Dans la langue russe, il existe de nombreuses expressions et phrases bien établies qui enrichissent le discours et la culture du peuple. Tous sont tirés de textes littéraires, de déclarations d'hommes politiques, d'artistes, d'écrivains, proviennent du folklore ou de documents anciens. La signification de ces dictons, proverbes, dictons et unités phraséologiques est connue dans la culture du peuple, mais pour ceux qui étudient le russe ou l'anglais, ces expressions établies peuvent causer de grandes difficultés de compréhension et d'utilisation correcte. Le proverbe "Une mauvaise tête ne repose pas les pieds" est un bon exemple de telles phrases tirées de l'art populaire, et son auteur n'est pas connu.
Genre de proverbes
L'un des plus brillants représentants des expressions établies est un proverbe. Il s'agit d'un dicton court, qui tient souvent dans une phrase et porte une certaine charge sémantique."Une mauvaise tête ne donne pas de repos aux jambes", "L'alphabet est la science et les enfants sont le hêtre" - ce sont des proverbes connus en russe.
Il est très riche en de telles expressions, qui peuvent être attribuées aux genres de discours du folklore, car leur utilisation n'est pas planifiée et elles ne sont exécutées à aucune occasion particulière. Ils montrent brièvement et souvent au sens figuré l'attitude d'une personne face à la situation actuelle. Dans le proverbe, on peut trouver un reflet de l'expérience que les gens ont accumulée au cours de nombreux siècles. Le sujet des proverbes est divers et spécifique, par exemple, le concept d'actions irréfléchies est bien décrit par le dicton "Une mauvaise tête ne donne pas de repos aux jambes". Le genre d'unités phraséologiques, d'aphorismes ou d'un autre genre folklorique ne reflète pas aussi clairement l'essence de la vie.
Signification du proverbe
La signification de tous les proverbes doit souvent être recherchée dans le dictionnaire, car ils véhiculent la vie et la vision du monde des gens dans la société, réagissent aux phénomènes et points de vue religieux, quotidiens et moraux. Si l'on considère l'affirmation "Une mauvaise tête ne repose pas les jambes", alors nous pouvons trouver quelques explications:
- Ordres, pensées, mouvements incorrects et illogiques pour trouver une solution à un problème, qui n'apportent pratiquement pas le résultat souhaité, mais ne font que créer de nouveaux soucis et difficultés, apportant vanité et confusion dans la maison.
- La hâte et la stupidité dans les affaires ne mènent pas à une résolution réussie du problème.
- Vous ne réfléchirez pas avant de dire ou de promettre, vous travaillerez vous-même et tout votre corps, en particulier vos jambes.
Utilisation et conclusion
La déclaration "Une mauvaise tête ne donne pas de repos aux jambes" reflète la conclusion qu'une personne avec des actes téméraires peut apporter un tas de soucis et de problèmes dans sa vie, qui doivent ensuite être résolus. Cette expression peut être utilisée en relation avec n'importe quelle personne.
Ce proverbe reflète le cri de l'âme, le désespoir dans lequel se trouve une personne lorsqu'elle se rend compte que toutes les actions précédentes n'ont pas apporté les résultats escomptés, mais seulement du travail supplémentaire. "Une mauvaise tête ne donne pas de repos aux jambes" - un dicton connu depuis longtemps, transmis de génération en génération et écrit dans de nombreux contes populaires et épopées. En l'utilisant par rapport à soi-même, une personne condamne souvent sa hâte ou son oubli avec ironie et amertume.
