Qu'est-ce que la roulette ? Deux images (deux associations) apparaissent immédiatement dans la tête d'un Russe: un casino et un outil de mesure de la longueur. Dans cet article, nous analyserons l'étymologie de ce terme et sa signification lexicale. Considérez l'histoire du jeu appelé "roulette". Nous explorerons également ce qu'est la roulette russe. À la fin, nous sélectionnerons des exemples d'utilisation du mot en contexte.
Étymologie et vocabulaire du mot "roulette"
Ce terme est d'origine étrangère. Le mot "roulette" a été formé au 19ème siècle à partir de la roulette française. À cette époque, le français était la deuxième langue maternelle de l'élite de la société russe, de sorte que deux langues interféraient souvent dans le discours.
En traduction, roulette signifie "roue". Et sans le suffixe diminutif, il y a le mot roue - "roue".
Les dictionnaires explicatifs de S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, T. F. Efremova donnent trois significations fondamentales du mot "roulette". C'est:
- Longueur de mesure de l'outil. C'est une bande avec des traits - une règle flexible.
- Jeux de hasard au casino.
- Outil de gravure sur métal.
Dans le dictionnaire de V. Dahl, la "roulette" est à l'origine un jouet qui ressemble à un cercle avec un évidement le long du bord, sur lequel un fil (cordon) avec une extrémité renforcée est enroulé. Et puis d'un mouvement brusque sur le cordon, le ruban à mesurer monte et descend.
B. Dahl suggère également que le mot allemand "gouvernail" est lié au mot étudié. Il est traduit par "rouleau de tabac, pipe" - nous voyons ici la signification d'un cercle, d'une tasse, d'une patinoire. Le jarret est aussi appelé viande spécialement préparée sous la forme d'une bûche ronde.
C'est-à-dire que nous voyons fondamentalement deux significations: un jeu de hasard et un outil de mesure - la roulette.
Pari
Cette idée est née en France. Cependant, il n'y a pas d'informations précises sur le moment où cela s'est produit. Il y a une opinion qu'il a été inventé par Blaise Pascal. Il était mathématicien et aimait les principes du hasard - qu'il existe ou non. Je me suis demandé s'il était possible de calculer logiquement où la balle tomberait sur la roue.
Jouer à la roulette est considéré comme un jeu d'argent. Il peut être joué dans le casino. Ainsi, sur la table, en plus d'un rouet avec des nombres et des arêtes, il y a une table avec des nombres. Avant le match, chacun parie, c'est-à-dire qu'il mise ses jetons sur le numéro qui lui plaît.
Après cela, le croupier (celui qui mène le jeu) fait tourner la roue dans un sens et lance la balle dans l'autre. En conséquence, le numéro sur lequel la balle frappe gagne. Alorsmais il existe un système complexe de répartition des gains de pari.
Les règles du jeu dépendent du type de jeu de roulette: française, européenne, américaine, carte, lettre et bien d'autres.
Qu'est-ce que la "roulette russe"
Maintenant, cette phrase est principalement figurative et dénote un risque injustifié et insensé d'une idée.
Pour la première fois, la roulette russe en tant que jeu mortel a été mentionnée pour la première fois dans un magazine américain. Il a été décrit que les officiers russes du début du XXe siècle aimaient montrer leur courage quelque part à table dans une taverne. Soudain, ils ont sorti un revolver, y ont inséré une cartouche et ont tordu le tambour. Et puis ils se sont tiré une balle dans la tempe. Le risque de mourir était d'une sur cinq.
Il existe plusieurs légendes sur l'origine de ce jeu. Peut-être que les geôliers, ou les militaires ivres, se sont amusés comme ça. Cela aurait pu être une dispute, c'est-à-dire une sorte de duel, lorsque deux personnes tiraient à tour de rôle.
Dans tous les cas, la roulette russe est un jeu dangereux basé sur le principe de probabilité. Il est assez difficile de dire sans équivoque qu'il est inhérent aux Russes. Après tout, il y a un risque de commettre ce suicide - un péché terrible pour tout croyant.
Exemples d'utilisation du mot en contexte
Pour mieux imaginer comment ce terme fonctionne dans la parole, voici quelques exemples:
- Petya, s'il te plaît, donne-moi un ruban à mesurer, je dois faire une fenêtre.
- Ils sont entrés dans le casino et ont vu la roue. C'est une roulette.
- russela roulette est mortelle, n'osez pas y jouer monsieur !
Ainsi, nous avons découvert que le mot "roulette" est un terme désignant un jeu ou un instrument. Le mot vient de la roulette française - roue.
