Dans cet article nous allons étudier le mot "coquin". À première vue, il s'agit d'un concept simple, mais lorsque nous apprenons à connaître son origine et découvrons ses mots apparentés, le sens peut changer. Considérez le sens lexical du concept, donnez des synonymes, et à la fin nous apprendrons à utiliser ce mot dans le discours.
Étymologie du mot "coquin"
Ce mot est d'origine russe ancienne. Les racines "zor", "zri", "zre", "zir" sont littéralement comprises dans le sens de "œil", "visibilité", "regard", c'est-à-dire qu'elles se réfèrent à la vision. Par exemple, cette racine se trouve dans des mots tels que "regard", "honte", "écart", "honteux". Dans tous ces cas, "zor" a le sens d'une action ou d'une inaction vue devant les autres.
Alors le mot "méchant" devrait aussi avoir le sens de ce qu'il a vu. Si nous réfléchissons et imaginons dans quelles situations nous utilisons ce concept, nous obtenons ce qui suit. Il est facile d'imaginer un garçon espiègle qui s'amuse, court, agitemains et crie joyeusement quelque chose. Mais ce garçon se comporte de cette façon non pas lorsqu'il est seul, mais lorsqu'il y a d'autres personnes autour. C'est-à-dire que l'espiègle attire l'attention sur lui-même.
Le sens lexical du mot "coquin"
Dans les dictionnaires de D. N. Ushakov et S. I. Ozhegov, cette définition est expliquée comme quelque chose ou quelqu'un sujet aux méfaits et aux farces. Mais il n'y a pas que les gens qui peuvent être espiègles. Par conséquent, ce mot a trois significations:
- Une personne, et le plus souvent un enfant, qui aime faire des farces. Un enfant fou est un enfant espiègle.
- Quelque chose plein de malice. Il peut s'agir d'un comportement, d'un jeu, d'un amusement.
- Dans le sens négatif - scandaleux, incontrôlable et violent.
Regardons quelques synonymes pour mieux comprendre de quoi nous parlons:
- guilleret;
- joyeux;
- fou;
- gâté;
- hooligan;
- exubérant;
- non géré;
- shebutnoy;
- groovy;
- espiègle;
- pauvre;
- vilain;
- doux.
Il existe de nombreux synonymes pour le mot "méchant", et tous font généralement référence au comportement actif de quelqu'un avec une connotation négative.
Exemples d'utilisation
La meilleure chose à faire pour comprendre quoi que ce soit est la pratique. Par conséquent, il est si important d'étudier des exemples d'utilisation du mot. Ils peuvent clairement montrer comment cela fonctionne en direct.
Voici quelques exemples:
- Lisa est une fille courageuse et un peuméchant.
- Les garçons, calmez-vous, s'il vous plaît arrêtez ces jeux coquins.
- Quand Ivan avait l'habitude de boire plus qu'il n'était censé le faire, il devenait violent et espiègle.
- Comme ces petits singes sont espiègles.
Le concept étudié est facilement et simplement appréhendé par nous lorsque l'histoire de l'origine du mot est donnée, lorsqu'il existe des synonymes. Et surtout, nous avons vu ce mot en action. « Méchant » ne veut pas dire mauvais, la connotation du négatif et du positif varie selon le contexte.
