Si quelqu'un demande: "Wicked - qu'est-ce que c'est ?" - personne ne sera surpris, car la langue change. Les mots anciens ne disent pas qu'ils meurent, mais sont déplacés vers les archives de la langue. Ils sont remplacés par d'autres. Mais parfois, les gens, pour diverses raisons, ont encore besoin de connaître la signification de certains. Aujourd'hui, nous allons parler du "malin". Donnons des exemples, parlons des synonymes.
Signification
Commençons par le fait que si une personne utilise ce mot dans son sens direct, alors il ne porte rien de bon. Le mal est:
- Méchant.
- Celui qui ment et trompe.
- Malhonnête.
- Astucieux, avec une pierre dans le sein.
- Traître.
- Méchants.
Mais si nous parlons d'un sens figuré. Par exemple, une fille regarde sournoisement un mec. Cela ne veut nullement dire qu'elle le trompe, qu'elle le trompe ou, si l'on prend plus haut, qu'elle lui est infidèle. Non, absolument pas. Quand une fille regarde sournoisement un mec, au contraire, c'est bon signe, car un tel regard indique l'intérêt d'une femme.
Et dans ce contexte, l'adjectif "mal" est ludique.
Mais la ruse au sens figuré peut accompagner la relation non seulement des amants, mais aussi des parents et des enfants. Quand, par exemple, un enfant veut surprendre maman ou papa et manque de sang-froid pour cacher son intention. Ses yeux (qui sont connus pour être le miroir de l'âme) pétillent quand il pense à la joie de ses parents quand ils recevront un cadeau. Les yeux brillent malicieusement. Il est impossible de dire plus précisément.
Synonymes et contexte
Des mots de substitution qui peuvent remplacer le "mal" dans une phrase apparaissent devant les yeux du lecteur lorsqu'il s'agit de sens. Certes, vous pouvez leur ajouter autre chose:
- Une personne hypocrite ou irrésolue est appelée le mal.
- Dans ma tête.
Une mise en garde: suivez strictement le style d'expression orale ou écrite. Car l'adjectif « mal » n'est pas un mot utilisable toujours et partout. En vérité, "le mal" au sens littéral est un peu dépassé, et si vous pouvez remplacer l'adjectif par un équivalent plus moderne, alors n'hésitez pas à prendre une décision. Parce que si le discours d'une personne est maladroit, alors à la jonction de la stylistique - moderne et dépassée - un effet comique peut se produire.
Et ce n'est pas effrayant si une personne décidait délibérément de construire une blague linguistique, que se passerait-il si un tel jeu de sens apparaissait par hasard et extrêmement inopportunément ? Pour éviter ce problème, il existe un outil éprouvé - utilisezseuls les mots dont la signification est bien connue d'une personne. Il n'est pas si difficile de comprendre l'adjectif "mal". Les synonymes qui le remplacent ne sont pas non plus un secret.
Evil est un autre nom pour le diable ou l'esprit maléfique
Ce n'est pas surprenant, car dans la liste des significations du mot "mal" est "méchant". Ce dernier fait rarement référence à une personne, mais plutôt à un esprit ou à un être d'une nature différente, non humaine. Certes, parfois on dit aussi à propos d'un pécheur: « Méchant ! Mais il nous est difficile d'imaginer qu'un athée le dise. Tout d'abord, l'imagination dessine l'image d'un prêtre, ou d'un moine, ou d'un croyant passionné.
Phraséologisme "du malin"
Il est impossible de considérer le sens du mot "mal" et de ne pas dire un seul mot sur l'unité phraséologique qui lui est directement liée. L'adjectif analysé est lié dans l'esprit populaire non seulement au mal, mais aussi à la complexité et à l'ornementation. La plupart des gens n'aiment pas du tout la complexité parce qu'ils ne la comprennent pas. Certes, il arrive aussi que dans le feu d'une dispute une personne ait recours à des arguments très faibles. Et ils lui disent: « Cela vient du malin », c'est-à-dire. il n'y a aucun contenu derrière ces arguments. Ils ne visent qu'à semer la confusion et à embarrasser l'interlocuteur. Ce que, en fait, le diable faisait en son temps.
Au départ, la Bible insiste sur le fait qu'une personne ne donne que des réponses monosyllabiques à toute question: négative ou positive. Et en aucun cas une personne ne doit jurer par quelque chose. Si cela se produit, alors il joue définitivement avec un homme ou une femmele diable les conduit à la tentation et veut prendre l'âme immortelle des gens.
Le phraséologisme "du malin" ne se limite pas au sens enregistré dans le dictionnaire. La langue est une entité vivante, donc le jeu du sens dépend largement du locuteur. Lorsqu'une personne dit: "Cela vient du malin", alors, en principe, non seulement les arguments faibles de l'interlocuteur, mais généralement tout ce que vous aimez, peuvent tomber en disgrâce. Par exemple, quelqu'un n'aime pas les innovations techniques ou les médias, et il dit: "Ceci vient du malin." Et une telle stratégie est totalement arbitraire. Nous pensons que personne ne comprend pourquoi certains phénomènes viennent du diable, tandis que d'autres viennent de Dieu.
D'une manière ou d'une autre, nous avons analysé l'adjectif "mal", sa signification, ses synonymes et parlé un peu de la phraséologie où il est impliqué.
