Un sujet important et plutôt difficile pour presque toutes les langues est le changement de verbes en personnes, en nombres et en temps, c'est-à-dire la conjugaison. Salir, un verbe espagnol utilisé assez souvent dans le discours, est déviant: certaines de ses formes diffèrent du paradigme standard. De tels changements sont liés au fait que la langue espagnole, étant l'une des descendantes du latin, s'est développée dans des conditions d'interaction avec les dialectes celtibères locaux, la langue wisigothe et l'arabe.
Système de verbe espagnol
Les débutants pour apprendre l'espagnol à partir de zéro doivent immédiatement se rappeler que, contrairement au russe, les verbes espagnols ne sont pas opposés en apparence. L'achèvement ou l'inachèvement d'une action est marqué par un système de temps: par exemple, toutes les actions accomplies sont exprimées à l'aide de formes complexes (Compuesto), qui sont formées à l'aide du verbe haber et du participe passé passif du verbe sémantique. L'action continue est introduite en utilisant des formes simples lorsque le verbe prend certaines terminaisons personnelles.
Indicatif
Verbes dans cet état d'espritvéhiculer des actions perçues comme un processus réel au passé, au présent ou au futur. Cette humeur est la plus couramment utilisée en espagnol. La conjugaison de salir à tous les temps de ce mode est la suivante:
Présenter | Pretérito imparfait | Préterito compuesto | Pretérito idefinido | Pluscuamperfecto | Futuro Simple | Futuro Compuesto | |||
salgo | salía | il | salido | sali | había | salido | saldré | habré | salido |
ventes | salías | a | saliste | habías | saldras | habras | |||
vente | salía | ha | salió | había | saldra | habra | |||
salimos | salíamos | hemos | salimos | habíamos | saldremos | habremos | |||
salis | salíais | habéis | salisteis | habiais | saldreis | habréis | |||
salen | salian | han | salieron | habitant | saldrán | habran |
Subjonctif
L'utilisation de verbes dans ce mode est possible lorsque le locuteur rapporte une action supposée ou souhaitée. Par conséquent, le plus souvent, ces formes se trouvent dans la partie subordonnée d'une phrase complexe. En phrases simplesle subjonctif est utilisé lorsque le locuteur veut exprimer un souhait ou un regret.
Présenter | Pretérito imparfait | Pretérito Compuesto | Pluscuamperfecto | |||
Former sur -ra | Form sur -se | |||||
salga | saliera | saliese | haya | salido | hubiera | salido |
salgas | salieras | salieses | hayas | hubieras | ||
salga | saliera | saliese | haya | hubiera | ||
salgamos | saliéramos | saliésemos | hayamos | hubiéramos | ||
salgais | salierais | salieseis | hayáis | hubierais | ||
salgan | salieran | saliesen | hayan | hubieran |
Humeur conditionnelle
Les verbes sous cette forme expriment une action probable à tout moment. Toutes les conjugaisons sont données dans le tableau.
Simple | Compuesto | |
saldria | habria | salido |
saldrías | habrias | |
saldria | habria | |
saldríamos | habriamos | |
saldríais | habríais | |
saldrían | habrían |
Impératif
En espagnol, il existe deux formes de ce mode: affirmatif (Afirmativo) pour induire une action ou un ordre et prohibitif (Negativo) pour exprimer une interdiction. L'humeur impérative apparaît sous quatre formes: pour l'adresse formelle au singulier et au pluriel et à l'informel. Dans le second cas, les formes subjonctives Presente correspondantes sont utilisées.
Afirmatif | Négatif |
vente | pas de salgas |
salga | pas de salga |
salide | pas de salgáis |
salgan | pas de salgan |