Mots, phrases, phrases et phrases - tout cela et bien plus encore est inhérent au concept de "langue". Combien y a-t-il de caché et combien nous en savons peu sur la langue ! Chaque jour et même chaque minute que nous passons à ses côtés - que nous exprimions nos pensées à haute voix ou menions un dialogue interne, lisons ou écoutions la radio… Le langage, notre discours est un véritable art, et il doit être beau. Et sa beauté doit être authentique. Qu'est-ce qui aide à trouver la vraie beauté du langage et de la parole ?
Le sens direct et figuré des mots est ce qui enrichit notre langage, le développe et le transforme. Comment cela peut-il arriver? Comprenons ce processus sans fin, quand, comme on dit, les mots grandissent à partir des mots.
Tout d'abord, vous devez comprendre quelle est la signification directe et figurative du mot, et en quels types principaux ils sont divisés. Chaque mot peut avoir un ou plusieurs sens. Les mots ayant le même sens sont appelés mots monosémantiques. En russe, il y en a beaucoup moins que des mots avec de nombreuses significations différentes. Les exemples sontdes mots comme ordinateur, cendre, satin, manche. Un mot qui peut être utilisé dans plusieurs sens, y compris au sens figuré, est un mot polysémantique, exemples: une maison peut être utilisée dans le sens d'un bâtiment, d'un lieu d'habitation, d'un mode de vie familial, etc.; le ciel est l'espace d'air au-dessus de la terre, ainsi que l'emplacement des luminaires visibles, ou pouvoir divin, tenant.
Avec ambiguïté, le sens direct et figuré du mot est distingué. Le premier sens du mot, sa base - c'est le sens direct du mot. Soit dit en passant, le mot "direct" dans ce contexte est figuratif, c'est-à-dire que le sens principal du mot est "quelque chose de même,
sans virages » – est transféré à un autre objet ou phénomène avec le sens « littéral, exprimé sans ambiguïté ». Il n'est donc pas nécessaire d'aller loin - il suffit d'être plus prudent et attentif aux mots que nous utilisons, quand et comment.
D'après l'exemple ci-dessus, il devient déjà clair qu'une signification figurative est une signification secondaire d'un mot qui est apparue lorsque la signification littérale d'un mot a été transférée à un autre objet. Selon l'attribut de l'objet qui a motivé le transfert de sens, il existe des types de sens figurés tels que la métonymie, la métaphore, la synecdoque.
La signification directe et figurative d'un mot peut se chevaucher sur la base de la similitude - c'est une métaphore. Par exemple:
eau glacée - mains glacées (par signe);
champignon vénéneux - caractère vénéneux (par trait);
une étoile dans le ciel est une étoile dansmain (par emplacement);
bonbons au chocolat - bronzage chocolat (basé sur la couleur).
La métonymie est la sélection dans un phénomène ou un objet d'une propriété qui, par sa nature, peut remplacer le reste. Par exemple:
bijoux en or - elle a de l'or dans les oreilles;
vaisselle en porcelaine - la porcelaine était sur les étagères;
mal de tête - j'ai perdu la tête.
Et, enfin, la synecdoque est une sorte de métonymie, lorsqu'un mot est remplacé par un autre sur la base d'un rapport constant et réellement existant de la partie au tout et vice versa. Par exemple:
C'est une vraie tête (c'est-à-dire très intelligent, la tête est la partie du corps qui abrite le cerveau).
Tout le village s'est rangé du côté de lui - chaque habitant, c'est-à-dire le "village" dans son ensemble, qui remplace sa partie.
Que dire en conclusion ? Une seule chose: si vous connaissez le sens direct et figuré d'un mot, vous pourrez non seulement utiliser certains mots correctement, mais aussi enrichir votre discours et apprendre à exprimer magnifiquement vos pensées et vos sentiments, et peut-être un jour vous inventez votre propre métaphore ou métonymie… Qui sait ?
