La signification du mot "mec" aujourd'hui et hier

Table des matières:

La signification du mot "mec" aujourd'hui et hier
La signification du mot "mec" aujourd'hui et hier
Anonim

Le sens du mot "mec" semble à quelqu'un clair et compréhensible, tandis qu'un autre confond. Il est utilisé aujourd'hui régulièrement, tant par les jeunes que par les représentants de cette génération dont la jeunesse est tombée dans les années 70 du siècle dernier. Regardons cela plus en détail.

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Le sens du mot "mec" est comparable à ceux plus lettrés: "homme", "gars", "homme". C'est-à-dire qu'ils appellent une personne de sexe masculin, qui ne vous est généralement pas familière. Bien qu'ici beaucoup dépende du contexte, par exemple, dans la phrase "Allez, mec, ne sois pas contrarié!" ce mot est interprété comme "ami" ou "frère". Autrement dit, comme la plupart des expressions d'argot, il a plusieurs significations. Parmi le vocabulaire des étudiants d'aujourd'hui et des autres jeunes, en particulier dans les grandes villes, il a perdu de sa popularité et est assez rarement utilisé. Quand cette expression est-elle apparue dans notre langue, d'où vient-elle, et le sens du mot "mec" a-t-il toujours été le même qu'aujourd'hui ?

le sens du mot mec
le sens du mot mec

Élégant

Selon une version, le mot "mec" nous est venu des mecs - les représentants d'un mouvement de jeunesse informel à la mode et en même temps condamné et puni en URSS. Ses représentants essayaient d'imiter les gens vivanten Amérique, reproduisant leur manière de s'habiller et de se coiffer, écoutant de la musique étrangère, etc. L'Amérique elle-même et même des informations plus ou moins fiables sur la vie de ses citoyens pour quiconque n'était pas "exit" ou proche de lui (c'est-à-dire pour 95% de la population), était un secret sous un tas de châteaux. De l'expression "Une personne qui respecte la culture américaine", une abréviation a été formée qui est devenue populaire même en dehors d'un cercle étroit. A cette époque, le sens du mot « mec » pourrait correspondre à la fois à « mec », « lâche », « dandy », et être synonyme de son homme – celui qui ne lâchera pas le mec. Dans la version féminine, cela ressemble à "mec" ou "chuva".

mot mec
mot mec

Par sèche-cheveux

Mais les peuples d'Asie appellent ainsi un jeune bélier ou une chèvre castré. Dans la version argotique, c'est précisément cette variante de formation des mots qui est repoussée, car il s'est historiquement développé que la grande majorité du vocabulaire des voleurs et des méchants a une coloration sexuelle brillante ou provient de mots impliqués dans l'intimité. Peut-être que cela a quelque chose à voir avec les années passées derrière les barreaux en l'absence des femmes ? Mec ils appellent un jeune homme avec certains problèmes dans le domaine des relations sexuelles.

le sens du mot mec au loin
le sens du mot mec au loin

Ce que disent les experts

Si nous nous tournons vers des livres sérieux compilés par des maîtres de la parole et de l'écriture, et que nous voulons découvrir, par exemple, la signification du mot "mec" selon Dahl, alors nous ne le trouverons tout simplement pas dans le dictionnaire. En argot -il y a, en argot - il y en a, mais celui de Vladimir Ivanovitch - non. Vous ne pouvez pas non plus le trouver dans le "Dictionnaire explicatif moderne" de 2003. D'où l'on peut conclure que le mot "mec" n'est pas entré dans les rangs d'une langue littéraire à part entière, restant dans certains cercles, et perd sa popularité chaque année. Il indique déjà l'appartenance au siècle passé, et des mots d'argot plus modernes sont apparus pour le remplacer.

Conseillé: