L'héritage poétique médiéval est largement devenu le fondement de la littérature ultérieure. À cette époque, des genres sont également apparus qui correspondaient au style de vie, aux intérêts et au niveau d'éducation d'une classe particulière. Outre la littérature religieuse, la littérature profane s'est également développée au Moyen Âge. Il comprend des romans chevaleresques, des épopées héroïques, des paroles de troubadours français et de minnesingers allemands. Cela, selon les scientifiques, a eu un impact significatif sur l'ensemble de la culture d'Europe occidentale.
La naissance de la poésie médiévale
Les vertus chevaleresques, à l'exception des romans, étaient glorifiées dans des chants interprétés par des chevaliers-poètes. En France, on les appelait troubadours (au sud) et trouvères (au nord), et en Allemagne, on les appelait minnesingers. Cela a adouci les manières rudes qui existaient à cette époque parmi l'aristocratie. Les œuvres de nombreux poètes médiévaux sont connues: Chrétien de Troy, Bertrand de Born, W alther von der Vogelweide, etc.
Les premiers troubadours sont apparus enOccitanie vers la fin du XIe siècle. Leur travail a été fortement influencé par la culture arabe de l'Andalousie voisine. Le mot trovador en vieil occitan signifiait « inventer, trouver quelque chose de nouveau ». En effet, les premiers poètes composaient eux-mêmes des chansons et de la musique pour eux, et les interprétaient eux-mêmes.
Qu'est-ce que les troubadours, les trouveurs et les chanteurs de minnes ont chanté ?
Parmi ces poètes médiévaux, il y avait de nombreux représentants de la noblesse, par exemple, l'empereur Henri VI, le roi Richard Cœur de Lion et son arrière-grand-père, le duc d'Aquitaine Guillaume. Le thème principal des œuvres de poésie chevaleresque était l'amour courtois pour la Belle Dame, galante et sublime. Moins souvent, les poètes dans leur travail se sont tournés vers des sujets sociaux, militaires, anticléricaux ou historiques.
Sur les terres d'Allemagne
Dans le nord de la France, les trouvères et les chanteurs de minnes en Allemagne ont suivi les traditions des troubadours occitans dans leurs œuvres. Ainsi, vers le milieu du XIIe siècle, les chansons d'amour composées par des poètes errants se sont répandues en Souabe, en Bavière, en Suisse et en Autriche. Ils ne chantent pas encore le service à la Dame, ces œuvres sont plus proches de la chanson folklorique. Par conséquent, la femme y est représentée comme tendre, fidèle, souffrant souvent innocemment.
Walmar von Gresten, Dietmar von Eist et Kürenberg - l'un des premiers minnesingers, composé dans cette veine. Leurs œuvres sont écrites sous la forme artistique de vers rimés par paires sans strophes.
Quand dans une seule chemise, sans sommeil, debout
Et je me souviens de ta noble majesté, Je deviendrai rouge comme une rose saupoudrée de rosée.
Et le coeurj'ai envie de toi, mon amour.
Le fondateur des paroles courtoises allemandes est Heinrich von Feldeke, qui travailla jusqu'en 1190. Sa poésie reflétait l'éducation de la cour, un style élégant et des formes sophistiquées de versification.
Béni soit celui qui n'a pas de péché
Ne compte pas, Et qui est toujours prêt à pécher, Il est privé de destin.
Qui n'a pas tendu de piège aux autres, Il négligemment, Il pour toujours
Le bonheur dans la vie trouvera.
L'amour chante, mais à son tour
Dites-le sincèrement
Que serez-vous dans un an
La servir parfaitement.
Elle ne tisse pas de piège
Et négligemment
Et pour toujours
Le bonheur dans la vie trouvera.
La montée du minnesang
Les paroles chevaleresques de la cour en Allemagne s'appelaient "minnesanga" - du vieux mot allemand Minne, qui signifie "amour". Le duc de Breslau, le margrave de Brandebourg et quelques autres représentants de la classe noble, ainsi que des chevaliers ordinaires, ont composé des œuvres glorifiant les femmes, illustrant les coutumes de classe et la vie de cour.
À son apogée, le minnezang s'est moins tourné vers la description de l'amour lui-même que vers sa réflexion. Le travail d'un chevalier est d'être un vassal de la Dame, de supporter humblement ses caprices, d'attendre docilement sa faveur. Tout cela était énoncé dans des rimes exceptionnellement soignées, dans le strict respect du nombre de syllabes, qui distinguait les œuvres des poètes allemands des œuvres desTroubadours provençaux.
Chez les minnesingers, malgré leur caractère imitatif de ces derniers, les traits originaux inhérents aux peuples germaniques sont également bien visibles: timidité amoureuse, tendance à la réflexion, attitude parfois triste et pessimiste face à la vie, etc.
Quel été pour moi ! Toutes les plaintes et amendes.
Que la vie soit vraiment belle en été, Le sceau de l'hiver est sur ce chant.
Mon âme me fait mal comme l'hiver.
J'aime, j'aime, m'écrasant de nostalgie, Je l'aime toujours seule.
Je lui ai sacrifié mon printemps, Je suis prêt à prendre le blâme:
Non, je ne maudirai pas mon amour.
Les griefs pardonneront mon âme, Sinon, je serais un ennemi féroce.
Pécher avec une inconstance pernicieuse, Je me suis privé des bienfaits escomptés.
Oui, c'est de ma faute. Oui, ça l'est.
Celui qui a déclaré la guerre à la raison, Les chagrins seront capturés.
Puni, comment oserais-je
Nier ma culpabilité sans vergogne !
Les œuvres de ces chanteurs de minnes comme Wolfram von Eschenbach, Gottfried von Neufen, Steinmar, Burkhard von Hohenfels, Reinmar, Rudolf von Fines, Tannhauser et d'autres nous sont parvenus. Ils vivaient sur le territoire de l'Allemagne moderne, l'Autriche et la Suisse. Cependant, W alther von der Vogelweide les surpasse tous à bien des égards.
Représentant exceptionnel des paroles allemandes
W alther von der Vogelweide est un chanteur de minnes qui a travaillé à l'apogée de la poésie souabe. Il est né vers 1170, dans sa jeunesse il a vécu à la cour des AutrichiensDuc Léopold, où il a appris à composer de la poésie. Bien que W alter appartenait à la classe chevaleresque, il n'avait pas sa propre propriété foncière. Ce n'est que dans ses années de déclin que l'empereur lui accorda un petit lin. Par conséquent, tout au long de sa vie, l'exécution de ses propres œuvres a servi de source de revenus à W alter. Au cours de ses pérégrinations, il rencontre des artistes et des poètes nomades (goliards, spielmans), dont l'œuvre a eu une influence notable sur ses textes.
C'est W alter von der Vogelweide qui fut le premier dans la poésie chevaleresque européenne à chanter l'amour non pas pour une femme riche, mais pour une fille du peuple. D'une part, lui, comme d'autres minnesingers, fait l'éloge du printemps, de l'amour et des femmes, et d'autre part, il soulève le thème de la chute de la grandeur allemande, dénonce les dirigeants insignifiants et le clergé corrompu. Sur cette base, de nombreux chercheurs notent la proximité de sa poésie avec la chanson populaire.
Dieu fait qui il veut être roi, Et ça ne m'étonne pas.
Mais je me pose beaucoup de questions sur les prêtres:
Ce qu'ils ont enseigné à tout le monde, Ensuite, tout était complètement opposé pour eux.
Alors que ce soit au nom de la conscience et de Dieu
On nous expliquera qu'il est impie, Ce qui est vrai, avouons-le !
Après tout, nous les avons crus pour une bonne raison, Où est la vérité - dans le nouveau ou dans l'ancien ?
Si c'est vrai, alors c'est faux:
Deux langues ne peuvent pas être dans ta bouche !
Du coucher du soleil au retour de l'oubli
Oswald von Wolkenstein et Hugues de Montfort sont considérés comme les derniers chanteurs de minnes. Ces poètes ont vécu à la fin du XIVe - début du XVe siècle. Il y a beaucoup de personnel dans leurs œuvres: si dans leur jeunesse ils ont servi les dames, alors à la fin de leur vie ils ont glorifié leurs propres femmes en vers, ce qui était tout à fait inhabituel pour les poètes des époques précédentes.
Bien que la poésie Minnesinger occupe une place honorable dans l'histoire de la culture allemande, l'intérêt pour elle n'a été ravivé qu'au milieu du XVIIIe siècle. Depuis lors, de nombreuses recherches ont été consacrées à l'étude de l'œuvre des poètes médiévaux, des recueils de leurs œuvres ont été publiés, lisant lesquels, vous pouvez être sûr que de nombreux sujets qui inquiétaient les gens il y a des siècles restent d'actualité aujourd'hui.
