Pour de nombreux apprenants d'anglais, la voix passive (voix passive) est une structure très difficile à comprendre. Malgré le fait qu'en russe, il existe également une forme similaire, par exemple, Les résultats du concours seront annoncés demain ou le rapport a été soumis hier, l'utilisation de cette construction grammaticale dans une langue étrangère est souvent difficile. Dans notre langue maternelle, nous opérons inconsciemment avec diverses formes, en utilisant notre sens inné de l'intuition. Heureusement, compte tenu de la voix passive anglaise, il est également possible de donner des cas précis d'utilisation et de décrire les formes de formation. Mais, tout d'abord, vous devez comprendre ce qu'est cette structure.
La catégorie de voix, active ou passive, indique si le sujet effectue une action ou une certaine action est effectuée indépendamment de la présence du sujet dans la phrase, par exemple, Alex a fait une présentation étonnante lors de la réunion d'hier. Dans cette situation, le sujet est important - Alex, qui a exécuté l'action. En une phrase Un superbela présentation a été effectuée lors de la réunion d'hier le sujet qui a effectué l'action est absent - l'action elle-même est importante.
Donc, voix passive - cas d'utilisation formels:
1. Si vous ne savez pas qui a fait l'action.
Ils ont été cambriolés hier. Ils ont été cambriolés hier. On ne sait pas qui a fait cela, nous ne pouvons que supposer: quelqu'un les a volés hier. En général, si à la voix active le sujet peut être représenté par le mot quelqu'un, alors il est plus approprié d'utiliser la voix passive.
2. Peu importe qui a pris l'action, ou le sujet peut être représenté par un groupe de personnes non spécifié.
Un tremblement de terre est mesuré sur l'échelle de Richter. Un tremblement de terre est mesuré sur l'échelle de Richter. Bien sûr, nous pouvons supposer que les sismologues, les spécialistes ou les scientifiques modifient la force d'un tremblement de terre sur l'échelle de Richter, mais dans cette situation, cela n'a pas d'importance - peu importe qui mesure, le fait de mesurer est important.
3. Si nous avons besoin de transmettre des informations officielles, par exemple, dans les nouvelles.
Le criminel a été arrêté hier. Dans cette situation, la forme de la voix passive équivaut à la forme de la voix active. Même si nous savons que la police a attrapé le criminel La police a attrapé le criminel hier, il est plus approprié d'utiliser un passif dans cette phrase, puisque son utilisation rend la phrase formelle.
En plus des cas formels d'utilisation de cette construction, on peut mentionner des situations plus spécifiques dans lesquelles il convient d'utiliser la voix passive. Des exemples de telles situations incluent des cas oùquand vous savez exactement qui a fait l'action, mais que vous ne voulez pas mentionner de noms.
Par exemple, dans le cas de la diffusion d'informations non officielles, de commérages: imaginez la situation au travail - Anna m'a dit que M. Smith allait virer Jack. En mettant ces informations dans un passif, vous pouvez obtenir une meilleure offre en termes de tact et de délicatesse, sans embarrasser les personnes qui ont partagé ces données: on m'a dit que Jack allait bientôt être viré.
L'utilisation de cette construction est courante chez les enfants qui ne veulent pas admettre leurs actes répréhensibles et préfèrent utiliser des formes comme Regarde, le vase a été cassé ou Tous les bonbons ont été mangés au lieu de J'ai cassé le vase et je ont mangé tous les bonbons. De plus, il convient d'utiliser la voix passive dans les textes à contenu commercial, politique, scientifique et technique. Pour donner une formalité, il est utilisé dans les lettres commerciales, les rapports, les instructions, les articles, etc. En outre, l'utilisation du rpass passif est courante dans les publications d'actualités et les magazines scientifiques de vulgarisation.
