Dans chaque nation, le choix d'un nom fait l'objet d'une grande attention. Depuis des temps immémoriaux, on croyait qu'avec la nomination d'un enfant, son destin, son bonheur et sa chance étaient décidés. Pour les Kazakhs, le choix d'un nom est une question complexe et de nombreux points sont pris en compte, par exemple l'affiliation familiale, les souhaits des parents, etc. Les critères de choix des prénoms masculins kazakhs sont particuliers et parfois même surprenants.
Un peu d'histoire
Pour ce peuple, selon les linguistes, le nombre total de noms dépasse les marques 10 000. Cela est dû au fait que les anciens noms des Kazakhs ont été préservés et continuent de fonctionner, et que de nouveaux leur sont ajoutés chaque année.
Ainsi, les changements dans la vie politique et dans le mode de vie, les relations avec les autres nationalités ont influencé la culture de la nation et, par conséquent, les noms. Il existe à la fois des noms masculins kazakhs indigènes et ceux empruntés à d'autres peuples. La plupart d'entre eux ont été adoptés pendant les périodes d'intervention religieuse.
Avec l'avènement de l'islam dans la steppe kazakhe, la culture a changé etnombreuses coutumes. A cette époque, les prénoms masculins kazakhs se sont enrichis grâce à la vulgarisation des prophètes et saints musulmans, ainsi que des noms du Tout-Puissant lui-même. Par exemple, Muhammad, Ali, Aziz, Rahman et d'autres.
Un peu plus tôt, cette liste a été complétée par des noms juifs qui ont survécu jusqu'à ce jour. Ce sont Ilyas, Zhunys, Isa (le nom du prophète Jésus) et d'autres.
Aussi, les conquêtes de l'empire mongol ont fait leur part. D'eux des noms tels que Chingiz, Altai, Zhambyl et d'autres sont passés et fermement ancrés.
Les noms kazakhs empruntés aux Iraniens ont des prononciations légèrement différentes, mais en général, le sens et le son correspondent aux versions originales. Ainsi, "Bakhtiyar" dans la langue kazakhe sonne plus fort - "Baktiyar", le son [k] ici est sonore. Les noms iraniens suivants sont courants dans la langue kazakhe moderne: Eset, Dastan, Rustem et autres.
Points forts lors du choix d'un nom
Lors du choix d'un nom, ils s'appuient sur l'opinion des aînés de la famille, en règle générale, ce sont les grands-parents. Cependant, des tiers peuvent également être impliqués dans cette affaire. Il peut s'agir de bonnes connaissances qui occupent un statut élevé dans la société ou qui ont un certain talent, comme des chanteurs, des compositeurs, etc. Il peut aussi s'agir de bons amis et de personnes proches.
Lors du choix d'un nom pour un enfant, les opinions de la famille sont prises en compte. Par exemple, dans les familles ayant une éducation plus laïque, les dernières tendances dans ce domaine sont préférées. En même temps, populaireêtre à la fois de nouveaux emprunts et d'anciens noms kazakhs originaux pour un garçon. De plus, il faut garder à l'esprit qu'il n'est pas d'usage de nommer l'enfant de la même manière que le père. Dans les familles aux opinions plus fidèles, les noms empruntés aux pays européens sont courants. Par exemple, Arthur, Ernst, Sergey et d'autres.
Les noms musulmans sont populaires dans les familles religieuses: Mohammed, Samat, Zhusyp, etc. De plus, il existe une structure complexe, dans laquelle une partie est l'un des cent noms de Dieu mentionnés dans le Saint Coran. Par exemple, Nurali, Rayymbek.
En cas de décès fréquent d'enfants dans la famille ou lorsque des enfants naissent en mauvaise santé, des noms masculins kazakhs pas très beaux ou avec une signification particulière sont spécialement choisis pour eux. Par exemple, Turar (se lever), Toleu (paiement), Zhursyn (le laisser partir) et même Tractorback. Ceci est fait afin d'éviter le malheur, le mauvais œil et d'autres problèmes des enfants. De plus, la période de l'année à la naissance d'un enfant, la région et d'autres facteurs sont également pris en compte.
Les prénoms kazakhs pour hommes ont de nombreuses caractéristiques, et malgré tout ce qui précède, je tiens à souligner que lors de leur choix, l'opinion des parents joue un rôle important.
