Pensez-vous que la confrontation entre l'apparence et l'essence a commencé récemment ? Vous avez tort. Et la sagesse populaire garde au moins un dicton qui dit que le conflit entre « être » et « paraître » a une longue histoire. Aujourd'hui, nous allons considérer le proverbe "La cabane n'est pas rouge avec des coins, mais rouge avec des tartes."
Un peu d'histoire
Maintenant, alors que le village russe, pour le dire en langage politiquement correct, traverse une crise, l'esthétique populaire n'est pas claire pour tout le monde. Le mot « rouge » a-t-il quelque chose à voir avec la couleur rouge ? Oui, ils sont reliés par une racine, mais dans le contexte du sujet, nous sommes plus intéressés par la "beauté".
Il était une fois, dans une hutte russe, il y avait un "coin rouge", l'endroit où les icônes étaient accrochées et le distinguaient de toutes les manières possibles des autres. Naturellement, lorsqu'une personne entrait, elle prêtait immédiatement attention à la partie soulignée de l'espace. Si l'invité était un homme, alors, faisant involontairement face aux images, il enleva sa coiffe et fut baptisé. Certes, un coin bien entretenu ne garantissait pas encore que le visiteur serait accueilli correctement, c'est-à-dire qu'il mettrait la table, la dresserait, ce qu'il y a à cacher, car tout le monde est à eux, un verre. Les conclusions finales sur le caractère des hôtes ne doivent être tirées que lorsqu'ils servent ou non des tartes. D'où l'expression "La cabane n'est pas rouge avec des coins, mais rouge avec des tartes."
Signification
Avec l'histoire, tout est plus ou moins clair, mais il y a quand même un sens allégorique. Et il est assez large et profond. Le proverbe insiste sur le fait qu'une personne ne devrait pas sauter aux conclusions. Imaginez que nous rencontrions un jeune homme agréable qui essaie de nous montrer à quel point il est gentil, intelligent et courtois. La seule chose qui lui manque, peut-être, c'est la modestie. Mais à une époque de démesure quasi universelle, la pudeur n'est pas la vertu à laquelle la population aspire.
Et la première impression semble être bienveillante, mais ensuite par la volonté du destin nous arrivons chez lui et voyons que, ayant perdu le contrôle pendant une seconde, il bat le chat avec irritation. La première impression "rouge" disparaît, et nous comprenons: les "tartes" de cette "personne merveilleuse positive" sont passablement bonnes.
Et donc dans presque tout. Lorsque nous sommes fascinés par les gens ou le travail, nous ne devons pas immédiatement porter un jugement et donner une appréciation finale. La sagesse populaire avertit: "La hutte n'est pas rouge avec des coins, mais avec des tartes!" Le sens de l'expression se résume à une pensée simple et transparente: vous devez tirer des conclusions sur un matériel étendu et complet.
Proverbes de sagesse et relations personnelles
L'apparence consomme les gens, surtout quand beaucoup se résume à une bonne impression. Par exemple, les filles, lorsqu'elles sortent avec des mecs, essaient de cacher leurs mauvaises habitudes et leurs traits de personnalité afin que si un homme veut se marier, il ne soit pas effrayé par les manières quotidiennes ou les mauvais traits de caractère. Certes, maintenant que la cohabitation avant le mariage devient la norme, il est plus difficile de cacher les démons qui se cachent à l'intérieur, et l'affirmation est vraie pour les hommes comme pour les femmes. Les gars ont aussi quelque chose à cacher. Mais un scénario est tout à fait probable dans lequel les filles tomberont dans la situation de Marfushenka du conte de fées "Frost", c'est-à-dire que l'image idéale se fissurera et ruinera l'ensemble du projet.
Pertinence du dire dans les relations de travail
Au travail la même histoire. Dans une situation où l'employeur accorde une attention accrue au CV, l'essentiel est de présenter correctement votre expérience. Naturellement, l'employeur doit comprendre qui est devant lui, et donc il a besoin de données sous une forme compressée, et ici un CV est, bien sûr, indispensable.
Mais n'importe quel système peut être contourné: il y a des gens qui se vantent du fait qu'ils peuvent écrire un CV pour qu'une personne soit embauchée pour n'importe quel travail. Je voudrais demander: que se passe-t-il si un camarade candidat ne relie pas deux mots lors d'un entretien ? Mais souvent, de telles astuces fonctionnent et les gens, en se jetant de la poussière dans les yeux, s'enrichissent. Et tout cela ne serait pas arrivé si nous nous souvenions de la sagesse de nos ancêtres, qui dit: "La hutte n'est pas rouge avec des coins, mais rouge avec des tartes." Certes, il est physiquement impossible de tester tous ceux qui le souhaitent en entreprise, c'est pourquoi il s'avère,que le choix d'un employé est une loterie. Mais à partir de là la valeur du proverbe n'en devient pas moins significative, de plus, il semble terriblement moderne, carrément sur le sujet du jour.
