"Out of mind": le sens de la phraséologie et de l'interprétation

Table des matières:

"Out of mind": le sens de la phraséologie et de l'interprétation
"Out of mind": le sens de la phraséologie et de l'interprétation
Anonim

Le devoir d'aujourd'hui est d'aborder un sujet divertissant, mais ambigu. Parlons de jurons - l'expression stable "out of mind". Nous apprenons le sens et certaines conditions d'utilisation, en finale nous attendons des phrases avec des idiomes.

Signification

Un homme se glisse sous une table devant un ordinateur portable
Un homme se glisse sous une table devant un ordinateur portable

Une petite préface d'abord. Ce n'est un secret pour personne que le corps humain, bien qu'il contienne une âme immortelle, est sujet au vieillissement et à la décomposition, ou, pour le dire poétiquement, à la décadence. Dans la société de l'information, une personne vieillit, probablement même plus tôt, plus vite. Au moins, il est très fatigué. L'actualité le bombarde sans relâche chaque jour. Et il n'y a rien d'étonnant au fait qu'une personne relativement jeune puisse maintenant survivre hors de son esprit. Soit dit en passant, voici ce qui est important: une épithète similaire est utilisée en relation avec tout comportement non standard ou anormal à tout âge.

Mais si on regarde dans le dictionnaire, ça dit ceci: "Stupide avec la vieillesse." Autrement dit, le dictionnaire insiste sur le fait que cela n'est typique que de la démence sénile. Mais, bien sûr, nous ne parlons pas ici d'une maladie spécifique, mais de ce qu'une personnedes rappels totalement dépourvus de tact de son âge et des inconvénients qui y sont associés. Mais après tout, tout n'est pas si mauvais, parfois la vieillesse n'apporte pas la stupidité, mais la sagesse. Certes, parfois, elle vient seule, c'est-à-dire qu'une personne ne change pas beaucoup, même lavée au fil des ans, elle reste la même.

C'est ce qu'ils disent d'être absent ou en colère

Tache de stylo et d'encre
Tache de stylo et d'encre

Attrapons le manque de tact de l'idiome "sortez de votre esprit" et développons le sujet. Il y a une règle à cet égard. Et c'est extrêmement important dans le contexte du sujet. On ne dira jamais ou presque jamais d'une personne qui se trouve dans la pièce en ce moment. C'est-à-dire qu'il est tout à fait possible d'imaginer une situation où deux personnes parlent et l'une dit à l'autre, supposons, à propos de son patron, qui est déjà dans ses années: "Oui, le vieil homme a complètement perdu la tête: est-ce qu'il faites-nous aller au travail à l'heure, comptez? Laissons la question de l'éducation de l'orateur à sa conscience. Mais imaginons qu'un tel employé le dise lui-même au patron, ou du moins dans une situation où son absence n'est pas garantie à cent pour cent. Ça ne peut pas être vrai, n'est-ce pas ?

Un autre moment où une personne dit cela avec colère. Les gens utilisent souvent l'expression « fou » lorsqu'ils veulent exprimer le plus haut degré d'indignation. L'exemple est un peu étrange, mais nous voulons éviter d'être cruels, alors laissez le lecteur être patient.

Une personne arrête de fumer, mais ce processus est difficile pour elle. Par conséquent, dans une situation nerveuse, il insère un stylo dans sa bouche et y met le feu, il fond et tache sa chemise. Il comprend ce qu'il faitquand il est trop tard. Une femme, voyant des traces d'encre, pourrait bien dire: " Avez-vous déjà réussi à sortir de votre esprit, pourquoi avez-vous essayé de fumer un stylo ?!"

Tu ne diras jamais ça d'une personne vraiment malade

grand-père sombre
grand-père sombre

Imaginons qu'une personne souffre réellement de démence sénile; Ici, cela vaut la peine d'être considéré, mais la personne elle-même se sent bien? En fait, cela fait partie du code de conduite le plus simple - vous ne pouvez pas rire de ce qui est évident: l'apparence, la maladie, d'autres lacunes. De telles actions offensent principalement son initiateur, et non l'objet de ridicule.

Offres

Oui, nous avons déjà eu des situations que nous avons envisagées afin de mieux comprendre le sens de la phrase stable "out of mind", mais maintenant le temps est venu pour des phrases spécifiques-illustrations avec:

  • Père, de quoi parles-tu ? Trouvez-moi un emploi, pourquoi? Après tout, vous avez un bon salaire. Vous savez, je soupçonne, ou plutôt, j'ai peur, mais êtes-vous fou ?
  • Regardez, je ne peux pas survivre par (qu'est-ce qu'il a ?) parce que je suis trop jeune pour ça: je n'ai que 120 ans, et j'ai entendu dire qu'ils commençaient à survivre au moins quand ils passaient le cap des 150.
  • Oui, oui, peut-être que notre patron est excentrique. Mais vous laissez ces sales indices qu'il a survécu, disent-ils, hors de son esprit. Ceci, je vous le dis, est un non-sens. Lui, notre patron, est un grand homme, malgré son âge de 95 ans.

Il est clair que le sujet est triste. Mais il est difficile de s'éloigner du thème de l'âge quand le dictionnaireinsiste sur un sens précis. Nous espérons seulement que nos blagues n'étaient pas trop grossières.

Conseillé: