Traditionnellement, les pays scandinaves incluent le Danemark, la Norvège et la Suède. En entendant les noms de ces pays, on imagine immédiatement les Vikings, des châteaux médiévaux. L'imagination nous dessine en images les plus beaux paysages hivernaux. On se souvient également que dans le monde moderne, les États scandinaves sont réputés pour leur niveau de vie élevé. Mais la question est: "Quelles sont les langues parlées au Danemark, en Suède et en Norvège ?". Beaucoup d'entre nous auront des doutes en y répondant. Eh bien, essayons de comprendre.
Langues du Danemark
Plongeons un instant dans l'atmosphère du royaume danois. De jolies maisons ressemblant à des jouets, des habitants de bonne humeur avec leur culture hygge paisible, ainsi que des lacs pittoresques, de l'air frais de la mer et de beaux châteaux danois. Incroyable !
Sur quoilangue parlée au Danemark ? La réponse est évidente - en danois, l'une des langues scandinaves. C'est la langue officielle de l'État. Il est également commun dans le nord de l'Allemagne et en Islande. Au total, il est parlé par environ 5,7 millions de personnes.
Quelle autre langue est parlée au Danemark ? Outre le danois, il existe plusieurs langues minoritaires officielles dans le pays. Ceux-ci incluent: l'allemand, le groenlandais et le féroïen.
L'allemand est parlé dans le sud du Danemark - ce territoire faisait autrefois partie de l'Allemagne, mais en 1919, à la suite du traité de paix de Versailles, il est passé au Royaume du Danemark. Le groenlandais est actuellement la seule langue officielle du Groenland (bien que ce territoire appartienne au Danemark, il est autonome). Quant à la langue féroïenne, c'est la langue principale de la population des îles Féroé (qui sont également une région autonome du Royaume du Danemark).
Langues de la Suède
Nous avons donc découvert quelle langue est parlée au Danemark, et maintenant nous pouvons passer à la Suède. La langue officielle de ce pays est le suédois, qui est considéré comme natif par environ 90 % de la population de l'État.
Il y a aussi plusieurs dialectes régionaux ici. Ceux-ci incluent le dialecte elvdalien (son autre nom est dalécarlien), le dialecte gutnish (il est parlé par environ 5 à 10 000 personnes), les dialectes du Jämtland (bien qu'il y ait encore un débat pour savoir s'il s'agit de dialectes de quelle langue - suédois ou norvégien) et le dialecte scanien..
Langues de Norvège
Après avoir appris quelles langues sont parlées au Danemark et en Suède, passons à la Norvège. Ici, la situation est très inhabituelle. Le fait est que la langue officielle de l'État - le norvégien - a deux formes à la fois. Le plus populaire est "bokmål" (du norvégien - "langue du livre"), son autre nom est "riksmol" ("langue d'état").
À la fin du 19e siècle, contrairement au bokmål classique, une autre forme a été créée appelée "lannsmål" ("langue rurale" ou "langue du pays"), elle est aussi souvent appelée "nynorsk" (traduit par "nouveau norvégien"). Nynorsk a été formé sur la base de dialectes norvégiens ruraux avec un mélange de vieux norrois médiéval, son créateur est le philologue Ivar Andreas Osen.
Les deux formes de norvégien sont désormais égales, bien que la première soit beaucoup plus populaire et soit considérée comme la principale pour 85 à 90 % de la population du pays. Comme vous pouvez le voir, l'histoire de la langue norvégienne est vraiment confuse et ambiguë. Et à côté de cela, l'État a également des dialectes minoritaires, tels que le sami du sud, du nord, le sami de Lule, le kven et le gitan.
Les pays scandinaves parlent-ils anglais ?
La plupart des Scandinaves connaissent très bien l'anglais. Beaucoup d'entre eux regardent activement des films et des émissions de télévision américains, tandis que le doublage n'est pas utilisé. De plus, les habitants de la Norvège, de la Suède et du Danemark aiment voyager et ont de nombreuses opportunités pour cela. Bien sûr, connaître l'anglais les aide beaucoup lorsqu'ils voyagent.
Donc, si vous voulez discuter avec des représentantsPays scandinaves, il n'est pas nécessaire d'apprendre toutes les langues parlées au Danemark, en Norvège et en Suède pour cela.
