Le nom "côté" appartient à la catégorie des mots que les étrangers n'aiment pas beaucoup. Le fait est qu'il est utilisé dans la langue russe dans huit sens. Comprendre ce que cela signifie exactement dans ce cas particulier est parfois très difficile. Découvrons toutes ces manières d'interpréter ce terme.
Étymologie et signification originelle
Le nom féminin considéré est venu en russe du proto-slave. Il contenait le mot "storna", qui plus tard, à l'exception du russe, a été emprunté par presque toutes les langues slaves et a été conservé dans la plupart d'entre elles à ce jour.
En ukrainien c'est "side", en bulgare c'est "country", en polonais c'est "strona", en tchèque, slovène et slovaque c'est "strana", etc.
De cela, nous pouvons conclure que le sens original du mot "côté" était "localité", "terre" ou même "pays". Soit dit en passant, le dernier nom vient d'être formé à partir du "côté" et l'a progressivement chassé du lexique actif.
Malgré cela, dans ce sensle terme en question continue d'être utilisé à ce jour, mais plus dans le langage courant.
Par exemple, tout le monde connaît l'expression "patrie", qui est utilisée dans le sens de "patrie/patrie" ou "terre/pays natal". Malheureusement, aujourd'hui, il est progressivement remplacé dans le discours par des analogues plus modernes, tels que, par exemple, "patrie".
Le domaine d'utilisation de l'expression "côté natif" devient de plus en plus des œuvres d'art dans lesquelles le discours des personnages est stylisé à l'ancienne.
Un côté est… Le deuxième sens du mot
En outre, ce nom fait référence à un certain espace situé dans une certaine direction ou étant cette direction elle-même.
Par exemple: "Le fils aîné est allé dans une direction, et le plus jeune est allé dans la direction opposée."
Il convient de noter que certains linguistes pensent que c'était le premier sens du terme à l'étude. Ils soutiennent qu'au début, la partie était une sorte de territoire illimité, et ce n'est qu'avec le temps (avec la colonisation active des terres slaves et la création de cartes de la région) que certaines colonies et des pays entiers ont commencé à être appelés de cette façon.
Troisième valeur
Assez proche de l'interprétation précédente du mot "fête" et de la troisième. Selon lui, c'est le nom du lieu situé sur le côté droit/gauche du milieu. La direction droite/gauche d'un objet ou d'une personne est également appelée un côté.
Par exemple: Dans la plupart des pays du monde, le transport routierconduit sur le côté droit de la rue et uniquement au Royaume-Uni, en Australie, au Japon, à Singapour, en Afrique du Sud et en Inde - sur la gauche.
Party comme nom du participant à l'interaction
Les façons ci-dessus d'interpréter ce mot le considèrent comme un concept géographique ou spatial. Cependant, il peut également être utilisé dans le discours comme le nom de l'un des participants à une communication, un conflit ou une autre interaction.
Par exemple, les personnes concluant un contrat (commerce, location, prestation de services) ou se poursuivant sur une question sont appelées parties.
Par exemple: "Selon le droit pénal, la partie lésée est la personne qui a subi un préjudice moral/physique ou matériel."
Il en va de même pour les participants au conflit militaire.
Par exemple: "Après plusieurs années de guerre, aucun camp n'a pu gagner."
La cinquième façon d'interpréter le mot "côté"
Les progrès modernes ont atteint le point où même les disques laser sont déjà considérés comme des dispositifs de transfert de données obsolètes. Que dire des cassettes ou des disques, qui sont aujourd'hui simplement perçus comme un élément de rétroculture. Cependant, ces deux supports d'informations sont associés au cinquième sens du mot "côté" - c'est l'une des surfaces de quelque chose ou le côté de quelque chose.
Les cassettes et disques mentionnés ci-dessus en avaient deux, chacun d'eux enregistrant les informations nécessaires. Dans les années cinquante du passésiècle, lorsque les disques étaient encore nouveaux, leurs faces étaient appelées "A" et "B". Une classification similaire a été héritée par les cassettes.
La signification de la division était que sur la face A, en règle générale, des informations plus attrayantes étaient enregistrées pour les acheteurs, souvent des chansons populaires. Et sur la face B - des matériaux audio moins populaires qui n'avaient pas encore été "médiatisés".
Ce sens du terme à l'étude est associé à une unité phraséologique aussi populaire que "l'envers de la médaille". Sa signification est que toute chose, acte ou incident a toujours un côté disgracieux, qu'il est souvent d'usage de cacher.
Par exemple, il y a une entreprise qui produit des ampoules électriques. Par rapport aux concurrents, leurs produits sont moins chers et plus accessibles au consommateur moyen. À cet égard, l'entreprise devient l'un des leaders de son industrie. Cependant, ce succès a un revers.
Pour faire un prix inférieur, le fabricant doit économiser sur quelque chose. Par exemple, pour acheter des matières premières moins chères et, par conséquent, de qualité inférieure, à cause desquelles la qualité du produit final en souffrira également et ces ampoules tomberont en panne plus souvent que les concurrents.
Il existe un autre moyen de réduire les coûts de production - payer moins aux travailleurs de l'entreprise ou les forcer à travailler plus que le temps légal pour le même prix. Les deux options sont le revers très disgracieux de la médaille.
Au fait, l'originecette unité phraséologique est très intéressante. Comme vous le savez, seul le côté extérieur des pièces de monnaie et des médailles était beau, et le revers, en règle générale, était très disgracieux. Sachant cela, les ancêtres comparaient souvent la partie cachée de la situation à une pièce de monnaie ou à une médaille, mais peu à peu cette expression s'est fixée d'elle-même dans le discours. De plus, il est aujourd'hui d'usage de décorer la plupart des pièces et médailles au complet.
Côté en géométrie
Entre autres choses, le terme à l'étude est également utilisé en géométrie. Dans celui-ci, c'est le nom d'un segment de ligne, à l'aide duquel les sommets voisins de n'importe quel polygone sont connectés, et en plus, sa longueur.
Il en existe plusieurs types. Par exemple, le côté de base du haut ou du bas d'un polygone, le côté d'un rectangle, le côté d'un coin, etc.
Dans cette discipline, le concept étudié est assez important, tout comme une droite, un angle, un segment, un rayon, un diamètre, une bissectrice, etc.
A titre d'exemple de l'utilisation pratique de ce mot dans un sens similaire, considérons le problème suivant: "Le côté de la base d'un prisme triangulaire régulier est de 4 cm, le bord latéral est de 3 cm. Trouvez l'aire de la section passant par le côté de la base supérieure et le sommet opposé de la base inférieure "".
Valeurs portables
Le nom considéré est activement utilisé non seulement littéralement, mais aussi au figuré.
C'est le nom d'un élément de quelque chose ou de son composant.
Pour mieux comprendre ce que l'on veut dire, il vaut la peine de citer les phrases suivantes avec le mot côté:
- "Soulagé, Boris a décidé d'évaluer sobrement la situation actuelle et d'essayer d'y trouver au moins quelques aspects positifs."
- "Malgré toutes ses réalisations scientifiques, un aspect de la vie aussi simple que les relations avec le beau sexe restait un mystère pour lui."
La huitième façon finale d'interpréter le nom étudié est la suivante. Un côté est une certaine ligne de parenté. Par exemple: "Sur le front de la Grande Guerre patriotique, son arrière-grand-père paternel est mort."
