La non-évidence d'écrire la particule "pas" ensemble ou séparément avec des adverbes peut dérouter n'importe qui. Les règles de la langue russe étudiées à l'école sont parfois insuffisamment élaborées dans la pratique, du fait de l'utilisation rare de constructions illustrant l'orthographe dans le discours écrit moderne. Par conséquent, un jour, il peut y avoir un désir de comprendre une fois pour toutes ce qu'il faut utiliser dans chaque cas - "pas beaucoup" ou "un peu".
Utiliser le mot "un peu"
Selon le dictionnaire explicatif du linguiste Ouchakov, l'adverbe "un peu" est utilisé à l'écrit dans trois cas:
- Comme une circonstance au sens de "un peu", "un peu", "pas beaucoup", répondant à la question "comment?". Exemples d'utilisation: "il tousse un peu", "elle est un peu fatiguée".
- Comme une circonstance qui répond à la question "combien ?": "acheter des pommes de terre", "boire du whisky".
- Comme prédicat: "Ce n'est pas grand-chose."
Dans tous ces cas, "un peu" peut être remplacé par des synonymes de sens similaire à "un peu" ou "un peu", sans changer le sens de la phrase dans son ensemble.
L'utilisation de l'adverbe "beaucoup" avec la particule "pas"
Comprendre comment écrire "pas beaucoup" ou "un peu", où la particule "pas" forme le sens opposé de l'adverbe "beaucoup".
Il existe de nombreux cas d'écriture séparée de la construction "pas beaucoup", et ils ne sont pas si courants:
- « Pas grand-chose » est écrit séparément avec des adverbes se terminant par « o » si la phrase implique ou utilise une opposition qui peut être renforcée par l'union « a »: « pas beaucoup, mais juste un peu de sucre », "nourriture pas beaucoup, mais très peu", "le temps, heureusement, pas beaucoup (mais peu) s'est écoulé."
- Si, à côté de "pas beaucoup", des mots renforçant le sens négatif sont utilisés: "absolument", "pas du tout", "du tout": "pas beaucoup d'espace du tout", "pas beaucoup d'efforts pour tout". De plus, le renforcement du sens négatif peut se produire en utilisant des mots avec la particule « ni »: « pas beaucoup du tout », « pas du tout beaucoup ».
- Dans les phrases interrogatives, "pas grand-chose" est écrit séparément, s'il est utilisé avec les particules "si" et "est-ce": "prenez-vous beaucoup ?"
Petites astuces – Rechercher des mots de substitution
Si l'orthographe de "un peu" ou "pas beaucoup" pose toujours des problèmes, vous pouvez recourir à la méthode de recherche de synonymes ou de mots similaires avec la même racine, qui sont absolument orthographiés ensemble. une piècel'orthographe de l'adverbe "un peu" dans une phrase est déterminée en le remplaçant de manière adéquate par le mot "un peu".
| Exemples | Exemples de remplacement |
| Il a bu de l'eau. | Il a bu de l'eau. |
| Elle était un peu rusée. | Elle était un peu rusée. |
| Nous avons fait une petite promenade. | Nous avons fait une petite promenade. |
Un tel remplacement aidera à éviter de mal orthographier le mot "un peu" dans une phrase interrogative avec le mot "est-ce que c'est": "Est-il difficile de prendre quelques choses supplémentaires ?", car cette phrase peut être écrite sous la forme: "Est-ce difficile de prendre un peu de choses en plus ?"
Ainsi, la particule "not" doit être écrite avec des adverbes ayant les terminaisons "o" et "e" ensemble dans tous les cas, s'il est possible de remplacer le mot par un synonyme sans "not" ou une expression avec un sens sémantique proche.
Difficultés d'orthographe sémantique
Il y a des situations dans lesquelles donner du sens à une phrase détermine l'orthographe "pas beaucoup" ou "un peu".
Certaines phrases dans lesquelles l'orthographe des mots en question dépend du sens voulu.
| Phrases avec "pas beaucoup" et "un peu" | Orthographe courante (si la phrase a un sens affirmatif) | Séparer l'orthographe (si la phrase a un sens négatif) |
| Il était bon pour (?) | Oui, il était de peu d'utilité (un peu). | Non, il n'a pas fait grand-chose (Il n'a pas fait grand-chose). |
| Il lit (?) avant d'aller se coucher. | Oui, il lit un peu (un peu) avant de se coucher. | Non, il ne lit pas beaucoup avant de se coucher. (Il ne lit pas beaucoup avant de se coucher.) |
| Il y avait (?) de l'eau. | En effet, il y avait un peu d'eau. | Non, il n'y avait pas beaucoup d'eau. (Il n'y avait pas beaucoup d'eau.) |
| Cela prendra plus (?) de temps | Oui, ça va prendre un peu (un peu) plus de temps. | Non, ça ne prendra pas longtemps. (Cela ne prendra pas longtemps.) |
Donc, si le sens exprimé par la phrase est affirmatif, alors l'adverbe "un peu" est écrit ensemble. Le sens négatif de la phrase nécessite une écriture séparée "pas grand-chose".
"Pas beaucoup" ou "un peu" - comment l'utiliser correctement ? La bonne nouvelle est que les deux orthographes sont correctes, juste utilisées de différentes manières. Dans la plupart des situations, "un peu" est écrit ensemble, car il est facilement remplacé par un synonyme de "un peu". Si une substitution ne peut être faite sans perte de sens, alors "pas grand-chose" est écrit séparément pour des raisons détaillées dans les règles.
