Peut-être que cela ne vaut pas la peine de parler de la difficulté de la langue russe. Ceci est bien connu à la fois de ses locuteurs et des étrangers. De plus, c'est assez inutile. Les personnes qui ont besoin ou qui veulent apprendre le russe elles-mêmes, dans l'ensemble, n'ont pas le choix. Soit apprenez la langue telle quelle, soit concentrez-vous sur une autre, plus simple.
Mais si vous vous souvenez encore des règles générales des grands et des puissants, alors à quelques exceptions près, dont il y en a beaucoup dans la langue russe, des questions se posent constamment. Et dans ce cas, encore une fois, la loi s'applique: enseignez ou n'enseignez pas. Par conséquent, il n'y a aucun moyen d'améliorer la situation, il ne peut y avoir qu'une seule issue.
Mais vous pouvez toujours aider à maîtriser les règles de grammaire complexes. Et nous aimerions le faire. En proposant au lecteur un article dans lequel il a rassemblé tous les mots d'exception.
Orthographier "tsy" et "qi"
Il existe de nombreux mots en russe qui incluent l'une de ces combinaisons de lettres. Et dans presque tous les cas, la bonne lettre est assez facile à vérifier. Après tout, sachant que la lettre "et" doit être écrite à la racine du mot, et "s" à l'extérieur, il ne sera pas possible de s'embrouiller. Par exemple, les mots:
- cirque,boussoles - le mot lui-même est la racine, nous écrivons donc la lettre "et";
- police, acacia - seule la dernière lettre, qui est la fin, n'est pas considérée comme la racine du mot, nous écrivons donc également la lettre "et".
- concombres, bravo, braves, pères, mésanges, martres - la lettre douteuse est dans un autre morphème - à la fin du mot, donc on écrit la lettre "s".
Après avoir compris l'essence de la règle sur l'orthographe des lettres "i", "s" après "c", nous devrions parler de ses exceptions. Qui sont en fait assez simples, donc la plupart des enfants et des adultes les mémorisent rapidement et pour toute une vie. Notamment grâce à une rime amusante, qui contient tous les mots qui sortent de la règle générale. Il peut être lu dans l'image suivante.
Beaucoup de gens trouvent incompréhensible pourquoi exactement ces mots, et pas d'autres, relèvent des exceptions. Nous essaierons également de répondre à cette question:
- Gypsy est un mot d'origine grecque qu'il faut juste retenir.
- Poulet, poussin - un mot formé par une longue métamorphose de l'onomatopée "poussin-poussin".
- Sur la pointe des pieds. En Slovénie, il existe un mot dont la transcription est la suivante: [tsypati]. Cela se traduit par la façon de se déplacer maladroitement.
- Poussez, pouf. L'ukrainien, le bulgare, le tchèque et d'autres langues ont des mots similaires qui signifient crier, siffler, siffler, etc.
Ainsi, l'orthographe des lettres "i", "s" après "c" n'est pas difficile à retenir. Et les locuteurs natifs et les étrangers.
Épeler les lettres "et","a", "y" après un sifflement
Une autre règle très simple et mémorable concerne l'orthographe des combinaisons:
- cha, shcha;
- chu, shu;
- zhi, shi;
- zhu, shu.
Faire une erreur dans ce cas est assez simple, car dans les mots rose sauvage, fourré, miracle, brochet, chèvrefeuille, coléoptère, bruissement et autres, la lettre qui doit être écrite n'est pas du tout entendue. Cependant, il s'est historiquement développé que dans ces combinaisons les lettres "u", "I", "s" ne sont jamais mises. Les seules exceptions sont trois noms étrangers, qui sont très faciles à retenir. Dans tous les cas, la lettre "u" s'écrit:
- parachute;
- dépliant;
- jury.
Tous ces mots, exceptions aux règles d'orthographe, nous sont venus de la langue française. A cette époque, alors qu'il était considéré comme presque le deuxième natif de Russie, et toute la noblesse menait des conversations à ce sujet. Il est impossible de les vérifier en sélectionnant un mot en langue russe, car ils sont empruntés. Ils doivent être rappelés.
Épeler les lettres "e", "e", "o" après avoir sifflé
Beaucoup de gens ont peur de cette règle, bien qu'en fait elle ne présente pratiquement aucune difficulté. Déterminer la bonne lettre n'est pas difficile du tout, il vous suffit de pouvoir diviser le mot en morphèmes - composants. La même compétence sera requise pour déterminer la bonne combinaison de "tsy" et "qi".
Donc, si la voyelle problématique est à la racine du mot, vous devez la faire correspondre pour que la lettre devienne "e". Par exemple:
- chuchoter - chuchoter;
- wives - femme;
- abeille -abeille;
- brosse - poils.
Comme vous pouvez le voir, dans tous ces mots, la lettre "e" est entendue comme "o". Mais si vous parvenez à trouver un mot à racine unique où "e" le remplacera, alors "e" devrait être écrit dans le mot d'origine. Il existe également en russe plusieurs autres mots: glouton, choc, bruissement, etc. Avec n'importe quelle inflexion, la lettre "o" à "e" ne changera pas.
Et tout semble assez évident, si la voyelle problématique peut être vérifiée avec la lettre "e", alors on écrit "e", sinon - "o". Mais cette règle en russe a aussi des mots d'exception. Ce sont ces noms qui sont empruntés et qui s'écrivent de la même manière que dans une transcription étrangère. Par conséquent, ils appartiennent à la catégorie du vocabulaire. Il faut les apprendre par cœur. Souvenons-nous d'eux:
- chef d'orchestre;
- chauffeur;
- jockey;
- short;
- capot;
- autoroute;
- cliquet;
- chauvinisme;
- étude;
- choc;
- couture;
- groseille;
- baguette.
En plus des noms ci-dessus, il y a deux autres mots d'exception. Ce qui soulève également des doutes lors de l'écriture. Ce sont les mots bidonville et fourré. En eux, la combinaison "scho" a été obtenue en fusionnant la racine et le suffixe. Par conséquent, dans ces mots, il est nécessaire d'écrire la lettre "o", en raison du fait que le morphème suffixe qu'ils contiennent est "environ".
Épeler "n" et "nn" dans différentes parties du discours
Si plus tôt nous avons considéré des règles plutôt simples de la langue russe, alors à ce stade, enfin, nous passerons à une plus complexe. Bien que pour le comprendre aussipas difficile. Vous avez juste besoin d'être capable d'identifier correctement les parties du discours, et tout se passera bien en un instant. Rappelez-vous que pour savoir à quelle partie du discours appartient un mot particulier, vous devez lui choisir une question. Dans ce cas, nous nous intéressons à ces parties du discours et aux questions qui leur sont posées:
- Noun - qui/quoi, ainsi que des questions de cas: qui/quoi, qui/quoi, qui/quoi, qui/quoi, à propos de qui/quoi.
- Adjectif - quoi/dont.
- Adverbe - où/où/pourquoi/où/pourquoi/quand/comment.
- Communion - qu'est-ce que / qu'est-ce qui a fait / quoi.
Il y a quelques exceptions à cette règle. Parce que, fondamentalement, déterminer la bonne lettre est assez simple. Si devant nous:
- Un nom ou un adjectif, alors la combinaison "nn" ne peut apparaître qu'à la jonction de la racine et du suffixe. Par exemple: désert - ermite, sommeil - somnolent.
- Communion - la double lettre "n" doit être écrite dans presque tous les cas. Nous parlerons des mots d'exception avec « nn » un peu plus tard. Par exemple: une fenêtre décorée, un châle tricoté, etc. Cependant, dans la forme abrégée, une lettre « n » est abrégée, donc la bonne serait: décoré, noué.
- Adverb - vous devez naviguer par le nom de l'adjectif à partir duquel il a été formé. Par exemple: brumeux - brumeux, spontané - spontanément, sombre - sombre, etc.
Et tout irait bien, mais cette règle a aussi ses propres caractéristiques. Ils appartiennent à l'adjectif, dans lequel une lettre "n" peut être écrite. Ainsi, si le mot de cette partie du discours a l'un des suffixes suivants: -in-, -an-, -yan-, alors sans hésiter on metune lettre de problème. Mais dans trois adjectifs - mots d'exception - vous devez écrire un double "n", malgré les règles généralement acceptées. Ce sont des mots tels que: étain/th (soldat, mariage), verre (cruche, sol), bois (maison, table). Mais dans le mot "venteux", au contraire, il est correct d'écrire une seule consonne douteuse.
De plus, les participes ont une certaine fonction d'orthographe. Dans certains cas, ils doivent également écrire une lettre "n". Même en dépit du fait que le sacrement est en pleine forme. Ainsi, en russe, les participes suivants appartiennent aux mots d'exception:
- feuille mâchée;
- hache forgée;
- animal blessé.
Épeler les adverbes avec 'o' et 'e' après les sifflantes
Peut-être le lecteur a-t-il entendu dire que la Grande Impératrice Catherine II a fait trois erreurs dans un seul mot russe à la fois, et est devenue célèbre pour cela dans toute la Russie ?
Si non, nous vous dirons que ce mot est un adverbe qui était autrefois considéré comme une particule non accentuée. Maintenant, chaque étudiant sait qu'il est correct de l'écrire comme ceci: encore. Mais l'impératrice russe a un jour écrit un peu différemment: ischo.
Orthographes des adverbes avec un signe doux après les sifflantes
Une autre règle de la langue russe dit: dans les terminaisons de tous les mots qui répondent aux questions où ? où? Pourquoi? où? Pourquoi? lorsque? comment?, après avoir sifflé, il est nécessaire d'écrire un signe doux. Cependant, il y a aussi des exceptions à la règle ici. Il est très facile de s'en souvenir.surtout si vous en faites une phrase amusante: je ne peux pas supporter de me marier.
Orthographes des premiers verbes de conjugaison
La règle la plus difficile, selon la plupart des écoliers, concerne la partie du discours qui répond aux questions: que faire / quoi faire. Et ceci malgré le fait qu'en russe il n'y a que deux conjugaisons et la difficulté réside uniquement dans la détermination à laquelle appartient le mot d'intérêt. Par exemple, pour les verbes de la première conjugaison, n'importe quelle terminaison est caractéristique, à l'exception du morphème "it".
Et tout irait bien, mais cette règle a sa propre exception. Il consiste en les mots suivants, qui, contrairement à la règle, doivent être attribués spécifiquement à la première conjugaison:
- shave - rasez votre barbe le matin;
- make - faites votre lit avant d'aller au lit.
Orthographe des deuxièmes verbes de conjugaison
Comme il ressort clairement de ce qui précède, les verbes de cette conjugaison ne peuvent avoir qu'une seule terminaison - "il". Cependant, au lieu de pousser un soupir de soulagement, nous rencontrons à nouveau des mots d'exception. Verbes:
- keep - vous tient en haleine jusqu'à la dernière seconde;
- depend - dépend de diverses circonstances;
- hate - déteste la pluie et la gadoue;
- offenser - offensé par une petite chose;
- breathe - respire à peine sous l'eau;
- twirl - faites tourner le globe dans vos mains;
- endure - supporter les épreuves de la vie;
- regarder - regarde autour de lui;
- see - ne voit pas toute la situation;
- hear - entend quelqu'un chanter;
- drive -vous conduisez sans regarder en arrière.
Ces onze mots appartiennent aussi à la seconde conjugaison.
Épeler les voyelles alternées en fonction de la consonne suivante
Il existe une autre règle en russe qui prête également à confusion. Bien qu'il faille simplement s'en souvenir, puis l'appliquer dans la vie si nécessaire.
Donc, choisissez la bonne lettre en fonction de la consonne qui la suit. Donc:
- Lag/mensonge - énoncez l'essentiel, rédigez un résumé.
- Grandir/grandir/grandir - grandir un peu plus, les enfants ont grandi, augmentation des parts héréditaires, ont grandi par eux-mêmes.
- Skak/skoch - le lapin a sauté, sauté sa station, sauté à l'heure.
Cependant, ne pensez pas que dans ce cas il n'y a pas de mots d'exception. Orthographe des noms: Rostov-sur-le-Don, garçon Rostislav, pousse verte, usurier extorqueur, branche du droit, saut de prix, je monte à cheval, va à l'encontre des règles. Cela vaut la peine de le rappeler dans une lettre.
Épeler les voyelles alternées en fonction de l'accentuation
La règle suivante est également facile à retenir: dans les racines de gar/gor, zar/zor, clan/clone, choisissez la lettre "a" si elle est accentuée. Par exemple: bronzage - bronzé, lueur - aube, arc - arc.
Cependant, dans le mot "à l'aube", signifiant rencontrer l'aube, la lettre "o" doit être écrite.
Orthographe des voyelles alternées dans les racines creature/tvor et plav/plov
Depuis l'école, beaucoup d'entre nous se souviennent des racines dans lesquellesles voyelles changeaient comme à notre gré, il suffisait de changer un peu la forme du mot. Par exemple: nettoyez, mais sortez; frotter, mais frotté, etc.
Les lettres de ces mots variaient selon que le suffixe "a" était placé après la racine. Mais il y avait aussi deux cas où une certaine lettre était presque toujours écrite. C'est:
- flotteur brillant, bon nageur, etc.
- créateur d'histoire, plus grande création, etc.
Cependant, même dans ce cas, il y a des exceptions à la règle. L'orthographe des noms nageur/nageur, nageurs, créature et ustensiles est également particulière. Il doit être mémorisé.
