Les figures stylistiques sont des éléments du langage poétique qui renforcent l'impact du texte sur le lecteur, formant une structure figurative particulière du discours poétique; ils rendent la perception d'une œuvre d'art plus vive et vivante. Les figures stylistiques sont connues depuis l'Antiquité, elles ont été décrites pour la première fois dans les œuvres d'Aristote ("Poétique", "Rhétorique").
Les figures de style stylistiques sont un puissant moyen d'expression linguistique, mais il est dangereux d'en surcharger un travail: dans ce cas, tout texte littéraire paraîtra lourd et maladroit, se transformant en un catalogue aride de métaphores, de comparaisons, épithètes. Le goût artistique, le sens du tact artistique - ce n'est pas moins important pour un auteur novice (et vénérable) que le talent, le talent.
Les moyens d'expression linguistique peuvent être divisés en deux rubriques. Le premier comprend des tours de composition qui renforcent la luminosité de l'énoncé (en fait des figures stylistiques - anaphore, grotesque, ironie, épiphore, synecdoque, antithèse, gradation, oxymore et bien d'autres). Le deuxième groupe se compose de tropes - mots utilisés dans un sens indirect; euxexpressivité, l'expressivité réside dans la refonte artistique du sens lexical (sémantique) du mot. Les tropes incluent la métaphore, la métonymie, la litote, l'hyperbole, la comparaison, l'épithète, etc.
Regardons de plus près certaines des figures stylistiques et des tropes les plus couramment utilisés.
Anaphora - traduit du grec - unité. Une figure stylistique basée sur une répétition accentuée des mots initiaux ou d'une partie d'une phrase
Appel ou question rhétorique - une déclaration construite sous la forme d'une question ou d'un appel, généralement à un objet inanimé; n'implique généralement pas de réponse, utilisé pour mettre en évidence, attirer l'attention sur une partie du texte
Oh, toi qui es banni par la poésie, Qui n'a pas trouvé sa place dans notre prose, J'entends le cri du poète Juvénal:
"Honte, cauchemar, il m'a transféré !" (R. Burns).
L'antithèse est une opposition artistiquement améliorée
Je me décompose dans la poussière, Je commande le tonnerre avec mon esprit !
Je suis un roi - je suis un esclave;
Je suis un ver - je suis un dieu ! (G. R. Derzhavin).
Polyunion - utilisation excessive de conjonctions, améliorant l'expressivité de l'énoncé
Je ne veux choisir ni une croix ni un cimetière… (I. Brodsky).
L'inversion est un changement délibéré dans l'ordre habituel des mots dans une phrase
Si les figures stylistiques sont principalement utilisées dans les œuvres poétiques, alors avec l'aide de tropes, il est possible d'enrichir, de rendre le texte en prose plus expressif et expressif.
La métaphore occupe une place importante parmi les tropes, presque tous les autres tropes lui sont liés ou sont un type particulier de manifestation de métaphore. Ainsi, une métaphore est le transfert d'un nom d'un objet à un objet sur la base de la similitude des caractéristiques externes ou internes, de la similitude de l'impression faite ou de l'idée de la structure de l'objet. Il est toujours basé sur l'analogie, de nombreux linguistes le définissent comme une comparaison avec un connecteur comparatif omis. Mais quand même, la métaphore est plus difficile que la comparaison, elle est plus complète, complète.
On distingue les principaux types de métaphore suivants: langage général (occasionnel) et artistique (habituel). La métaphore générale du langage est à l'origine de l'émergence de nouveaux noms dans la langue (le pied d'une chaise, le bec d'une théière, l'anse d'un sac). L'idée de comparaison, l'image expressive vivante sous-jacente à un tel transfert métaphorique, s'efface progressivement (une métaphore linguistique est aussi dite effacée), la coloration expressive de l'énoncé se perd. Une métaphore littéraire vivante, au contraire, devient le centre d'un texte littéraire:
Anna lui a lancé cette boule de coquetterie…(L. N. Tolstoï).
Les cas particuliers de métaphore sont l'épithète (définition expressive, expressive) et la personnification (transfert métaphorique d'un signe du type "d'un objet vivant à un objet inanimé"):
La tristesse silencieuse sera réconfortée et la joie se reflétera rapidement …. (A. S. Pouchkine).
L'hyperbole (exagération artistique) est considérée comme un moyen d'expression linguistique très expressif et puissant: des fleuves de sang, un cri assourdissant.
Stylistiqueles figures et les tropes du discours sont à la base de la structure figurative de la langue. L'habileté de l'écrivain ne consiste pas du tout dans l'utilisation constante de l'ancien, lassé de toutes les formes d'expressivité linguistique. Au contraire, un auteur talentueux pourra insuffler du contenu vivant même dans un dispositif littéraire bien connu, attirant ainsi l'attention du lecteur, rafraîchissant la perception d'un texte littéraire.
