Qu'est-ce qu'un néologisme et comment apparaît-il dans la langue

Qu'est-ce qu'un néologisme et comment apparaît-il dans la langue
Qu'est-ce qu'un néologisme et comment apparaît-il dans la langue
Anonim

Si nous comparons notre discours, moderne, et le discours d'au moins nos grands-parents (et même nos parents), il y aura des changements significatifs. Et cela vaut la peine d'écouter ou de comprendre la communication des enfants et des adolescents - nous ne comprenons peut-être pas du tout la moitié de ce qu'ils ont dit. Après tout, ils fonctionnent avec de tels mots, appellent de tels objets (un exemple frappant est les attributs de jeu et les choses virtuelles), dont nous ne sommes même pas conscients.

qu'est-ce que le néologisme
qu'est-ce que le néologisme

Tout cela est la preuve que le langage est un organisme vivant, qu'il est en constante évolution. Quelle est cette évolution ? Dans la reconstitution constante du vocabulaire au détriment de certains mots, au soin des autres dans le passé. Après tout, qu'est-ce qu'un néologisme ? C'est un mot qui à ce moment précis est perçu comme nouveau, entré récemment, insuffisamment maîtrisé. A mesure qu'il se fixe dans la langue, il perd sa nuance de nouveauté, devientcouramment utilisé. Un exemple serait, disons, le mot "avion" ou "téléphone portable", ou même "ordinateur".

néologismes en russe
néologismes en russe

À un certain stade de développement social, scientifique et technologique, tout cela était des néologismes en langue russe. Mais maintenant que nous y sommes habitués depuis longtemps, ils font désormais partie de ceux couramment utilisés. Ou prenons le mot "pionnier", "membre du Komsomol" - avec l'avènement du phénomène, les concepts qui les appellent sont également apparus. Mais ces organisations ont disparu - et maintenant les mots deviennent une chose du passé, devenant des historicismes.

Alors, qu'est-ce qu'un néologisme ? Il s'agit d'un lexème qui est entré dans la langue ou s'y est formé relativement récemment et est perçu par la plupart des locuteurs comme une nouvelle unité. L'apparition de tels mots est inextricablement liée à plusieurs points. L'essentiel est le développement scientifique et technologique. Il y a une invention, un développement, un produit - et il faut un nouveau mot. Par exemple, « moteur de recherche », « navigateur », « ordinateur portable » sont entrés en vigueur il y a un peu plus de dix ans. Pour comprendre ce qu'est le néologisme, nous serons aidés par une analyse des déplacements et des changements sociaux. Si, par exemple, au début du XXe siècle, les mots «communiste», «membre du parti» étaient nouveaux, alors maintenant, alors que de nouveaux partis, organisations et mouvements sociaux se forment, «Russie unie», «militaires», "medveputy" entrez la langue.

néologismes en russe moderne
néologismes en russe moderne

Le degré de maîtrise varie. Par exemple, l'apprentissage actifformes de mots témoigne que le mot est fermement inclus dans le vocabulaire et la conscience des contemporains. S'il y a quelques années, nous utilisions le nom de l'entreprise et du moteur de recherche uniquement comme nom propre "Google", vous pouvez maintenant entendre des dérivés tels que "google", "google". Ou prenons les mots intéressants "comme", "tweet", "ami" - cela nous aidera à comprendre ce qu'est le néologisme et comment se déroule le développement de nouvelles choses dans notre discours. Le plus souvent, la mise à jour du vocabulaire se fait par emprunt. De plus, souvent pour la nomination d'un même phénomène ou objet, il y a deux mots en parallèle: maîtrisé et nouveau. Par exemple, "palette" et "palette". Ou "manager" et "manager". Les néologismes en russe moderne sont également formés en modifiant le sens des mots existants. Par exemple, « voix » dans le sens de « dire, dire à haute voix ». Ou "télécharger" au sens de "transférer des fichiers".

Les écrivains et les poètes participent activement à la création de mots. Des exemples de Mayakovsky ("hulk", "to star"), Nabokov ("nymphette") nous aideront à comprendre ce qu'est le néologisme d'un auteur-individuel. Sinon, de tels mots sont également appelés occasionnalismes.

Conseillé: