Médictions françaises : sens, prononciation, traduction et application

Table des matières:

Médictions françaises : sens, prononciation, traduction et application
Médictions françaises : sens, prononciation, traduction et application
Anonim

Dans toutes les langues que l'humanité utilise, il y a une partie distincte de la langue qui est peu connue. Ce sont des gros mots. Habituellement, le vocabulaire abusif n'est pas appris par les gens lors de l'apprentissage d'une nouvelle langue, mais c'est une partie importante du vocabulaire qui aide à s'intégrer dans l'environnement linguistique.

Français
Français

Histoire de jurons

Les chercheurs ne peuvent pas donner de réponse exacte à la question de savoir d'où viennent les jurons. Beaucoup pensent que les noms de jurons dans différentes langues peuvent aider à trouver la réponse à cette question. Les noms les plus courants pour les malédictions sont l'impiété, le blasphème, le manque de respect. Cela donne une réponse à la question, quelles étaient les premières malédictions. Très probablement, ils étaient associés à la religion.

Une autre hypothèse est que les anciens croyaient que les jurons avaient des propriétés magiques de nature négative, et qu'il était donc interdit de les prononcer pour ne pas avoir d'ennuis. Malheureusement, aucune des hypothèses ne peut dire avec certitude qui a été le premier à utiliser le mat et pour quoi. Plus d'accord que c'est un fruitfantasme folklorique. Fait intéressant, à mesure que la société évoluait, les attitudes envers le langage grossier devenaient de plus en plus négatives. Si dans les temps anciens, c'était comme un sort et qu'ils pouvaient l'utiliser et le traiter normalement, alors au Moyen Âge, ils auraient pu être exécutés pour avoir utilisé un tapis. Le blasphème était le pire.

Cependant, la guerre de l'Église catholique contre le langage grossier a été perdue. Dès que l'influence de l'église s'est affaiblie, l'usage du tapis est devenu un symbole de protestation et tout à fait à la mode. Le tabou sur les nattes est finalement tombé pendant la Grande Révolution française, lorsque le peuple n'a pas pu s'empêcher de ne pas couvrir la monarchie et la religion de jurons. Le tapis a reçu un développement encore plus important dans l'environnement militaire. Tout comme dans les temps anciens, un langage grossier professionnel est apparu dans les armées, qui maudissaient les ennemis et montraient également leurs organes intimes pour réduire le moral de l'ennemi.

Aujourd'hui, le langage grossier continue d'être condamné par la religion et la société, mais n'est plus persécuté comme il y a des siècles. Pour un langage grossier public, vous pouvez désormais recevoir une petite amende ou un service communautaire. Cependant, même malgré cela, les jurons sont redevenus très à la mode. De nombreux chanteurs ont des jurons dans leurs chansons, et les jurons sont très populaires dans la fiction. J'aimerais espérer que c'est une autre "tendance" qui passera assez vite. On peut noter que toutes les tendances, y compris les tendances aux jurons, arrivent par périodes, c'est-à-dire qu'à une période, l'utilisation d'un langage obscène est taboue et condamnée par la société, et à une autre période, le langage grossier est à la mode etpopulaire, tout le monde utilise le tapis. Cette périodicité est appelée cyclicité de tendance.

Couverture française
Couverture française

Médictions françaises avec prononciation

Faisons une liste de quelques-uns des jurons qui composent la couche active des jurons en français. C'est:

  • le zob-lə zɔb;
  • la pin- la pin;
  • la bitte- la bit;
  • la queue- la kø;
  • la verge-la vɛʁʒ;
  • le con- lə co;
  • enculé- əncul;
  • putainputa;
  • enfoire-anfuar;
  • tringler- tringle;
  • cul-kul';
  • conard-conar;
  • merdeux- mərdə;
  • Lavette-lavət.
  • Un livre sur les jurons
    Un livre sur les jurons

Quebec mate

Étant donné que la langue française compte de nombreux dialectes, les jurons ne sont pas non plus les mêmes. Le français québécois diffère le plus du français littéraire. Par conséquent, les jurons québécois sont bien différents. Une particularité du juron québécois est que, en raison de la forte influence de la religion sur la vie quotidienne, jusqu'au milieu du XXe siècle, le vocabulaire juron est issu de l'usage ecclésiastique. Par conséquent, les jurons sont dérivés de ceux de l'église. Voici une courte liste des jurons québécois les plus couramment utilisés:

  • mon tabarnac!- mo tabarnac;
  • mange d'la merde!- manʒ d'la mərdə;
  • la tabarnac de pute- la tabarnac də put;
  • le tabarnac de salaud-lə tabarnac də salə.
  • mots obscènes
    mots obscènes

Sphère d'utilisation du tapis

Les Français utilisent assez activement les jurons, surtout lorsqu'ils jurent. Il sera difficile pour une personne non préparée de résister à une telle pression et à un flot de langage obscène. La portée de son utilisation est assez étendue. Tout d'abord, les jurons sont utilisés par des personnes peu éduquées, souvent mélangées à un discours normal. De plus, les malédictions sont des compagnons constants de toutes les querelles, sans elles nulle part. Et, bien sûr, les jeunes sont très friands de jurons. Mat est un invité fréquent de la musique populaire auprès des adolescents, il peut toujours être entendu lors des fêtes de jeunesse.

Vandalisme, les gens écrivent des obscénités sur les voitures
Vandalisme, les gens écrivent des obscénités sur les voitures

Signification des gros mots

Les gros mots qui ont été écrits ci-dessus dans cet article peuvent être regroupés en plusieurs associations. Le premier groupe - mots désignant les organes génitaux des personnes. Le deuxième groupe - mots injurieux, tels que "imbécile", "idiot" et ainsi de suite. Les malédictions les plus sales sont celles utilisées par les Québécois. Pour la plupart, les gros mots québécois signifient la même chose, seulement plus sales que les mots français d'origine. Il est difficile d'expliquer pourquoi il est arrivé que les jurons provenant de l'église soient plusieurs étages plus sales que les mots qui étaient à l'origine des jurons. Étant donné que les règles de censure doivent être respectées, il est impossible de donner une traduction exacte des jurons, mais comme déjà mentionné ci-dessus, ils sont combinés en plusieurs groupes. Dans cet article, nous avons montré quelques jurons français, vous pouvez donc les utiliser lors de conflits avec des locuteurs natifs de cette belle langue.

Différences entre les jurons russes et français

Bien sûr, vous pourriez immédiatement voir un détail si vous rencontrez des malédictions en français avec traduction. La langue russe a un stock de jurons beaucoup plus important que le français. Mais une telle image peut être vue dans tous les domaines, elle ne parle que du vaste vocabulaire des grands et des puissants. Il y a un ordre de grandeur de plus de gros mots dans notre langue, non pas parce que nos gens aiment utiliser des "mots forts", mais parce qu'il existe un grand nombre de synonymes pour chaque mot. Le français a un nombre très limité de jurons qui sont assez monotones. Il est peu probable qu'un Français puisse imaginer une telle situation alors qu'il est possible de composer une phrase entièrement à partir d'un langage obscène, mais en même temps avec du sens et de la logique. Mais en russe, une telle situation est possible. On peut en conclure que les malédictions en français sont moins bonnes qu'en russe.

Réservez avec un gros mot
Réservez avec un gros mot

Conclusion

Les gros mots jouent un grand rôle dans nos vies. Il est utilisé depuis l'Antiquité. Les chercheurs ne peuvent pas donner une réponse exacte à la question de savoir qui a été le premier à jurer, mais ce n'est pas si important. Les tendances dans l'utilisation d'un langage grossier sont cycliques. Ce n'est que lorsqu'il est apparu que le tapis a été utilisé comme un sort, il a été activement utilisé par les prêtres. Dans l'Antiquité et au Moyen Âge, pour un juron prononcé accidentellement, on pouvait entrer dans une salle de torture ou être victime d'un bourreau. Mais avec l'affaiblissement du rôle de l'église, jurer est redevenu la norme pour la société.

C'est assez populaire en ce moment. RestesEspérons que cette tendance se termine bientôt. C'est assez pathétique de regarder les gens qui en font trop avec la quantité de jurons dans leur discours. Cela ne montre qu'un niveau d'éducation humaine assez bas. Par la façon dont une personne utilise un tapis, on peut déterminer s'il vaut la peine d'avoir des affaires avec lui ou s'il ne vaut toujours pas la peine de compter sur lui. Après tout, si une personne parle un langage grossier, cela signifie qu'elle ne peut pas se contrôler dans un lieu public. Et compter sur de telles personnes coûte plus cher pour vous-même.

Dans cet article, nous avons examiné quelques jurons en français avec traduction et prononciation. Peut être utilisé pour les querelles.

Conseillé: