Les noms sont la conception poétique folklorique du pays. Ils parlent du caractère du peuple, de son histoire, de ses inclinations et particularités de la vie. (Konstantin Paustovsky)
Tout au long de notre vie, de la naissance à la mort, divers noms géographiques nous accompagnent. Nous vivons sur le continent eurasien, en Russie, dans une certaine région ou région, dans une ville, une ville, un village et un village, et chacun des objets répertoriés a son propre nom.
Ainsi, un toponyme est le nom des continents et des océans, des pays et des zones géographiques, des villes et des rues qui s'y trouvent, des rivières et des lacs, des objets naturels et des jardins. L'origine et le contenu sémantique, les racines historiques et les changements dans la prononciation et l'orthographe des noms d'objets géographiques au cours des siècles sont étudiés par une science spéciale - la toponymie.
Qu'est-ce que la toponymie
Le mot "toponymie" vient de deux mots grecs:topos est un lieu et onima est un nom. Cette discipline scientifique est une branche de l'onomastique - une branche de la linguistique qui étudie les noms propres. La toponymie est une science intégrale fonctionnant à l'intersection de la linguistique, de la géographie et de l'histoire.
Les noms géographiques n'apparaissent pas dans un endroit "vide": remarquant certaines caractéristiques du relief et de la nature, les personnes qui vivaient à proximité les ont appelés, en insistant sur leurs traits caractéristiques. Au fil du temps, les peuples qui vivaient dans une région particulière ont changé, mais les noms ont été conservés et utilisés par ceux qui les ont remplacés. L'unité de base pour l'étude de la toponymie est le toponyme. Les noms de villes et de rivières, de villages et de villages, de lacs et de forêts, de champs et de ruisseaux - ce sont tous des toponymes de la Russie, très divers à la fois dans le temps d'apparition et dans leurs racines culturelles et linguistiques.
Qu'est-ce qu'un toponyme
En traduction littérale du grec, un toponyme est un "nom de lieu", c'est-à-dire le nom d'un objet géographique particulier: un continent, une terre ferme, une montagne et un océan, une mer et un pays, une ville et une rue, des objets naturels. Leur but principal est de fixer la "liaison" d'un endroit particulier à la surface de la Terre. De plus, les toponymes pour la science historique ne sont pas seulement le nom d'un objet géographique, mais une trace historique sur la carte, qui a sa propre histoire d'occurrence, son origine linguistique et sa signification sémantique.
Selon quels critères sont classés les toponymes
Il n'existe pas aujourd'hui une classification unique des toponymes qui convienne aussi bien aux linguistes qu'aux géographes et aux historiens. Les toponymes sont classés selon une variété de critères, mais le plus souvent selon les suivants:
- par type d'objets géographiques désignés (hydronymes, oronymes, dromonims et autres);
- linguistique (russe, mandchou, tchèque, tatar et autres noms);
- historique (chinois, slave et autres);
-
par structure:
- simple;
- dérivés;
- complexe;- composé;
- par zone.
Classement par zone de territoire
Le plus intéressant est la classification des toponymes selon leur base territoriale, quand les objets géographiques, selon leur taille, sont classés en macrotoponymes ou en microtoponymes.
Les microtoponymes sont les noms individuels de petits objets géographiques, ainsi que les caractéristiques du relief et du paysage. Ils sont formés sur la base de la langue ou du dialecte des personnes ou de la nationalité vivant à proximité. Les microtoponymes sont très mobiles et changeants, mais, en règle générale, ils sont limités territorialement par la zone de distribution de l'un ou l'autre dialecte, dialecte ou langue.
Les macrotoponymes sont avant tout des noms de grandes unités naturelles ou naturelles et socio-administratives créées à la suite de l'activité humaine. Les principales caractéristiques de ce groupe sont la standardisation et la durabilité, ainsi que l'étendue de l'utilisation.
Types de noms de lieux
Les types de toponymes suivants sont distingués dans la toponymie moderne:
| Types de toponymes | Noms géographiques des objets | Exemples |
| Astyonymes | villes | Astana, Paris, Stary Oskol |
| Oikonymes | colonies et colonies | le village de Kumylzhenskaya, le village de Finev Lug, le village de Shpakovskoe |
| Urbonymes | divers équipements intra-urbains: théâtres et musées, jardins et places, parcs et talus et autres | Jardin de la ville de Tver, stade Luzhniki, complexe résidentiel Razdolie |
| Godonymes | rues | Volkhonka, Rue des Gardiens de la Révolution |
| Agoronymes | carrés | Palais et Troïtskaïa à Saint-Pétersbourg, Manezhnaya à Moscou |
| Géonymes | avenues et allées | Prospect of Heroes, 1er passage du Premier Cheval Lakhta |
| Dromonymes | circulation des autoroutes et des routes de divers types, en règle générale, passant à l'extérieur des agglomérations | Northern Railway, BAM |
| Burinames | tous territoires, régions, districts | Moldave, Strigino |
| Pélagonymes | mers | Blanc, Mort, B altique |
| Limnonymes | lacs | Baïkal, Karas'yar, Onega, Trostenskoe |
| Potamonymes | rivières | Volga, Nil, Gange, Kama |
| Gélonymes | tourbières | Vasyuganskoye, Sinyavinskoye, Sestroretskoye |
| Oronymes | collines, crêtes, collines | Pyrénées et Alpes, Borovitskycolline, Studenaya Gora et montagnes Dyatlovy |
| anthropotoponymes | dérivé d'un nom de famille ou d'un nom personnel | Détroit de Magellan, la ville de Yaroslavl, de nombreux villages et villages portant le nom d'Ivanovka |
Comment les toponymes déclinent
Les mots-toponymes ayant des racines slaves et se terminant par -ev(o), -in(o), -ov(o), -yn(o), étaient auparavant considérés comme traditionnellement fléchis. Cependant, au cours des dernières décennies, ils sont de plus en plus utilisés sous la forme indéclinable, comme ils étaient auparavant utilisés par les scientifiques militaires et géographiques professionnels.
La déclinaison des toponymes, tels que Tsaritsyno, Kemerovo, Sheremetyevo, Murino, Kratovo, Domodedovo, Komarovo, Medvedkovo et autres, était obligatoire à l'époque d'Anna Akhmatova, mais aujourd'hui les formes fléchies et indéclinables sont considérées de la même manière vrai et utilisé. L'exception concerne les noms de localités, s'ils sont utilisés comme applications avec un nom générique (village, village, ferme, ville, ville, etc.), il serait alors correct de ne pas incliner, par exemple, vers la région de Strigino, de la région de Matyushino, à la ville de Pushkino. S'il n'y a pas un tel nom générique, alors les variantes fléchies et non fléchies peuvent être utilisées: de Matyushino et vers Matyushin, vers Knyazevo et de Knyazev.
Toponymes indéfinissables
En russe moderne, il existe plusieurs cas où les toponymes se terminant par -o ne peuvent être utilisés que sous leur forme invariable:
- Noms géographiques associés aux noms d'importants événements historiquesles personnalités sont appelées mémorial. Si un tel nom se termine par -o, il ne décline pas, par exemple, dans les villages de Repino et Tuchkovo, dans la ville de Chapaevo.
- Dans le cas où le toponyme est un mot composé de deux parties ou plus, s'écrit avec un trait d'union et que les deux parties se terminent par -o, alors seule la deuxième partie change avec la déclinaison: en Odintsovo-Vakhrameevo, en Orekhovo -Zuyevo, à Ado-Tymov. Si ces noms sont précédés des mots ville, village, alors les noms de ces colonies ne sont pas déclinés - le village d'Ado-Tymov, Odintsovo-Vakhrameevo.
- Dictionnaire des toponymes recommande de ne pas infléchir leur première partie lors de l'utilisation de noms géographiques étrangers complexes, par exemple, à Buenos Aires, à Alma-Ata. Une exception à ce cas est la première partie du toponyme "sur le fleuve": à Francfort-sur-l'Oder, depuis Stratford an der Avon.
- Dans le cas où le genre du nom géographique et le nom générique ne correspondent pas, par exemple, dans le village d'Aduevo, du village de Chernyaevo, à la gare de Sinevo. Les noms génériques (village, gare, village) sont féminins, mais les noms géographiques avec eux conservent la forme du milieu.
