Que signifie "Ave Caesar" ? Avant de répondre à cette question, il faut d'abord considérer le lexème court qui n'est pas compréhensible pour tout le monde. Aujourd'hui, il est utilisé dans l'argot des jeunes comme salutation. La signification de "Ave, Caesar" et d'une autre unité phraséologique bien connue sera discutée dans l'article.
Impératif
Que signifie le mot "avoir" ? En latin, il s'écrit ave. C'est le mode impératif du verbe latin avete, qui signifie être de bonne humeur, bien-être, être en bonne santé, être en bonne santé. C'est-à-dire que "ave" est traduit par "bonjour". Il est dérivé d'un autre verbe - habere, signifiant "avoir". L'expression salut habere, dont le sens littéral est "avoir la santé", a ensuite été divisée en deux salutations plus courtes - "salut" et "ave".
Selon Tranquill
Que signifie "Ave Caesar" ? Cette expression latine ailée se retrouve chez l'historien romain antique des Ier-IIe siècles. Gaius Suetonius Tranquill, qui a décrit la vie des dirigeants. Selon luiSelon les preuves, les gladiateurs qui sont allés combattre dans l'arène ont salué l'empereur Claudius, qui a régné au 1er siècle. Dans le même temps, la traduction de sa version complète ressemble à: "Soyez glorieux, César, nous, qui allons à la mort, vous saluons."
Dans le même temps, certaines sources rapportent que les anciens Romains s'adressaient au quotidien avec le mot "ave", se souhaitant ainsi bonheur et santé. Ils l'ont fait quand ils se sont rencontrés et quand ils se sont séparés. Ils avaient une expression: "Vivez heureux avec un esprit calme."
Salut romain
Compte tenu de ce que "Ave, Caesar" signifie, il convient de dire à quoi ressemblait la salutation romaine. C'était un salut, qui était un geste qui ressemblait à une main tendue avec des doigts droits et une paume. Selon une version, la main était levée en biais, selon une autre, elle était tendue parallèlement au sol.
En attendant, les textes romains ne contiennent pas de description exacte d'une telle salutation, ses images sont plutôt conditionnelles. L'idée qui se répand aujourd'hui à son sujet n'est nullement basée sur des sources antiques considérées directement, mais sur l'un des tableaux de Jacques Louis David, datant de 1784. Il s'appelle le "Serment des Horaces".
Selon l'historien italien Guido Clemente, dans la Rome antique, le salut était un privilège des chefs militaires et des empereurs qui saluaient la foule, mais n'était pas généralement accepté.
Que signifie Je vous salue Marie ?
Ce sont les mots qui commencent le catholiqueprière adressée à la Mère de Dieu. Son analogue dans la branche orthodoxe du christianisme est le Chant du Très Saint Théotokos. Il commence par une phrase telle que: « Notre-Dame, Vierge, réjouissez-vous » et est tiré d'un des textes de l'évangile. On l'appelle aussi la salutation d'un ange. Cela est dû au fait que sa première phrase n'est rien d'autre qu'une salutation dite à Marie par l'archange Gabriel au moment de l'Annonciation. Puis il dit à Marie que Jésus naîtrait de sa chair.
Parmi les catholiques, cette prière a commencé à être souvent utilisée à partir de la seconde moitié du XIe siècle. Elle est considérée comme équivalente à la prière "Notre Père". Au XIIIe siècle. Le pape Urbain IV y ajouta la phrase finale: « Jésus-Christ. Amen."
Au XIVe siècle. Le pape Jean XXII a émis une directive selon laquelle chaque catholique doit dire "Je vous salue Marie" trois fois par jour. C'est l'heure du matin, de l'après-midi et du soir, c'est-à-dire les heures où la cloche l'appelle. On le lit en retournant les petites boules du chapelet dont le nom correspond au nom de la prière, tandis que les grosses s'émeuvent en lisant le Notre Père. Selon les croyances catholiques, la Prière adressée à la Mère de Dieu, lue 160 fois, a un grand pouvoir.
En 1495, le moine réformateur italien Girolamo Savonarola en publia pour la première fois un ajout, à la fin du XVIe siècle. officiellement approuvé par le Concile de Trente.
