Certains mots de la langue russe n'existent que sous une forme familière. Leur son même vous met dans une ambiance informelle, excluant même la pensée d'être inclus dans des documents officiels. Mais en même temps, les termes restent sonores et ambigus, tout le monde ne peut pas dire avec justesse: qu'est-ce qu'un flyer ? Malgré les associations évidentes, une analyse approfondie du concept, de son origine et de ses interprétations est nécessaire.
Sur les ailes du vent
Les linguistes, lorsqu'ils étudient l'étymologie, retracent l'ascension jusqu'à l'adjectif "voler". Les valeurs réelles sont appelées:
- air;
- mobile;
- court terme;
- facile.
Le locuteur implique la nature momentanée d'un phénomène ou d'un objet, et dans certains cas dénote les propriétés réelles, la capacité de se déplacer dans l'air.
Dans un manuel de biologie
Les dictionnaires proposent cinq interprétations de la définition étudiée. Mais un seul sens du mot "letuchka" peut être utilisé dans une discussion scientifique. Si la discussion touche à des questions botaniques, indique des parties de plantes:
- graines;
- fruits.
Le terme est utilisé lorsque les mêmes graines ont des excroissances en forme d'ailes qui peuvent être dispersées par le vent.
Dans la communication quotidienne
Beaucoup plus souvent, les contemporains ont recours à des options de décodage familières. Parmi eux sont familiers à tous les chefs de bureau et à ceux qui sont restés dans le passé:
- réunion ponctuelle pour faire le point et/ou prendre des décisions urgentes;
- fiche d'information avec un message important;
- point mobile pour toute assistance;
- courrier volant.
Lorsqu'il n'y avait pas de communication aérienne, les militaires organisaient souvent la livraison de rapports et de commandes avec des pigeons. Les messages se sont littéralement précipités dans les airs à la vitesse d'un messager à plumes. Naturellement, dans les conditions du 21e siècle, ce format s'est avéré dépassé. Mais dans les grandes organisations commerciales et gouvernementales, le vol fait partie du flux de travail. Réunions d'encadrement, d'enseignants. Parfois, cela signifie des enquêtes intermédiaires auprès des étudiants pour identifier les lacunes dans les connaissances avant les examens à venir.
Les dépliants dus à l'abondance des emprunts sont désormais connus sous leur synonyme anglophone. Ils s'appellent des dépliants et sont utilisés comme une distribution publicitaire. Mais les ambulances ou les ateliers mobiles militaires jouissent toujours du respect et d'une définition colorée.
Dans le discours des générations plus âgées et plus jeunes
Le concept semble juste informel. Mais il est présent dans divers domaines de la vie,et reste pertinent à la fois pour la génération plus âgée et pour les jeunes. Assurez-vous d'inclure dans le lexique, et vous trouverez facilement un langage commun avec les écoliers, les médecins et les militaires. Et puis faites une découverte dans l'étude de la flore !
