Maintenant "épouse" est un terme qui n'est pas ambigu. Mais cela n'a pas toujours été le cas, analysons le sens du mot, ses synonymes, ainsi que la différence entre conjoint et femme.
Signification
Si une personne est suffisamment cultivée, alors trois images viennent à l'esprit au mot "épouse":
- Pénélope - épouse d'Ulysse;
- Xanthippe - épouse de Socrate;
- La vieille femme du conte de A. S. Pouchkine sur le pêcheur et le poisson.
En principe, les deux derniers types peuvent être combinés avec l'adjectif "grincheux", peu de gens rêvent de telles épouses, tout le monde veut, bien sûr, Pénélope, mais tous les hommes ne sont pas Ulysse, donc tout est juste.
Regardons dans le dictionnaire et découvrons qu'une femme n'est pas seulement une femme mariée. Donc, les significations sont:
- Une femme en relation avec un homme avec qui elle est officiellement mariée.
- Comme une femme. Il s'agit d'une variante obsolète et élevée.
Soit dit en passant, les Slaves appelaient en principe toutes les femmes «épouses», il en va de même pour les hommes - un mari est un homme et lorsqu'il quitte son poste unique, il devient un conjoint. Par conséquent, que cela nous plaise ou non, nous devons parler du sens des mots"conjoint" et "femme".
La différence entre conjoint et femme
En plus de la signification des mots dans le dictionnaire, il existe également des préférences personnelles qui déterminent le choix lexical d'une personne. C'est nous au fait que quelqu'un n'aime fondamentalement pas le mot «épouse» à cause de l'écho de la bureaucratie qu'il contient. Un tel point de vue a le droit d'exister. Mais le sens du mot "épouse" chez les Slaves ne convenait pas pour caractériser une femme mariée, car alors d'autres noms n'étaient pas encore apparus dans la langue. En fait, il n'y a rien de terrible dans le mot "conjoint", au contraire, il est positif.
Dérivé de l'ancien "conjoint" russe, c'est-à-dire "équipe de paires; conjoint, couple marié, mari et femme. Le nom tire sa généalogie du verbe "sprushti" - "tirer, connecter, exploiter". En d'autres termes, les conjoints sont des concepts dont la signification est similaire aux mots « mari » et « femme » dans leur interprétation moderne. Et si nous nous tournons vers les temps anciens, alors le même couple ressemblera à ceci: mari et femme sont un homme et une femme qui ne sont pas mariés, et les conjoints sont ceux qui forment une famille.
Documents officiels et étiquette de discours
Ce que nous avons dit plus haut n'est pas encore des subtilités, mais vraiment les délices iront plus loin. Le sentiment de bureaucratie de la définition de "conjoint" surgit pour une raison. Après tout, c'est ce nom qui est pris comme principal dans les documents officiels. Encore plus intéressant. Parfois, vous pouvez entendre: "Ma femme était dans le magasin et m'a dit que les poulets avaient baissé de prix !" - C'est un mauvais tournant. À propos de monbien-aimé, vous ne pouvez dire que "femme", et quand il s'agit de la femme de quelqu'un d'autre, alors elle est "conjointe". C'est-à-dire que la phrase suivante serait correcte: « Ma femme était dans le magasin aujourd'hui et m'a dit que le prix des poulets avait baissé. Transmettez cette information extrêmement intéressante à votre femme. Un peu maladroit, mais que pouvez-vous faire. En général, le mot "femme" est tombé en disgrâce, il est donc relativement rare de l'entendre, bien qu'un tel appel soit bien meilleur que les noms animaliers - tels que "chat", "zai", petit poisson. Il semble qu'en se mariant (se marier) ou en trouvant un partenaire sexuel permanent, les gens perdent leur identité, oublient les noms et se dissolvent dans une mer anonyme de définitions communes. Après tout, une personne reçoit un nom à la naissance, pas pour que plus tard, après avoir changé son état civil, elle le perde en toute sécurité. Mais laissons cela, la seule chose importante ici est que "conjoint", même par rapport à sa femme, est préférable aux appels affectueux et vides de sens.
Conclusions idéologiques de la différence de synonymes pour le concept de "femme bien-aimée"
Une forte association avec l'équipe donne un terrain pour une variété d'interprétations. Les questions sur la crise du mariage en tant qu'institution sociale et le problème des intérêts communs entre la femme et le mari entrent dans leur sphère. Dans ce contexte, la femme ressemble plus à une petite amie combattante, et la femme est comme un compagnon de voyage dans le train: elle a simplement décidé de partager une partie du voyage avec un homme, car il n'y avait pas d'autre billet ou d'argent pour un voyage plus compartiment luxueux. Soit dit en passant, le dernier scénario est la clé d'un grand nombre d'unions entre un homme etfemme: les gens n'ont trouvé personne de mieux, mais ont saisi ce qui était, car le temps est inexorable.
Mais même si vous pensez comme ça, vous ne pouvez toujours pas dire qu'une telle spéculation est vraie. Quelle que soit la noblesse de l'origine des mots, les gens les remplissent d'un contenu concret. Vous pouvez appeler votre femme votre femme, tout en faisant une certaine erreur de style, mais cela ne la rendra pas plus gentille ou plus miséricordieuse. Une femme est un état d'esprit, et le nom ne changera probablement rien. En gros, les gens peuvent être divisés en deux catégories - les égoïstes et les altruistes. Les premiers sont des maris et des femmes dégoûtants, et les seconds sont excellents. Parce que certains mettent leur bien-être au-dessus de tout et utilisent parfois les gens dans leur propre intérêt, les seconds mettent le bonheur d'autrui au-dessus du leur et sont capables de servir un mari ou une femme. Bien sûr, ce sont les soi-disant types purs; en réalité, en règle générale, on n'a pas à les observer. Quelle est la conclusion? Il ne faut pas attacher une grande importance au mot "femme", il vaut mieux observer les actes d'une femme.
Synonymes de "épouse"
Puisque nous avons commencé à parler de synonymes, continuons et reprenons les remplacements du nom "femme". Sans tarder, passons à la liste:
- moitié (la plus chère, légitime);
- bien-aimé;
- hôtesse;
- mon amour;
- chéri;
- chérie;
- petite amie qui se bat;
- ami de la vie;
- partenaire de vie.
En fait, il y a encore plus de remplacements, car chaque famille développe progressivement son propre dictionnaire individuel de surnoms et de diminutifsdéfinitions pour chaque membre de la famille, voici donc une liste générale, hors comparaison avec les animaux et autre pur mauvais goût. Mais si vous passez du plan linguistique au plan de la vie, alors vous devez dire: vous devez chercher une femme telle qu'elle n'ait pas besoin de remplacements.
Comment ne pas se tromper en choisissant une copine qui se bat ?
Quelqu'un peut s'indigner et dire: "Nous ne sommes pas au marché, la femme n'est pas un légume !" Calme-toi, c'est vrai. Il y a de l'amour qui n'est pas une carotte, mais une personne choisit toujours en fonction de certains motifs, critères. Nous voulons juste que la recherche soit faite correctement, cela ne contredit en rien "le grand et pur amour". De plus, notre algorithme peut être rejeté par le lecteur, mais qu'il y réfléchisse au moins. Ainsi, la liste des qualités est:
- esprit, développement intellectuel;
- communauté d'intérêts;
- charme;
- beauté.
Les hommes pourraient penser que nous sommes rusés, comment pouvez-vous mettre la beauté à la dernière place ? Mais comme ça. La vie est un marathon et la beauté est un produit périssable qui ne vaut rien, alors que la puissance intellectuelle, les intérêts communs et le charme ne s'évaporent nulle part. Et oui, il n'est pas nécessaire d'interpréter les mots sur la beauté de manière vulgaire, car l'attractivité physique devrait toujours être entre les gens. Il s'agit simplement de ne pas être captivé par une beauté irréfléchie qui n'implique aucun bagage.
L'essentiel c'est l'amour
Bien sûr, tous les paramètres etles algorithmes n'ont de sens que dans un espace favorable. Toutes les revendications sont sans fondement et sans fondement sans amour, mais il est également difficile de vivre sans idées claires sur ce que l'on souhaite dans ce jus d'amour. Parce que, comme le montre la pratique, les mariages conclus sur l'enthousiasme et l'amour se rompent rapidement: un facteur tel que le manque de préparation des personnes à la vie de famille entre en jeu. Cette dernière peut s'exprimer à la fois dans l'incompatibilité des habitudes quotidiennes et dans la différence d'intérêts.
Parfois, l'écart entre les modes de vie est si grand que même l'amour est incapable de lisser cette différence. Il y a du vrai dans les blagues sur les hypothèques pluriannuelles comme fondement d'un mariage sûr. Mais quel genre de vie est-ce lorsque les gens restent ensemble uniquement pour certains avantages matériels et économiques ? Bonne question à méditer à loisir. De plus, les informations ne manquent pas, il existe toute une série de définitions de "femme" seule.
