Considérons quelques genres de la littérature russe ancienne. Commençons par le fait qu'ils sont apparus avec l'adoption du christianisme en Russie. L'intensité de sa diffusion est la preuve incontestable que l'émergence de l'écriture a été provoquée par les besoins de l'État.
Histoire d'apparition
L'écriture était utilisée dans diverses sphères de la vie publique et étatique, dans le domaine juridique, les relations internationales et nationales.
Après l'avènement de l'écriture, les activités des scribes et des traducteurs ont été stimulées et divers genres de la littérature russe ancienne ont commencé à se développer.
Elle a servi les besoins et les besoins de l'église, composée de paroles solennelles, de vie, d'enseignements. La littérature profane est apparue dans la Russie antique, des chroniques ont commencé à être conservées.
Dans l'esprit des gens de cette époque, la littérature était assimilée à la christianisation.
Anciens écrivains russes: chroniqueurs, hagiographes, auteurs de phrases solennelles, tous ont évoqué les bienfaits de l'illumination. Fin X - début XI siècle. en Russie, un énorme travail a été réalisé pour traduire les sources littéraires de la langue grecque ancienne. Grâce à cette activitéPendant deux siècles, les anciens scribes russes ont réussi à se familiariser avec de nombreux monuments de la période byzantine et, sur leur base, à créer divers genres de la littérature russe ancienne. D. S. Likhachev, analysant l'histoire de l'adhésion de la Russie aux livres de Bulgarie et de Byzance, a distingué deux traits caractéristiques d'un tel processus.
Il a confirmé l'existence de monuments littéraires devenus communs à la Serbie, la Bulgarie, Byzance, la Russie.
Cette littérature intermédiaire comprenait des livres liturgiques, des écritures, des chroniques, des œuvres d'écrivains d'église, des matériaux de sciences naturelles. En outre, cette liste comprenait certains monuments du récit historique, par exemple, "Le Roman d'Alexandre le Grand".
La majeure partie de la littérature bulgare ancienne, l'intermédiaire slave, était une traduction de la langue grecque, ainsi que des œuvres de la littérature paléochrétienne écrites aux IIIe et VIIe siècles.
Il est impossible de subdiviser mécaniquement la littérature slave ancienne en traduction et originale, ce sont des parties organiquement liées d'un seul organisme.
Lire les livres des autres dans l'ancienne Russie témoigne du caractère secondaire de la culture nationale dans le domaine de l'expression artistique. Au début, parmi les monuments écrits, il y avait un nombre suffisant de textes non littéraires: ouvrages de théologie, d'histoire, d'éthique.
Les œuvres folkloriques sont devenues le principal type d'art verbal. Pour comprendre l'originalité et l'originalité de la littérature russe, il suffit de se familiariser avec des œuvres «en dehors des systèmes de genre»: «Instruction»Vladimir Monomakh, "Le conte de la campagne d'Igor", "Prière" de Daniil Zatochnik.
Genres primaires
Les genres de la littérature russe ancienne incluent de telles œuvres qui sont devenues des matériaux de construction pour d'autres directions. Ils incluent:
- enseignements;
- histoires;
- mot;
- vie.
Ces genres d'œuvres de la littérature russe ancienne comprennent l'histoire de la chronique, le record météorologique, la légende de l'église, la légende de la chronique.
La vie
Il a été emprunté à Byzance. La vie en tant que genre de la littérature russe ancienne est devenue l'une des plus appréciées et des plus répandues. La vie était considérée comme un attribut obligatoire lorsqu'une personne était classée parmi les saints, c'est-à-dire qu'elle était canonisée. Il a été créé par des personnes qui communiquent directement avec une personne, capables de raconter de manière fiable les moments brillants de sa vie. Le texte a été composé après la mort de celui dont il était dit. Il remplissait une fonction éducative essentielle, puisque la vie du saint était perçue comme un standard (modèle) d'une existence juste, imitée par lui.
La vie a aidé les gens à surmonter la peur de la mort, l'idée de l'immortalité de l'âme humaine a été prêchée.
Canons de la vie
En analysant les caractéristiques des genres de la littérature russe ancienne, nous notons que les canons selon lesquels la vie a été créée sont restés inchangés jusqu'au XVIe siècle. Tout d'abord, on a parlé de l'origine du héros, puis une place a été donnée à une histoire détaillée de sa vie vertueuse,sur l'absence de peur de la mort. La description s'est terminée par une glorification.
Discutant des genres de la littérature russe ancienne considérés comme les plus intéressants, nous notons que c'est la vie qui a permis de décrire l'existence des saints princes Gleb et Boris.
Ancienne éloquence russe
En répondant à la question sur les genres qui existaient dans la littérature russe ancienne, nous notons que l'éloquence était en trois versions:
- politique;
- didactique;
- cérémonial.
Enseignement
Le système des genres de la littérature russe ancienne le distinguait comme une variété de l'éloquence russe ancienne. Dans l'enseignement, les chroniqueurs ont essayé de distinguer une norme de comportement pour tous les anciens peuples russes: un roturier, un prince. L'exemple le plus frappant de ce genre est l'Enseignement de Vladimir Monomakh du Conte des années passées, daté de 1096. A cette époque, les disputes pour le trône entre les princes atteignirent leur maximum d'intensité. Dans sa conférence, Vladimir Monomakh donne des recommandations sur la façon d'organiser sa vie. Il propose de rechercher le salut de l'âme dans l'isolement, appelle à aider les personnes dans le besoin, à servir Dieu.
Monomakh confirme la nécessité de la prière avant une campagne militaire par un exemple tiré de sa propre vie. Il propose de construire des relations sociales en harmonie avec la nature.
Sermon
En analysant les principaux genres de la littérature russe ancienne, nous soulignons que ce genre d'église oratoire, qui a une théorie particulière, a été impliqué dans l'histoireétude littéraire uniquement sous la forme qui était à certains stades indicative de l'époque.
Le sermon appelé Basile le Grand, Augustin le Bienheureux, Jean Chrysostome, Grégoire le Dialogiste "pères de l'église". Les sermons de Luther sont reconnus comme faisant partie intégrante de l'étude de la formation de la nouvelle prose allemande, et les déclarations de Bourdalou, Bossuet et d'autres orateurs du XVIIe siècle sont les exemples les plus importants du style de prose du classicisme français. Le rôle des sermons dans la littérature russe médiévale est élevé, ils confirment l'originalité des genres de la littérature russe ancienne.
Exemples d'anciens sermons russes pré-mongols, qui donnent une image complète de la création de la composition et des éléments du style artistique, les historiens considèrent les "Paroles" du métropolite Hilarion et Kirill Turvosky. Ils ont habilement utilisé les sources byzantines, sur leur base, ils ont créé leurs propres œuvres. Ils utilisent une quantité suffisante d'antithèses, de comparaisons, de personnifications de concepts abstraits, d'allégories, de fragments rhétoriques, de présentation dramatique, de dialogues, de paysages partiels.
Les exemples suivants de sermon, conçus dans un design stylistique inhabituel, sont considérés par les professionnels comme les "Paroles" de Sérapion Vladimirsky, les "Paroles" de Maxime le Grec. L'apogée de la pratique et de la théorie de l'art de la prédication est survenue au 18ème siècle, ils traitaient de la lutte entre l'Ukraine et la Pologne.
Mot
En analysant les principaux genres de la littérature russe ancienne, nous accorderons une attention particulière au mot. C'est une sorte de genre de vieux russeéloquence. Comme exemple de sa variabilité politique, appelons Le conte de la campagne d'Igor. Ce travail suscite une sérieuse controverse parmi de nombreux historiens.
La raison en est que la version originale de cette œuvre n'a pas pu être conservée, seule une copie est restée.
Le genre historique de la littérature russe ancienne, auquel peut être attribué "Le conte de la campagne d'Igor", frappe par ses techniques et ses moyens artistiques inhabituels.
Ce travail viole la version traditionnelle chronologique de l'histoire. L'auteur est d'abord transféré dans le passé, puis évoque le présent, utilise des digressions lyriques qui permettent d'entrer dans divers épisodes: le cri de Yaroslavna, le rêve de Svyatoslav.
"Word" contient divers éléments de l'art folklorique traditionnel oral, des symboles. Il contient des épopées, des contes de fées, et il y a aussi un arrière-plan politique: des princes russes unis dans la lutte contre un ennemi commun.
"Le conte de la campagne d'Igor" est l'un des livres qui reflètent l'épopée féodale précoce. C'est à égalité avec d'autres œuvres:
- Nibelungenlied;
- "Le chevalier dans la peau de panthère";
- "David de Sasun".
Ces œuvres sont considérées comme une étape, appartiennent à la même étape de la formation folklorique et littéraire.
La "Parole" combine deux genres folkloriques: la lamentation et la gloire. Tout au long de l'œuvre, il y a une lamentation sur les événements dramatiques, la glorification des princes.
De telles techniques sont typiques d'autres œuvres de la Russie antique. Par exemple, "Mot sur la destruction de la terre russe"est une combinaison du deuil de la terre russe mourante avec la gloire du passé puissant.
Variation solennelle de l'ancienne éloquence russe, le "Sermon sur la loi et la grâce" dont l'auteur est le métropolite Hilarion. Cet ouvrage est apparu au début du XIe siècle. La raison de l'écriture était l'achèvement de la construction de fortifications militaires à Kiev. L'ouvrage contient l'idée de l'indépendance complète de la Russie vis-à-vis de l'Empire byzantin.
Sous la "Loi" Illarion note que l'Ancien Testament, donné aux Juifs, ne convient pas au peuple russe. Dieu donne une Nouvelle Alliance appelée "Grâce". Illarion écrit que, comme l'empereur Constantin est vénéré à Byzance, le peuple russe respecte également le prince Vladimir le Soleil Rouge, qui a baptisé Rus.
Histoire
Après avoir examiné les principaux genres de la littérature russe ancienne, prêtons attention aux histoires. Ce sont des textes de type épique, racontant des exploits militaires, des princes et leurs actes. Des exemples de telles œuvres sont:
- "L'histoire de la vie d'Alexandre Nevski";
- "Le conte de la dévastation de Riazan par Batu Khan";
- "L'histoire de la bataille sur la rivière Kalka".
Le genre le plus courant dans la littérature russe ancienne était le genre de l'histoire militaire. Diverses listes d'ouvrages le concernant ont été publiées. De nombreux historiens ont prêté attention à l'analyse des histoires: D. S. Likhachev, A. S. Orlova, N. A. Meshchersky. Malgré le fait que traditionnellement le genre de l'histoire militaire était considéré comme la littérature profane de la Russie antique, il appartient inaliénablement au cerclelittérature d'église.
La polyvalence des thèmes de ces œuvres s'explique par la combinaison de l'héritage du passé païen avec la nouvelle vision chrétienne du monde. Ces éléments donnent lieu à une nouvelle perception d'un exploit militaire qui allie traditions héroïques et mondaines. Parmi les sources qui ont influencé la formation de ce genre au début du XIe siècle, les experts distinguent les œuvres traduites: "Alexandria", "Deed of Devgen".
N. A. Meshchersky, qui est engagé dans une étude approfondie de ce monument littéraire, croyait que "l'Histoire" avait une influence maximale sur la formation de l'histoire militaire de la Russie antique. Il confirme son opinion par un nombre important de citations utilisées dans diverses œuvres littéraires russes anciennes: "La vie d'Alexandre Nevski", les chroniques de Kiev et de Galice-Volyn.
Les historiens admettent que les sagas islandaises et les épopées militaires ont été utilisées dans la formation de ce genre.
Le guerrier était doté d'une vaillance courageuse et d'une sainteté. L'idée de lui est similaire à la description du héros épique. L'essence de l'exploit militaire a changé, le désir de mourir pour la grande foi vient en premier.
Un rôle distinct a été attribué au ministère princier. Le désir de réalisation de soi passe à l'humble sacrifice de soi. La mise en œuvre de cette catégorie s'effectue en lien avec les formes verbales et rituelles de la culture.
Chronique
C'est une sorte de récit d'événements historiques. La chronique est considérée comme l'un des premiers genres de la littérature russe ancienne. Dans l'ancienne Russie, ila joué un rôle particulier, car non seulement il rendait compte d'un événement historique, mais était également un document juridique et politique, confirmant la manière de se comporter dans certaines situations. Le Conte des années passées, qui nous est parvenu dans la Chronique d'Ipatiev du XVIe siècle, est considéré comme la chronique la plus ancienne. Il raconte l'origine des princes de Kiev, l'émergence de l'ancien État russe.
Les chroniques sont considérées comme des "genres fédérateurs", qui subjuguent les composantes suivantes: militaire, récit historique, vie d'un saint, paroles élogieuses, enseignements.
Chronographe
Ce sont des textes qui contiennent une description détaillée de l'époque des XV-XVI siècles. L'une des premières œuvres de ce type est considérée par les historiens comme le Chronographe selon la Grande Présentation. Ce travail n'a pas atteint notre époque dans son intégralité, donc les informations à son sujet sont plutôt contradictoires.
En plus des genres de la littérature russe ancienne énumérés dans l'article, il existait de nombreuses autres directions, chacune ayant ses propres caractéristiques. La variété des genres est une confirmation directe de la polyvalence et de l'originalité des œuvres littéraires créées dans la Russie antique.
