L'épopée du Seigneur des Anneaux est plus qu'un roman fantastique. Il fait partie de tout l'univers. Il y avait une place pour les propres langues des différentes tribus et peuples, avec lesquelles Tolkien a peuplé son monde magique.
Grand conteur et linguiste
J. R. R. Tolkien lui-même a créé un miracle, pas seulement en écrivant une épopée fantastique - il a en quelque sorte insufflé la vie dans l'univers de la Terre du Milieu. L'écrivain a fait un travail colossal pour compléter, approfondir et détailler les événements du livre "Le Seigneur des Anneaux". Y compris un professeur de linguistique à l'Université d'Oxford a minutieusement développé des langues pour les elfes et les nains, les êtres supérieurs et les simples mortels, même les orcs. Ce ne sont pas des mots dispersés, ni des ensembles de sons sans signification et aléatoires pour des concepts et des noms. Tolkien y a mis tout son talent, ses connaissances approfondies et sa formidable expérience, il a créé des adverbes de manière professionnelle, selon toutes les règles de formation des mots.
Tous les peuples de la Terre du Milieu et de l'univers d'Arda en général ont des légendes, des chroniques historiques, des généalogies, des légendes sur les précurseurs et les êtres supérieurs, qui sont incluses dans des œuvres littéraires distinctes ou mentionnées dans l'œuvre centrale - "La Le Seigneur des Anneaux". L'épopée elle-même a commencé avec l'écriture par l'auteur de passages épars sur certaines légendes d'un pays de conte de fées, que Tolkien a compilées dès sa jeunesse. dans certainesmoment où ils ont commencé à fusionner les uns avec les autres, se refermant dans une chaîne d'événements, ainsi l'univers de la Terre du Milieu et d'Arda est né.
Ici, nous allons parler d'une des langues fictives - le dialecte noir du Mordor.
“Dans le Mordor, où les ténèbres éternelles…”
Le dicton le plus célèbre dans ce dialecte est l'inscription enflammée sur l'anneau de l'Omnipotence.
Comme Gandalf l'a expliqué au Frodon surpris dans Le Seigneur des Anneaux, qui ne comprenait pas les runes sur l'anneau, bien qu'il ait étudié l'elfique - l'inscription a été faite en dialecte noir. La langue ennemie n'a pas sa propre écriture.
The Black Speech est un langage inventé par Tolkien. Selon son plan, l'adverbe est considéré comme artificiel dans l'œuvre elle-même. Sauron l'a créé pour ses sujets, qui parlaient des dialectes dispersés ou le Westorn déformé, la langue commune des peuples de la Terre du Milieu. Le Seigneur Noir, ne possédant pas de pouvoir léger et créateur, a volé l'écriture, comme il l'avait fait il y a longtemps, à ses éternels adversaires - les elfes. Même en créant l'anneau de l'Omnipotence, il écrivit la malédiction noire elle-même avec les runes de la langue elfique inventée par Tolkien.
Phonation de la malédiction de l'anneau
Tous les Tolkiénistes, même les débutants, connaissent quelques mots dans le dialecte noir le plus élevé (qui est parlé par le Nazgul et d'autres hiérarques sombres) - c'est la phonation de l'inscription sur l'anneau de l'omnipotence. Elle est très célèbre, de nombreux fans de l'épopée fantastique la connaissent par cœur:
“Ash nazg durbatuluk, Ash Nazg Gimbatul, Ash Nazg trakatuluk
Ak burzum ishi krimpatul.”
Un anneau les vaincra, Unl'anneau les trouvera, Un anneau les attirera
Et avec une seule chaîne noire forge.
Ghash
Les orcs et d'autres parties de l'armée noire, par exemple, les tribus noires dans sa composition, ont un dialecte plus simple, mais le langage fictif est le même. Un autre mot bien connu est ghash, orcish. Lorsque la Communauté de l'Anneau a été piégée dans le Hall du Souvenir de la Moria, Gandalf fermant la retraite a entendu par hasard et a dit à ses amis que les ennemis répétaient le mot "ghash" - feu dans le dialecte noir.
Nazgul
Comme on dit, on ne se souvient pas de la nuit du Nazgûl, surtout dans le dialecte noir. Les porteurs de l'anneau préféraient parler occidental. Nazgul est formé de deux mots - "nazg" et "guzz", en orc - un anneau et un fantôme.
Le mot "nazg" est également présent dans la malédiction. Cela signifie l'Anneau de l'Omnipotence. Les Nazgul avaient également leurs propres neuf anneaux, que Sauron leur a donnés. Avec leur aide, il a asservi ces grands dirigeants du peuple, les séduisant par le pouvoir. Et depuis lors, ils ne sont ni vivants ni morts, comme des fantômes, servant à jamais le Seigneur Noir et le ring principal.
Les fans de fantasy poursuivent le travail du professeur et du conteur, étudiant et développant leur monde inventé préféré, y compris les langues des peuples magiques.
