Dans la version moderne de la langue russe, il existe un certain nombre de verbes qui sont utilisés assez rarement dans le discours familier, mais qui ne sont néanmoins pas considérés comme obsolètes. L'un de ces verbes intéressants et injustement oubliés est le verbe "observer".
Signification du mot "observer"
D'abord, voyons ce que signifie ce mot. Ainsi, observer signifie faire ce qui suit:
- Protéger, protéger, garder, préserver. Les chiens doivent garder fidèlement leur maître, quel qu'il soit, le protéger des invités indésirables et inattendus.
- Observer avec une rigueur particulière, adhérer à quelque chose. Les moines observent strictement les jeûnes, les jours de jeûne et les jours fériés.
- S'occuper de quelqu'un, surveiller, prendre soin de. Eh bien, avec tout le soin de veiller sur vos parents âgés est notre devoir sacré et notre devoir direct.
Conjugaison des verbes
"Observer" est un verbe transitif imperfectif, conjugaison I.
| Passé composé | Présent | Futur | |
| 1 personne, unités h. (i) | bleu/a | plat | Je ferai attention |
| 1 personne, pl. h. (nous) | blues | plat | on observera |
| 2 visage sg h. (vous) | bleu/a | regarder | tu observeras |
| 2 personne, pl. h. (vous) | blues | attention | on observera |
| 3 personne, sg. h. (il/a/o) | bleu/a/o | montres | observera |
| 3 personne pl. h. (ils) | blues | suivant | observera |
Donnons des exemples de phrases avec le mot nommé:
- Dans mon travail, je suis la tradition des classiques.
- Les parents croient naïvement que nous prenons soin de tous nos animaux de compagnie, en particulier les chats, et parfois nous oublions même de les nourrir et de changer l'eau des abreuvoirs.
- Je vois que vous suivez les recommandations des nutritionnistes et des entraîneurs, cela a bien sûr un effet positif sur le résultat.
- La Providence vous punit cruellement et justement pour ne pas avoir observé les lois de la conscience.
- L'ennemi ne dort pas, il essaie d'écouter les conversations sur les ondes et surveille nos mouvements dans l'espoir d'une erreur de quelqu'un de l'unité.
- Les musiciens de la nouvelle génération suivent les traditions des compositeurs de la vieille école.
- Mère a béni Mikhail jusqu'à l'âge de la majorité et aurait volontiers pris soin de lui jusqu'à maintenant, s'il n'était pas parti à la conquête de la capitale il y a quatre ans.
- Avouons-le, le soi-disant agent de la paix ne s'est pas très bien occupé de lui.
- Les gardiens s'occupaient des vieillards infirmes afin d'hériter bientôt d'un nouvel appartement de quatre pièces au centre et d'un terrain décent au bord de la rivière.
Anonymes et synonymes de "observer"
Pour enrichir et décorer le vocabulaire, vous devez être capable de sélectionner avec précision les synonymes et les antonymes des mots et d'opérer librement avec eux à l'oral et à l'écrit, en tenant compte de toutes les subtilités d'utilisation.
Les synonymes de "observer" sont principalement des mots qui sont utilisés plus souvent que lui-même:
- Résister. Pour connaître la paix et le bonheur, observez les lois divines et humaines.
- Observer (un synonyme de "observer", qui est utilisé particulièrement souvent).
- Protéger. Chaque parent aimant veille sur son enfant et ne veut que le meilleur pour lui.
- Bâton. Olga s'est fixé comme objectif de perdre de quinze à vingt kilos d'ici l'été, elle suit donc un régime très strict et se rend au complexe sportif trois fois par semaine.
- Enregistrer. Les Karamazov et les Raskolnikov ont fidèlement observé les traditions familiales que leurs ancêtres leur ont léguées.
- Garde. Pauls, comme Koschey l'Immortel, ne pouvait ni manger ni boire, ni dormir, ni rester éveillé, une pensée, une obsession possédait sa conscience - vous devez surveiller le précieux trésor pour que personne ne devine même son existence.
- Regarder. Arina Rodionovna s'est occupée de la petite Sacha Pouchkine avec un soin maternel: elle lui a chanté des chansons, lui a raconté des contes de fées.
Anonymes:
- Dépenser. Si la sœur aînée a conservé un riche héritage reçu après la mort de sa mère, la sœur cadette a tout dépensé jusqu'au dernier centime la première année.
- perturber. TuPensez-vous qu'Arthur suit vos lois stupides ? Il les brise tous à chaque occasion.
- Négligence. Les vétérans ne doivent pas être négligés, vous devez veiller sur eux pendant qu'au moins un est encore en vie.
Phraséologismes
Si vous cherchez à savoir avec quels mots en russe il existe des expressions idiomatiques stables, il s'avère que chez presque tout le monde. Le verbe que nous considérons ne fait pas exception:
- Mangez du pain avant le dîner et le mot avant la réponse (soyez fidèle au mot donné, gardez le mot, compte tenu du mot - attendez).
- Gardez le pain pour la nourriture et la tirelire pour les ennuis (ne gaspillez pas, économisez de l'argent au cas où).
- Gardez vos vêtements et honorez dès le plus jeune âge (essayez de ne pas ruiner votre réputation).
Phrases avec le mot
Pour mieux comprendre les nuances de l'utilisation du verbe "observer", étudiez attentivement et attentivement les exemples de son utilisation dans le contexte des phrases:
- Il est intéressant de noter qu'observer est un synonyme du mot "observer", et observer signifie observer.
- Tu iras bien, veille sur tes filles avec amour, elles te le rendront au centuple dans la vieillesse.
- Une femme doit garder son corps et son âme, les garder propres et bons.
- Marina, avec un entêtement maniaque, gardait en elle la douleur causée par la rupture inattendue de ses fiançailles, comme si dans la souffrance et les pleurs éternels elle trouvait des excuses à ses actions et pensées inconvenantes.
- Annushka n'a pas dormi jusqu'au matin, elle a tenu son vœu.
- Les gardes-frontières surveillent régulièrement les frontièresnotre vaste patrie.
- Dans n'importe quel jeu d'équipe, vous devez suivre les règles, sinon cela se transformera en chaos et ressemblera à un mouvement brownien.
Bien sûr, de nombreux exemples semblent inhabituels et coupent l'oreille, mais une fois qu'ils ont été perçus par les gens naturellement et ont été utilisés assez souvent dans le discours. Actuellement, le mot appris est considéré comme livresque, pas commun.
