En Russie, et dans d'autres pays, il existe de nombreux toponymes inhabituels: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Gus-Khrustalny, etc. Une question évidente se pose: quel est le nom correct des habitants de ces colonies ? Par exemple, les habitants de Koursk sont-ils Koursk ou Koursk ? Notre article vous aidera à résoudre ce problème.
Qu'est-ce que les toponymes et les ethnonymes ?
Avant de répondre à la question principale de l'article sur le nom correct des habitants de Koursk et d'autres villes, vous devez connaître la signification de certains termes.
Ainsi, un toponyme signifie n'importe quel nom géographique. Il peut s'agir de noms de villes et de villages, de territoires individuels, de reliefs, de rivières, de mers, de lacs, de rues, etc.
Un autre concept est étroitement lié aux toponymes - ethnonyme (dérivé du mot grec "ethnos" - peuple). Ce sont les noms des habitants d'une zone ou d'un établissement particulier. De plus, il ne faut pas confondre les ethnonymes avec les noms de nations, de peuples ou de nationalités. C'est un concept complètement différent.
Maintenant, nous pouvons passer à la question suivante: quel est le nom dehabitants de Koursk, d'Arkhangelsk ou de toute autre ville ? Et comment éviter les erreurs ?
Comment s'appellent les habitants de Koursk, Omsk, Arkhangelsk ?
Les suffixes utilisés pour former les ethnonymes sont:
- -ts-;
- -h-;
- -fr-, -yan-;
- -chan.
Les noms des habitants des villes et villages s'écrivent toujours ensemble, quel que soit le toponyme d'origine (par exemple: New York - New Yorkers).
Ce n'est peut-être pas un hasard si la langue russe est considérée comme l'une des plus difficiles à apprendre. Certains prétendent même qu'il est impossible de l'apprendre - il suffit de le ressentir. Si l'on considère les variantes les plus diverses des ethnonymes, ce n'est pas si difficile à croire.
Donc, il existe des options assez simples. Par exemple: Moscou - Moscovites, Kiev - Kieviens, Paris - Parisiens, etc. Cependant, c'est parce que ces toponymes sont bien connus de beaucoup. Mais comment former des ethnonymes à partir de noms de villes comme Alaverdi, Oslo ou Karlovy Vary ? Ici, vous ne pouvez pas vous passer de l'aide d'un philologue.
Le suffixe -ts- en russe est utilisé pour former des ethno-horonymes issus de toponymes avec les terminaisons -ino, -eno, -ovo, -evo. Par exemple: la ville d'Ivanovo - habitants d'Ivanovo; la ville de Domodedovo - habitants de Domodedovo, etc. Le suffixe -h- fait référence à l'archaïque, il n'est utilisé que dans le cas des anciennes villes russes (Moscou - Moscovites, Tomsk - Tomsk, etc.).
Si les noms des colonies se terminent par -sk, -tsk ou -tsk, alors pour la formation d'ethnonymes, en règle générale,les suffixes -an, -yan, -chan sont utilisés (par exemple, Irkutsk - Irkutsk people).
Mais loin d'être tous les ethnonymes se forment selon ce principe. Ainsi, en Russie, il existe de nombreux noms de villes, pour lesquelles il est très difficile de trouver la forme correcte et correcte du nom de sa population. Soit dit en passant, les habitants de Koursk appartiennent également à cette liste d'ethnonymes-exceptions.
Comment ne pas se tromper dans une telle situation ? Pour cela, il existe des assistants - des dictionnaires spéciaux compilés par des philologues compétents. Ainsi, en 2003, l'un d'entre eux a été publié: "Noms russes d'habitants: un livre de référence du dictionnaire".
Résidents de Koursk: comment les appeler correctement ?
Kursk est une ancienne ville qui faisait autrefois partie du Grand-Duché de Lituanie. Elle a été fondée en 1032 et est aujourd'hui un important centre industriel, de transport, culturel et religieux de la partie européenne de la Russie. Environ 430 000 personnes vivent dans la ville moderne. Les habitants de la ville de Koursk produisent des produits en plastique et en caoutchouc, du matériel électrique et de la nourriture pour le pays. Plusieurs instituts de recherche et universités opèrent ici.
Les habitants de Koursk sont correctement et correctement appelés les Koursk (et non les Koursk). De plus, un Kuryan est un résident masculin de la ville, et un Kuryan est une femme.
Quelques démonymes inhabituels
Dans certaines villes de la planète, les femmes, au sens figuré, ne sont pas du tout les bienvenues. A partir de ces toponymes, il est tout simplement impossible de former des démonymes féminins ! Pources "villes sémophobes" incluent: New York (États-Unis), Daugavpils (Lettonie), Copenhague (Danemark), Pereslavl-Zalessky (Russie).
Voici une autre liste de certains ethnochrononymes non standard (russes et étrangers):
- Oslo: Oslo, Oslo;
- Cannes: kannets, cannca;
- Engels: Engelsites, Engelsites;
- Yaya: œuf, œuf;
- Arkhangelsk: Arkhangelsk, Arkhangelsk;
- Omsk: Omsk, Omsk;
- Rzhev: Rzhevityan, Rzhevityanka;
- Torzhok: Novotor, Novotorka.
Conclusion
Maintenant, vous savez comment s'appellent les habitants de Koursk. Il convient de noter une fois de plus qu'il n'existe pas de règle unique pour la formation des ethnonymes en langue russe. Pour chaque option (ville), il est conseillé d'utiliser un dictionnaire spécial.
