Les récits sur les phénomènes de la vie personnelle ou sociale, vus et passés à travers le prisme de perception de l'auteur qui les a mis sur papier, sont appelés souvenirs. Souvent, ils sont également associés à des journaux, bien qu'il n'y ait aucun élément de chronologie. Un souvenir est un événement ou une partie du passé qui n'affecte pas la réalité et qui n'est gardé que « pour soi ». On peut les opposer aux mémoires, qui, en fait, sont les mêmes, écrits uniquement pour le public. Considérez l'interprétation, les caractéristiques de l'utilisation et la déclinaison du mot plus en détail.
"Mémoire": le sens du mot
Les linguistes distinguent jusqu'à deux significations principales. Dans le vocabulaire général, vous pouvez souvent voir son utilisation au pluriel. Les "souvenirs", dont le sens est réduit aux archives de la mémoire et aux éléments de l'activité littéraire, sont également associés au passé, à l'analyse des événements passés et à leur influence sur le présent (en psychologie). Considérez deux interprétations principales.
Dans le dictionnaire de D. N. Ouchakova:
1. reproduction mentalece qui est stocké en mémoire.
Exemples:
Les souvenirs d'enfance affectent le reste de la vie et le comportement d'une personne.
Des souvenirs agréables donnent de la force à de nouvelles réalisations.
2. Au pluriel, le mot désigne une œuvre littéraire, qui décrit les événements dont l'auteur a été témoin oculaire. Une telle présentation est également appelée mémoires ou notes.
Exemples:
L'histoire de la guerre est basée sur les souvenirs d'un participant direct aux hostilités.
Future Memories est basé sur le livre Testaments of Youth de Vera Brittain.
3. Dans le discours familier, vous pouvez entendre l'expression plaisante: "Il ne reste qu'un seul souvenir", lorsque l'orateur sous-entend que rien d'autre n'a survécu, tout a disparu sans laisser de trace.
Exemples:
Sa bonne humeur n'est plus qu'un souvenir.
De l'ancienne beauté de la fille, il n'y a que des souvenirs.
Caractéristiques morphologiques et syntaxiques
Le mot "mémoire" est un nom neutre, inanimé, de la 2e déclinaison. Préfixe: re-; suffixes: -a-ni; racine: -souviens-toi-; terminaison: -e. Selon la classification de A. A. Zaliznyak, il appartient au type de déclinaison 7a.
Numéro singulier:
| Nom | souvenirs |
| R. | souvenirs |
| D. | souvenir |
| V. | souvenirs |
| TV. | souvenirs |
| Ex. | souvenirs |
Pluriel:
| Nom | souvenirs |
| R. | souvenirs |
| D. | souvenirs |
| V. | souvenirs |
| TV. | souvenirs |
| Ex. | souvenirs |
Synonymes
Les mots similaires qui peuvent remplacer "mémoire" dans certains contextes sont: rappel, mémoire, rétrospection, note, mémoire, fiction, littérature, souvenir, livre. Les synonymes permettent une large utilisation du mot / concept dans le discours familier et écrit. Ils révèlent également plus complètement les subtilités de sa signification.
Unités phraséologiques et phrases fixes
Comme mentionné ci-dessus, les expressions familières font référence à "il ne reste qu'un souvenir". Il dénote l'absence de toute qualité ou élément dans le présent.
La mémoire peut être:
- effrayant/douloureux/lourd/atroce;
- amusant/gentil/doux/heureux/chaleureux/merveilleux;
- ancien/dernier/oublié/premier/nouveau/frais.
La mémoire peut: clignoter/émerger/surgir/apparaître/narguer/percer/s'éclipser.
Lui: invoqué/incité/retourné/pourchassé/réveillé/rappelé/coupé.
Exemples:
Voir ses photos d'enfance lui rappelle des souvenirs.
De nouveaux souvenirs ont effacé les événements du passé.
Le souvenir n'est pas seulement un élément de la mémoire, mais aussi une sorte d'œuvre littéraire. Le mot est le plus souvent utilisé dans le vocabulaire général. Viennent ensuite les domaines de la médecine, de la psychologie et de la psychanalyse.
