Ce court article est consacré aux changements dans le langage qui affectent le changement dans la conscience non seulement d'une personne, mais du peuple dans son ensemble. Quels sont ces changements, qui les introduit et pourquoi ? Commençons par un peu de raisonnement et analysons quelques mots par exemple, par exemple, nous découvrons qu'indifférent est …
Relation entre langage et conscience
Les scientifiques ont prouvé depuis longtemps que le langage et la conscience sont interconnectés. Ceci est absolument logique pour nous et ne nécessite aucune explication. Nous communiquons par le langage et nous nous comprenons. Bien sûr, nous ne partageons peut-être pas les opinions des autres (c'est une autre question), mais le processus même de compréhension en tant que prise de conscience de la position d'un autre individu est clair pour nous. La langue a été développée, en effet, pour pouvoir exprimer une pensée et la transmettre à l'interlocuteur, qui, à son tour, utilise les mêmes systèmes de signes et de sons de la langue, déclenchant une activité mentale instantanée pour la compréhension et la prise de conscience.
Modifications conditionnelles
Par conséquent, si pour une raison quelconque la conscience des gens change (l'avènement d'une nouvelle ère, orageusele développement de la société ou la prise du territoire et l'accession de celui-ci et de la population à l'envahisseur), alors cela se reflète nécessairement dans la langue. De nouveaux mots empruntés apparaissent, des mots obsolètes ne sont plus utilisés ou le sens des mots change complètement. Mais cela fonctionne aussi dans l'autre sens: les changements de langage se reflètent également dans les changements de conscience. Regardons notre exemple.
Indifférent est…
Malheureusement, on entend souvent parler à notre époque de manifestations d'indifférence de la part des gens. Elle est condamnée et non accueillie. Après tout, ces personnes dans les moments difficiles peuvent ne pas aider, car elles s'en fichent. C'est compréhensible, car que signifie le mot « indifférent » ? Ceci est considéré comme une personne froide, qui ne montre pas de participation et d'intérêt (à son voisin ou à sa situation), il est complètement indifférent à tout ce qui se passe dans le monde qui l'entoure. C'est une description d'une personne complètement apathique et passive (tout à fait logique si elle est aussi toujours dans des conditions stressantes). Par exemple, comment comprenez-vous l'expression: « une personne indifférente n'admire pas le bonheur et ne se décourage pas dans le malheur » ? Rappelez-vous les sentiments. Vous vous souvenez très probablement du mot "indifférent" maintenant.
Maintenant, prêtons attention au fait que lorsque ce mot est entré dans notre langue à partir du slavon de l'Église, sa signification était complètement opposée. Aux XIIe-XIIIe siècles, il y avait l'interprétation suivante de ce mot. Une personne indifférente est une pensée égale, une personne avec une âme égale. En d'autres termes, une personne partageant les mêmes idées dont l'âme, en accumulant de l'expérience et en passant des leçons dans cela vie est proche et égale à une autre âme (ou âmes).
Au 18ème siècle, le mot "indifférence" a commencé à signifier la fermeté intérieure et l'endurance, la constance et la stabilité spirituelle d'une personne, son noyau. L'esprit d'une telle personne ne sera pas dérangé par les dangers et les soucis, car il sait que tout ce qui arrive est récompensé selon le mérite et fera face aux difficultés. L'indifférent est "avec un esprit calme qui regarde tout". Maintenant, avec ce sens, relisez l'expression: "une personne indifférente n'admire pas le bonheur et ne se décourage pas dans le malheur." Comprendre et ressentir sont différents, n'est-ce pas ? !
Dans ce sens du terme, nous aimerions être entourés de personnes indifférentes, pas de personnes indifférentes.
Il y a beaucoup de tels mots. Par exemple, "laid". Auparavant, il désignait une personne très digne et forte, née la première dans la famille (c'est-à-dire la première-née). On croyait qu'il était venu dans la famille du même God Rod. De là, le mot est venu: son âme était en Rod, donc être un monstre était respectueux, respectueux et très responsable. Ensuite, le sens du mot a été déformé. Cela s'est produit dans le passé et se produit aujourd'hui avec un grand nombre de mots. D'où vient-il, à qui profite-t-il ? Il faut penser que si le lien entre langage et conscience est très fort, alors celui qui essaie de changer le langage influence le changement dans la conscience d'une personne, d'un peuple, de masses… Cependant, laissons cette question ouverte. Si cela est vraiment intéressant, vous pouvez également vous référer à la littérature.
En conclusion, nous vous proposons, en tant qu'actifutilisateurs de langues maternelles et étrangères, réfléchissez à ce que vous dites et (au moins parfois) intéressez-vous à l'histoire de votre langue maternelle afin de vous développer et de mieux vous comprendre.
