Dans le discours familier moderne, vous pouvez souvent entendre le mot "coach", "coach", "mentor". Existe-t-il une différence dans la signification de ces concepts ou sont-ils des synonymes identiques ? D'où vient ce mot et pourquoi est-il si populaire en russe moderne ? L'entraîneur, dont la signification est plus pleinement révélée lorsqu'il est utilisé dans un environnement sportif et commercial, devient une profession populaire en raison du taux de croissance de l'infobusiness dans une variété de niches. Quelles sont les caractéristiques de l'utilisation du mot? Regardons de plus près.
Signification
Le mot est emprunté à l'anglais et a une signification de base. Un dresseur est une personne qui est professionnellement engagée dans l'éducation et la formation d'athlètes et d'animaux afin d'acquérir de nouvelles compétences données.
Exemples:
Le formateur a écrit quelques exemples au tableau et tout le groupe a commencé à faire la tâche.
Le propriétaire a complètement transféré la responsabilité de la préparation du cheval pour les courses sur les épaules de l'entraîneur, et il s'est mis au travail en toute confiance.
Les changements fréquents d'entraîneurs ont conduit au fait que la jeune fille ne pouvait pas se préparer pleinement aux compétitions sportives et a décidé de refuser d'y participer.
Dans différents contextes, le mot a des connotations légèrement différentes, mais la capacité d'enseigner quelque chose de manière professionnelle reste inchangée. Le sens du mot "coach" dans le dictionnaire explicatif ne révèle pas la plénitude des réalités modernes et ne reflète pas la popularité du concept en lien avec le développement du business de l'information et du coaching en tant que tel.
Caractéristiques morphologiques et syntaxiques
Il y a deux composants dans la structure du mot. Racine: -tren- et suffixe -er. Il est facile de tracer l'analogie avec la langue anglaise. "Coach" est un nom masculin, animé, 2e déclinaison. L'accent tombe sur la première syllabe. Selon la classification de A. A. Zaliznyak, le mot appartient au type de déclinaison 1a.
Numéro singulier:
| Nom | entraîneur |
| R. | entraîneur |
| D. | à l'entraîneur |
| V. | entraîneur |
| TV. | entraîneur |
| Ex. | entraîneur |
Pluriel:
| Nom | entraîneurs |
| R. | entraîneurs |
| D. | pour les entraîneurs |
| V. | entraîneurs |
| TV. | entraîneurs |
| Ex. | entraîneurs |
Origine
Le mot estemprunté à l'anglais et vient de formateur - formateur, instructeur, formateur, enseignant. En français, il y a un traîneur analogique, ce qui veut dire la même chose. Dans le "Dictionnaire des mots étrangers inclus dans la langue russe" A. N. Dans l'édition Chudinov de 1910, vous pouvez trouver le sens de "formateur" comme "en cours de formation". La source est française. Dans le "Dictionnaire complet des mots étrangers utilisés dans la langue russe" de M. Popov de l'édition de 1907, l'interprétation est indiquée: "celui qui prépare et entraîne le cheval pour les sauts et les courses". En analysant les sources ci-dessus, nous pouvons conclure que le mot est utilisé depuis plus de cent ans. Ce que « coach » signifie dans ces publications a été complété par les réalités du monde moderne, notamment dans le domaine des affaires et de l'éducation.
Synonymes
Élargissant les limites du vocabulaire, il est utile de rechercher des indices dans les dictionnaires de synonymes. Ils vous permettront d'essayer le concept dans différents contextes et de rendre le discours plus figuratif et expressif. "Enseignant" est le synonyme principal et complet du mot "coach". Le sens du mot permet également d'utiliser les options suivantes: mentor, auto-entraîneur, instructeur, dresseur d'animaux, cavalier, méthodologiste, dispositif d'entraînement, personne enseignante, chef de classe, coach, spécialiste.
Exemples:
L'instructeur a réglé l'heure de la tâche et a appuyé sur le bouton "démarrer" du chronomètre.
L'expérience et la capacité à obtenir des résultats des apprenants séparent les bons entraîneurs des amateurs.
Le dresseur est monté dans l'enceinte pourmesurer les paramètres de l'animal, puis a commencé à remplir le tableau nécessaire pour se préparer à la compétition.
Antonymes
Selon le contexte et en sachant que le coach est un enseignant, les variantes suivantes de mots opposés peuvent être envisagées.
Antonymes: stagiaire, étudiant, pupille.
Exemples:
Prêcher par l'exemple est la meilleure façon d'enseigner aux élèves.
Chaque étudiant avait son propre programme de stages et son propre système de rapport.
Les stagiaires des premiers jours ne pouvaient pas comprendre ce que le jeune entraîneur attendait d'eux, et il a simplement analysé leur comportement face à l'incertitude.
Unités phraséologiques et phrases fixes
Ils vous permettent de donner le concept d'imagerie et de vous en souvenir dans un contexte intéressant. "Coach" est un mot emprunté, et il est difficile de lui trouver des unités phraséologiques, mais il existe un certain nombre de phrases stables.
- principal/senior/nouveau/ancien/célèbre/professionnel/personnel;
- football/basketball/échecs/sports/école/course/chat;
- enfants/femmes/armée/université/jeu.
Exemples:
Un entraîneur personnel triplera au moins votre progression vers vos objectifs.
Un coach scolaire doit adhérer à un programme qui tient compte des particularités de la psychologie de l'âge des élèves.
Seul un entraîneur de l'armée peut être aussi strict sur la durée d'une mission.
Le plus souvent, le mot est utilisé dans le vocabulaire sportif et général. Un formateur est un enseignant dans un cours ou un programme de formation. À cet égard, le mot est également courant dans l'éducation et les affaires. Non seulement les sports actifs, mais aussi les dames, les échecs, le yoga nécessitent un entraîneur pour organiser le processus d'apprentissage. La formation des animaux domestiques et apprivoisés est le même processus systématisé qui implique l'acquisition préalable de connaissances et de compétences. C'est leur présence qui permet de s'attribuer la qualification de coach.
