La langue russe est très belle, mais les mots natifs causent des difficultés considérables même pour les locuteurs natifs. Dans de nombreuses expressions d'argot, ainsi que des termes empruntés, il est tout simplement impossible de trouver un analogue pour comprendre le sens d'une définition mystérieuse. Parallèlement, le "révéler" traditionnel est un concept très en vogue dans la littérature, la poésie, la musique, il fait partie des expressions idiomatiques. C'est juste qu'il peut être difficile de comprendre exactement l'énoncé.
Remplacement intelligent
Ou est-ce beaucoup plus simple ? Les philologues soulignent le remplacement du son et de la lettre «c» par «b», et appellent donc le verbe original «chanter». Vered devient le nom clé:
- douloureux;
- blessure;
- abcès.
La même racine est appelée "mal", puisque les deux sont originaires du verd indo-européen. En même temps, la différence clé est indiquée:
- vérité - préjudice physique;
- dommage - dommage moral abstrait.
Immédiatement, une chaîne logique pratique est construite à partir d'une longue série d'associations. Vous pouvez faire n'importe quelle phrase et il convient d'utiliser un terme domestique sonore.
Double interprétation
Bien qu'une clarification moderne soit nécessaire. La valeur de base indique ce que signifie "rembobiner" dans un sens obsolète:
- irriter le point sensible;
- douleur avec mouvement;
- toucher la plaie.
Nous parlons de toute action à la suite de laquelle une personne éprouve des sensations désagréables et douloureuses. Dans le même temps, la croûte protectrice, une fine couche de peau neuve, peut se fissurer - et le sang coulera. Pour lutter contre cela, les médecins ont mis au point de nombreux médicaments sédatifs qui soulagent les démangeaisons et des moyens techniques qui fixent la position du patient ou bloquent l'accès à la zone touchée.
En parallèle, il existe une version allégorique que nos contemporains peuvent entendre dans des monologues lyriques et dans le cadre de phrases colorées:
- pour remuer le cœur;
- gut;
- âme, etc.
Dans ce cas, ils désignent des émotions douloureuses, des souvenirs difficiles qui causent la souffrance spirituelle d'une personne. Lorsqu'un événement ou une déclaration plonge dans l'abîme des expériences négatives. Se séparer d'un être cher, des cadeaux mémorables de sa part ne causent pas moins de douleur qu'une blessure blessée accidentellement.
Classique pertinent
Quelles conclusions ? Aujourd'hui, plus souvent dans la communication, une interprétation figurative de "révéler" se faufile. Ça sonne beau, poétique, un peu sublime. Démontre l'érudition de l'orateur et semble l'élever au-dessus d'un monde gris vain plein de souffrance. Lecture littérale surcontact physique avec un traumatisme peut être lu. Ou écoutez un médecin âgé, une infirmière.
Tenez compte des conseils de ne pas vous blesser de quelque manière que ce soit. Si vous peignez constamment la plaie, vous adonnez à des pensées tristes, vous ne ferez que prolonger le processus de guérison. Il vaut mieux être un peu patient, enfin rejeter le supplice et profiter de la vie !
