Lorsqu'une grande entreprise se réunit, les gens ont non seulement l'occasion de profiter de la conversation avec de vieux amis, mais aussi d'entendre quelque chose de nouveau pour eux-mêmes. Et pas toujours de telles conversations s'avèrent décentes. Toute blague ou même une chanson peut être obscène. Les adultes ont le droit de se détendre et de ne pas être timides, mais dans quelle mesure le terme lui-même est-il approprié ? Quand et comment est-il apparu en russe ? La réponse doit être cherchée en France.
La morale peut-elle gratter ?
Les philologues appellent le verbe latin scabere l'original, qui se décompose en trois sens principaux:
- scratch;
- gratter;
- gratter.
Imposer quelque chose d'inégal, d'ambigu. Le prochain ancêtre du concept de "scabreux" est l'adjectif scabrosus:
- grungy;
- rugueux.
Il y a une convergence avec le mot "rugueux". De là découle la définition française du scabreux, qui constituait la base de l'emprunt. Sa traduction littérale sera:
- dangereux, difficile;
- obscène.
Mais c'est quand il s'agit de choses dont la mention dans la bonne société représentequelques difficultés pour le locuteur. Par exemple, sur des sujets intimes.
De quoi parlent les adultes ?
Au 21ème siècle, le mot « scabreux » a un sens sans ambiguïté et a une connotation négative claire. Il sert de marqueur qui avertit de la nécessité d'examiner attentivement la pertinence d'une déclaration ou d'une référence à une œuvre d'art, puisque les interprétations les plus proches sont:
- indécent;
- obscène.
Les spécialistes appellent aussi les mots "libre, vulgaire, gras" des synonymes partiels. Ils signifient un comportement détendu, ignorant les normes d'étiquette généralement acceptées.
Habituellement, une épithète volumineuse est attribuée à un certain texte. Qu'il s'agisse d'une blague maladroite en présence de dames, d'une anecdote strictement ajustée sur un sujet glissant, d'un couplet humoristique sur la vie sexuelle ou d'une chanson obscène ordinaire. L'humour est facultatif, car les compliments douteux, ainsi que les romans érotiques et pornographiques, sont des créations cochonnes. En parallèle, il existe une version dépassée lorsque la définition était utilisée par rapport à une personne qui s'autorisait de justes libertés.
Qu'est-ce qui est considéré comme décent aujourd'hui ?
Très élégant, presque imperceptiblement la vulgarité est devenue la norme. Si auparavant certains artistes pouvaient plaisanter "en dessous de la ceinture" lors de performances privées et d'amis proches dans un cercle restreint, un humour spécifique est désormais disponible à la télévision et sur Internet. Ainsi, le blogueur et humoriste Cross est un comédien calomnieux, dont les numéros à regarder en compagnie de parents ou conditionnelsgrand-mère aura honte.
Bien que le mot soit rarement utilisé, il contient un riche ensemble de significations, c'est pourquoi il reste en demande. Lorsqu'il est inclus dans le lexique, il aidera à démontrer l'érudition de l'orateur, à évaluer tout travail sous la forme la plus correcte.
