Il existe de nombreux pays dans le monde, mais encore plus de langues et de dialectes différents, dont l'émergence et la consolidation se sont déroulées sur plusieurs milliers d'années. La langue officielle de la Norvège est le norvégien, cependant, dans certaines régions de cette monarchie constitutionnelle, le sami est considéré comme la langue officielle.
Variétés et divisions de la langue officielle
La langue norvégienne internationalement reconnue dans cet État a deux formes:
- bokmål est utilisé comme discours de livre;
- comment le nouveau norvégien est utilisé bébé.
De plus, les deux formes de langage sont répandues, utilisées dans le discours quotidien et le flux de travail officiel. C'est pourquoi il est impossible de donner une réponse sans ambiguïté à la question de savoir quelle langue est parlée en Norvège.
Ces caractéristiques linguistiques intéressent non seulement ceux qui vont visiter la Norvège lors d'un voyage, mais aussi ceux qui s'intéressent simplement aux diverses caractéristiques des États du globe.
Faits historiques et statistiques
Comprendre comment la langue officielle s'est forméeNorvège et d'où proviennent toutes ses caractéristiques, il faut tenir compte du fait que tous les dialectes et adverbes ont un début commun - la langue vieux norrois, qui était utilisée sur le territoire de plusieurs États anciens: le Danemark, la Norvège et la Suède.
En plus des deux formes principales, les Norvégiens utilisent également plusieurs autres variétés de la langue. Rixmol et högnosk sont considérés comme populaires, bien qu'ils ne soient pas officiellement acceptés. En général, près de 90 % de la population du pays parle deux formes de la langue - le bokmål et le rixmol, et les utilise également dans les documents, la correspondance, la presse et les livres norvégiens.
Bukmal est passé aux Norvégiens au Moyen Âge, lorsque l'élite norvégienne utilisait la langue danoise. Il s'est développé sur la base de la langue danoise écrite, a été adapté au dialecte norvégien dans l'est du pays. Mais le nynoshk a été créé au milieu des années 1800, il est né sur la base des dialectes de l'ouest de la Norvège et mis en circulation par le linguiste Ivar Osen.
Dialectes et caractéristiques linguistiques
La langue saami a une histoire et des racines légèrement différentes, elle appartient au groupe linguistique finno-ougrienne. Aujourd'hui, il est parlé par environ 20 000 habitants de la Norvège, avec une population totale d'un peu plus de 4,5 millions. Ce n'est pas un si petit groupe, étant donné que la langue officielle de la Norvège est différente du sâme.
Quelle que soit la langue officielle en Norvège, presque chaque région et même chaque village a ses propres particularités et dialectes. Il existe plusieurs dialectesdizaines, et il est assez difficile de connaître leur nombre exact. En effet, pour cela, il faudrait de nombreuses années pour étudier chaque partie éloignée du territoire de la monarchie constitutionnelle.
Norwegian a 29 lettres, tout comme le danois officiel. De nombreux mots ont une origine et même une orthographe communes, mais au fil du temps, ils sonnent de plus en plus différemment dans la traduction norvégienne. Pour apprendre la langue écrite de la Norvège, vous devrez suivre des cours et passer beaucoup de temps sur la grammaire. La langue norvégienne est loin du groupe slave, il n'est donc pas si facile de la comprendre.
Recommandations pour un touriste
Lorsque vous partez en voyage ou en voyage d'affaires, vous devez vous rappeler qu'il s'agit d'un pays spécial - la Norvège. La langue officielle est vénérée par les habitants de la monarchie comme quelque chose de sacré et spécial, ils respectent et honorent leur histoire. Par conséquent, l'anglais est peu enseigné ici, et ils le parlent avec réticence, même avec les touristes étrangers.
Suite à la mondialisation mondiale, ce sont principalement les jeunes Norvégiens qui vivent dans les grandes villes et ont tendance à travailler dans des entreprises coopérant avec d'autres pays. Dans ce cas, ils doivent apprendre l'anglais et être capables de parler couramment. Cependant, même les sites et monuments touristiques ont rarement une description en anglais. Pour ressentir toute la saveur et la beauté de ce pays scandinave, vous devrez apprendre au moins quelques phrases en norvégien.
La langue officielle de la Norvège semble compliquée et difficile à retenir, mais les phrases les plus simples et les plus courantespeut être appris sans trop d'effort. Tout Norvégien sera ravi d'être interrogé sur l'endroit où séjourner ou de manger délicieusement dans sa langue maternelle.
Les mots et expressions les plus courants
Lorsque vous vous rendez en Norvège, il convient de retenir au moins quelques phrases de base dans la langue de ce pays.
| En russe | norvégien | Comment le prononcer |
| Bonjour | bonjour | Hallu |
| Au revoir | ha det bra | Ha de bra |
| Comment t'appelles-tu ? | hva heter du? | wa heather du? |
| Combien ? | hva koster? | wa the fire? |
| Parlez-vous anglais ? | du sier pa engelsk? | du sier pu ingelsk? |
La Norvège est un pays magnifique et étonnant, bien que pour de nombreux touristes, il semble froid et inhospitalier. Mais un amateur de voyages doit visiter cet État au moins une fois, profiter des beautés de la nature, de la cuisine nationale diversifiée et être sûr d'apprendre à parler au moins quelques phrases en norvégien.
