Les réseaux sociaux sont remplis du mot "eshkere". Que signifie ce mot d'argot ? Quelle est l'histoire de son origine ? Dans quels cas convient-il de l'utiliser ? Pourquoi est-il devenu populaire ? Découvrez les réponses à ces questions et bien d'autres dans l'article ci-dessous. Alors, qu'est-ce que l'eshkere ?
Origine du mot
Comme la plupart des mots d'argot modernes, eshkere vient de la langue anglaise. ESSKEETIT - voici à quoi cela ressemble dans la langue d'origine.
Bien qu'il soit intéressant de noter que la forme d'écriture originale n'est pas du tout un mot, mais une expression comme celle-ci: Let's get it ! Traduit littéralement de l'anglais, eshkere signifie quelque chose comme "Allez (s), obtenez (s) ceci!".
Orthographe et prononciation
Il convient de noter que puisque le mot est de l'argot, il n'y a pas de règle claire pour son orthographe. Il peut être transmis sous les formes suivantes: eshkere, eshkere, eshkere. La prononciation, cependant, doit être correcte, avec l'accent sur la première lettre.
Qui a été le premier à mentionner "eshkere"
La propagation active du mot a commencé après que le populaire rappeur américain LilPump (Lil Pump) a commencé à l'ajouter aux paroles de ses chansons, faisant d'ashkere une sorte de puce musicale. Chaque chanson de l'artiste semble être marquée de ce signe.
Qu'est-ce qu'eshkere dans le rap russe
Le rappeur Face est davantage responsable de la popularité de cette expression en Russie, qui a adopté (ou simplement volé) la particularité des compositions de son collègue occidental. Malgré un plagiat pur et simple, le rappeur russe a longtemps nié le fait que l'idée de "eshkere" avait été volée. Après l'apparition sur le Runet en mars 2017, le mot a commencé à être activement utilisé par les adolescents et les gars de la mode avancés. La popularité d'Ashkere a culminé au cours de l'été de la même année.
Options de traduction
Donc, nous avons compris ce qu'est l'eshkere. Essayons de comprendre comment traduire correctement cette expression populaire.
Certaines personnes, croyant à tort que le mot vient des langues tatare, kirghize ou tchouvache, tentent de trouver une traduction de "eshkere" dans ces langues. Maintenant, sachant ce qu'est eshkere et d'où il vient, nous pouvons donner la traduction correcte de cette phrase.
Eshkere a plusieurs significations. Sur le Web, il est le plus souvent utilisé comme chant populaire. Traduisez la phrase parent Let's get it ! peut être comme "Allons-y !", "J'ai besoin de ça (le plus souvent de l'argent) !", "Êtes-vous faible ?"
Au fil du temps, le sens que ce mot porte en lui-même a changé: il a été activement utilisé dans des situations où il est nécessaire d'exprimer la joie. Par exemple, eshkere peutsignifie "Hourrah!", "Otpad!".
Propagation de mots
La popularité du mot "eshkere" est difficile à surestimer: il est devenu une sorte de marqueur de la culture pop nationale de 2017. Les communautés populaires sur les réseaux sociaux l'ont utilisé dans leurs noms. Les utilisateurs se sont également tournés vers ce mot, s'inventant des surnoms. Il a été activement discuté sur les plates-formes populaires et les sites d'hébergement de vidéos. Sur la base de ce mot, de nombreuses blagues et mèmes ont été créés. Il est intéressant de noter qu'Ashkere a même réussi à entrer dans le dessin animé "Smeshariki" - c'est tellement populaire !
Même si eshkere ressemble plus à un simple ensemble de sons, il a en réalité un impact significatif sur le développement de la culture moderne, comme en témoigne l'utilisation active de ce mot par les jeunes.
