La vie est mouvement. Y compris dans le discours. Certains mots apparaissent dans notre vocabulaire, d'autres remontent au passé. Ce processus se poursuit tout le temps; ne l'arrêtez pas, ne le ralentissez pas. Mais ce n'est pas pour rien qu'on dit de la langue russe qu'elle est la langue la plus puissante du monde. Pour un discours riche, pour une compréhension générale et un élargissement de ses horizons, les scientifiques recommandent vivement de diversifier son vocabulaire. Les personnes qui savent utiliser des mots et des expressions obsolètes « de manière appropriée » donnent l'impression d'être intelligentes, polyvalentes, cultivées. Par conséquent, il ne sera jamais superflu de découvrir la signification de certains mots obsolètes. Après tout, c'est notre langue maternelle, notre histoire. Le savoir est la tâche de toute personne instruite.
Le concept de « militaire » fait référence au vocabulaire obsolète et désormais rarement utilisé dans la vie quotidienne. Ce mot se retrouve sur les pages des livres d'histoire, dans les films, les romans. Mais d'où vient-il et que signifie-t-il littéralement ? Pourquoi le trouve-t-on principalement dans la littérature slave ? Essayons de comprendre.
D'où vient le mot "militaire" ?
Les chercheurs de la langue russe ont établi que "militaire" est un dérivé du nom "armée". Creusons plus profondément et découvrons pour commencer la significationce nom.
Ratya en Russie s'appelait une petite milice, une armée, un détachement de combat des Slaves, dont le but était la protection contre les envahisseurs étrangers. C'est ainsi que les dictionnaires d'Ozhegov et d'Ushakov interprètent ce mot.
Puisque "armée" est un mot russe natif, "militaire" se trouve également dans les sources slaves ou russes.
Il existe également une version alternative peu populaire selon laquelle la bataille elle-même s'appelait l'armée elle-même. Le Dictionnaire des mots oubliés et difficiles des XVIIIe-XIXe siècles nous en parle. Pour leur défense, les auteurs citent le proverbe: « Ne vous vantez pas lorsque vous chevauchez vers l'armée, mais vantez-vous lorsque vous chevauchez avec l'armée. »
Eh bien, dans ce cas, nous pouvons rappeler Pouchkine, qui soutenait toujours la première version de l'actuel:
Nous poussons l'armée suédoise après l'armée…
Le sens du mot "militaire"
Pour une explication précise, tournons-nous vers le dictionnaire d'Ouchakov:
La guerre est militaire, le combat
Et ça explique tout. C'est-à-dire, par exemple, qu'un fait d'armes est un exploit accompli dans des conditions de combat ou sur le champ de bataille.
Quels autres mots y a-t-il avec cette racine ?
Auparavant, le nom "guerriers" était courant. Il était utilisé avant la révolution de 1917 et désignait un soldat de la milice d'État. Après le renversement de l'autocratie, le mot est rapidement sorti de la circulation.
Donc, il s'avère que "militaire" est synonyme du mot "combat". Eh bien, nous saurons et utiliserons.
Fait intéressant
Dans la région de Kaluga, dans le district de Kozelsky, il y a un village ruralcolonie - village de Podborki. Il comprend plusieurs fermes et villages. L'une des fermes s'appelle Ratny.
