"Et nous vous sauverons, la langue russe, le grand mot russe…" - tels sont les mots de la poétesse Anna Akhmatova, qui n'ont pas perdu leur pertinence depuis plusieurs décennies. La prospérité de la culture nationale dépend directement de l'attitude du peuple envers son histoire. La langue russe a parcouru un long chemin de développement. Aujourd'hui, lorsqu'on pense à l'importance internationale de la langue russe, il suffit de regarder les statistiques. Plus de 250 millions de locuteurs du monde entier - le chiffre est plus qu'impressionnant.
Frontières temporelles du concept de "langue russe moderne"
En parlant de la modernité d'un phénomène, il est juste de se demander quand cette modernité commence. Les philologues ont exprimé trois points de vue sur le concept de "langue russe moderne". Alors, ça commence:
- Depuis l'époque de A. S. Pouchkine. Le grand poète russe, selon les chercheurs, a donné à la Russie une version de la langue russe littéraire, que tout le monde utilise encore aujourd'hui, même en dépit de la présence d'historicismes etarchaïsmes.
- Après la victoire de la Révolution d'Octobre. Jusqu'en 1917, l'alphabet et les caractéristiques d'écriture en russe différaient considérablement de ceux d'aujourd'hui. Un exemple frappant de ceci est la lettre "erъ" ("ъ") à la fin de certains mots, qui est maintenant appelée un signe dur.
- Après l'effondrement de l'URSS. Au cours des deux dernières décennies, la langue russe a commencé à changer, ce qui s'explique par la rapidité des progrès technologiques. Les contacts internationaux y ont également contribué - le vocabulaire d'un pays était utilisé dans un autre. L'importance de la langue russe moderne est grande pour la communauté mondiale, c'est pourquoi les linguistes s'efforcent de la développer.
Distribution dans le monde
La langue russe est devenue la langue maternelle de nombreuses personnes vivant en Russie, dans les pays de la CEI et à l'étranger, et occupe la huitième place dans cet aspect. En termes de nombre de locuteurs, il entre dans le top 5 des plus répandus: 260 millions de personnes peuvent librement penser et s'exprimer dessus. Il est juste derrière l'anglais (1,5 milliard), le chinois (1,4 milliard), l'hindi (600 millions), l'espagnol (500 millions) et l'arabe (350 millions). La carte visuelle montre l'importance internationale de la langue russe, telle qu'elle est parlée en Europe de l'Est, dans les pays b altes et en Transcaucasie, en Finlande, en Allemagne, en Chine, en Mongolie, aux États-Unis et en Australie. En Russie, 99,5% de la population totale en est propriétaire. C'est un chiffre assez convaincant par rapport à d'autres États.
Langue russe dans les régions
La raison de la formation des dialectes et des sociolectes est souvent une vaste zone de distribution de l'un ou l'autre dialecte. Ainsi, sur la base du russe, les langues mixtes et dérivées suivantes sont apparues: Surzhik (Ukraine), Trasyanka (Biélorussie), Russenorsk (péninsule de Kola) et bien d'autres. Les dialectes sont typiques des petits territoires. Le vocabulaire peut différer considérablement d'une localité à l'autre.
À l'étranger (Allemagne, États-Unis, Israël), des quartiers russophones entiers se forment, dont certains existent assez isolés des autres. Cela se produit lorsque le nombre d'immigrants en provenance de Russie devient suffisant pour former une sorte de communauté. Grâce à cela, l'intérêt des citoyens étrangers pour la culture des pays de la CEI augmente. L'importance de la langue russe dans la vie des Allemands, des Américains et des Britanniques augmente considérablement.
Memorial Day
Sous l'initiative de l'UNESCO, l'humanité a eu la possibilité de préserver le patrimoine matériel et immatériel de nombreux peuples. Ainsi, chaque année, le 21 février, la Journée internationale de la langue maternelle est célébrée pendant cinq ans. Ce sont des événements comme celui-ci qui vous permettent de réfléchir à l'importance du patrimoine de votre propre peuple et à ses mérites sur la scène mondiale.
Pour les Russes, l'anniversaire d'Alexandre Sergueïevitch Pouchkine s'est rapproché il y a 5 ans, lorsque le 6 juin a été proclamé Journée de la langue russe. Cela est dû à la contribution inestimable de l'écrivain au développement de la culture. L'importance internationale de la langue russe est reconnue dans de nombreux États frères, c'est pourquoi cette journée est célébrée dans les écoles et les universités des paysCEI. Dans le bâtiment de l'Assemblée générale des Nations Unies, la célébration est accompagnée de conférences informatives, de projections de films et de concours de lecture.
La langue russe dans la coopération internationale
Il devient actuellement difficile de trouver un seul moyen de communication pour 250 pays. Chaque citoyen respecte le patrimoine culturel de son État et préfère s'exprimer exclusivement dans sa propre langue. Pour la communauté mondiale, cette difficulté a été éradiquée avec l'approbation des soi-disant langues mondiales, dont fait partie le russe. Aujourd'hui c'est un moyen de communication à la télévision, dans les compagnies aériennes, dans le commerce. Bien sûr, la grande importance de la langue russe est due au fait qu'elle est parlée par des millions de personnes de différents points du monde. Toute personne intelligente serait honorée de citer les grandes pensées de Mikhail Vasilyevich Lomonossov, Alexander Sergeevich Pushkin, Leo Tolstoy et d'autres écrivains de renom de Russie.
La signification internationale de la langue russe en chiffres
Il y a environ 2 000 nationalités dans le monde, chacune cherchant à utiliser sa langue maternelle dans la vie de tous les jours. Pour beaucoup de gens, le russe est devenu la deuxième langue la plus importante pour plusieurs raisons. Après l'effondrement de l'URSS, les habitants de l'Ouzbékistan, du Kazakhstan, du Kirghizistan, de l'Ukraine et de la République de Biélorussie n'ont pas abandonné la langue russe comme langue officielle, par conséquent, de nombreuses émissions de télévision et de radio et des négociations y sont menées. Dans les domaines de la communication internationale, il est utilisé par les scientifiques,diplomates, hommes politiques.
Le russe est l'une des six langues officielles de l'ONU avec l'anglais, le français, le chinois, l'arabe et l'espagnol. Cela signifie que les politiciens russes ont la possibilité d'exprimer librement leurs opinions lors de conférences internationales. L'importance globale de la langue russe dans le monde s'explique également par le fait qu'elle occupe la cinquième place en termes de nombre de personnes qui la parlent.
Lexicographie russe
Les mots de n'importe quel dialecte sont enregistrés dans des dictionnaires, qui sont construits en tenant compte de leur utilisation par les citoyens étrangers. L'importance de la langue russe dans le monde est si grande que les gens de tous les pays apprennent avec enthousiasme toutes ses subtilités, apprennent la signification de nouveaux mots et expressions à partir de dictionnaires, qui peuvent être divisés en encyclopédiques et linguistiques. Les plus importants sont les dictionnaires explicatifs, dont le premier a été publié à la fin du XVIIIe siècle en six volumes. Bien sûr, d'année en année, ces publications sont mises à jour. Le dictionnaire de la grande langue russe vivante, dont la première version a été publiée en 1863, est d'une grande valeur. En 2013, un livre scolaire en un volume a été publié. En pensant à la signification de la langue russe, il convient de prêter attention aux travaux des linguistes, grâce auxquels la langue s'améliore et s'épanouit. Les dictionnaires en plusieurs volumes permettent aux citoyens russes de souche et aux étrangers d'étudier toutes les caractéristiques de la phonétique et de l'orthoépie.
