1861. Le roman Les Misérables est écrit. Victor Hugo envoie le manuscrit du roman à l'éditeur avec la lettre d'accompagnement suivante: "?" La réponse a été immédiate: "!"… Bien sûr, les phrases elliptiques (incomplètes) dont il est question dans cet article ne sont pas si courtes, mais non moins dynamiques, vives et émotionnellement saturées. Cela confirme une fois de plus le fait que la brièveté est la soeur du talent. Ainsi, aujourd'hui, les phrases elliptiques sont notre "héros", notre personnage principal, qui est confondu avec d'autres personnages non moins importants - des phrases incomplètes. Les phrases elliptiques sont considérées à tort comme une variété, mais en linguistique moderne, elles sont considérées séparément. Ils sont vraiment faciles à confondre. Quelles sont leurs différences ? Essayons de comprendre….
Phrases elliptiques et incomplètes
Les phrases incomplètes sont celles qui n'ont pas de membres principaux ou secondaires. Mais ils sont faciles à comprendre, à restituer grâce à la situation de parole. Par exemple, dans une phrase"Cet engrais est nécessaire pour les framboises, puis pour les cassis, puis pour les pommiers", seulement dans la première partie, la base grammaticale n'est pas violée. Dans les deuxième et troisième parties de la phrase, les principaux membres de la phrase - "l'engrais est nécessaire" - sont omis, mais ils ressortent clairement du contexte, ils peuvent donc être qualifiés d'incomplets en toute sécurité.
Le plus souvent, ces phrases sont utilisées dans le discours familier, dans les dialogues et dans les descriptions. Les phrases elliptiques sont un type particulier de phrases, dans la structure desquelles seul le prédicat exprimé par le verbe manque. Pour recréer l'action ou se faire une idée de l'état, le contexte n'est pas nécessaire: « Le vendeur - après lui, fort: - Reviens ! »; "Il y a des milliards d'étoiles brillantes dans le ciel sombre." Dans les exemples donnés, les verbes "dit" et "sont" sont omis. Ils sont faciles à comprendre, mais pas à partir de la situation, mais grâce à l'ensemble de la structure dans son ensemble. Il s'ensuit que, malgré l'absence formelle des membres principaux, ils participent activement à la construction de la phrase, ce qui rapproche les phrases elliptiques des phrases incomplètes. En d'autres termes, les phrases incomplètes et elliptiques ne sont similaires que sur une chose - dans la structure de construction, l'absence de l'un des membres de la phrase. Or, l'incomplétude du premier est aléatoire et dépend de la manière dont le texte est construit, tandis que l'incomplétude du second est sa norme, sa particularité. Le tableau ci-dessous résume ce qui a été dit et permet de ne pas confondre ces notions:
| Incomplet | Elliptique | |
Avec sensphrases complètes, compréhensibles |
||
| Compris uniquement par le contexte ou la situation | Compréhensible quel que soit le contexte ou la situation d'élocution | |
Membres de phrase manquants |
||
| Majeur et mineur, qui sont restaurés grâce à | Seul le verbe-prédicat, dont l'absence est la norme; sa signification est suggérée par la structure et le contenu de la phrase elle-même | |
contexte |
situation de parole |
|
– L'avez-vous trompé et trahi ? - Non, c'est moi. |
1. Il pleut dehors. J'ai mis du caoutchouc. (La situation suggère que des bottes sont impliquées.) 2. Il faut frapper doucement et demander: Puis-je ? (Une personne prononce généralement cette phrase en entrant dans une pièce) |
1. Suggestions d'incentives: Dépêchez-vous ! Tout le monde ici ! 2. Verbe-prédicat ayant le sens d'être, de présence, de perception: Il y a un épais brouillard blanc sur la ville; Entre les mains d'un bouquet de fleurs sauvages. 3. Verbe-prédicat avec le sens de la pensée, de la parole: je suis un mot pour lui, et il est dix pour moi. 4. Verbe-prédicat avec le sens de mouvement, mouvement: Le garçon est dans la forêt, et elle est derrière lui. 5. Prédicat de verbe avec sensaction vigoureuse, comme lancer, frapper, attraper: ils ont commencé à rendre justice: qui par les cheveux, qui par les oreilles |
Utiliser des phrases elliptiques
En conclusion, je voudrais dire que les phrases elliptiques expressives, spectaculaires et émotionnellement colorées sont largement utilisées à la fois dans le discours familier et dans les œuvres d'art - dans la description, dans la narration, dans les dialogues. Il y a des cas fréquents de leur utilisation dans l'oratoire. Les cas les plus intéressants sont l'utilisation d'ellipses dans les titres de journaux et de magazines. La forme la plus concise, d'une part, permet d'économiser "sur l'encre", et d'autre part, elle attire un nombre record de lecteurs de manière extraordinaire et brillante: "Nos enfants sont dans nos familles", "Liberté - avec une conscience claire ?", "Le salut - dans les testaments", "La poésie - avant tout", "Et derrière les croûtes - dans la transition."
