Hiéroglyphe pour la force en chinois et en japonais

Table des matières:

Hiéroglyphe pour la force en chinois et en japonais
Hiéroglyphe pour la force en chinois et en japonais
Anonim

Contrairement aux langues européennes, le chinois et le japonais utilisent un système d'écriture hiéroglyphique qui existe depuis plus de trois mille ans. Cet article vous parlera d'un personnage très intéressant d'origine chinoise - "force".

Caractéristiques des caractères chinois

Système hiéroglyphique
Système hiéroglyphique

Chaque caractère en chinois a sa propre signification et sa propre signification, qui sont étroitement liées aux autres caractéristiques de ce système d'écriture. Ces symboles complexes ont une énergie énorme qui, en réalité, peut aider à atteindre les résultats souhaités et à mettre en œuvre tous les plans. Le caractère chinois pour "force" est un pictogramme de bon augure et positif. Il est nécessaire d'utiliser ces symboles avec prudence, car chaque signe de l'écriture chinoise a une signification ambiguë et spécifique, qui n'est souvent claire que pour les locuteurs natifs, les linguistes professionnels et les philologues.

Caractère chinois pour la force

Le hiéroglyphe 力 (li- se lit comme "li") est traduit par "force, puissance". Il peut également avoir les significations suivantes: énergie, désir, opportunité, impact. Ce caractère (力 (lì) représenteest l'image d'une personne qui se penche pour ramasser quelque chose, en utilisant la force physique. La ligne verticale 丿 symbolise la main et l'arrondi en forme de crochet représente la main. Le caractère chinois pour "force" peut également être considéré comme une charrue, un objet lourd qui nécessite de la force musculaire.

Exemples d'expressions utilisant l'icône 力 (li):

  • 力量 (li liang - li liang) - force, puissance, vigueur et volume, (量, liang) - force (pluriel);
  • 力 (li);用力 (yongli - yong li) - essayer très fort, littéralement "utiliser la force" 用 (yòng - yong);
  • 有力 (yo u li - yu li) - physiquement fort, grande traduction littérale - "posséder de la force ou du pouvoir" (有, y ou);
  • Horsepower se traduit par 馬力 (ma li - ma li), 馬 (ma) - se traduit par cheval, cheval.
  • La force du vent est appelée 風力 (feng li feng li), 風 (feng) signifie une rafale de vent.
Chinois
Chinois

Hiéroglyphe comme talisman

Si vous choisissez le hiéroglyphe "force" comme votre propre amulette, il conférera vitalité, force et activité. Non seulement la santé peut s'améliorer, mais aussi l'état psychologique, un sentiment de confiance en soi apparaîtra. Vous marcherez la tête haute, confiant en vos capacités. Une personne deviendra plus ambitieuse, avec un grand nombre de désirs et d'idées créatives, de plans, elle pourra se manifester comme porteuse de potentiel créatif. Toutes ces fonctionnalités vous aideront à changer votre vie pour le mieux.

Caractère chinoisLa "force" a un très grand impact sur les personnes impliquées dans le sport, les hommes d'affaires, les créatifs. Ce hiéroglyphe peut aider avant la compétition la plus importante, l'accord, les négociations, les compétitions créatives, ainsi que dynamiser la victoire.

Il faut placer le pictogramme de force de manière à ce qu'il soit constamment avec la personne et devant elle. En principe, il peut être situé n'importe où, son impact ne diminuera pas, cependant, il existe des zones où son influence est pleinement activée: dans la zone de croissance de carrière, de richesse matérielle et de prospérité, c'est-à-dire au nord, au sud-est et au sud.

Ecriture japonaise
Ecriture japonaise

Symbole japonais pour la force

Étant donné que les Japonais utilisent largement les caractères chinois dans leur écriture, appelés kanji, le caractère japonais pour "force" est complètement identique au caractère chinois. Cette icône ressemble à ceci: 力. Il se lit comme "tikara". La langue japonaise utilise les kanji pour écrire les radicaux verbaux, les noms et les adjectifs. Le caractère pour "force de l'esprit" s'écrit 意力, lu comme ireku.

Le concept japonais de kanji (漢字) signifie littéralement "Hiéroglyphes de la dynastie Han". On ne sait pas avec certitude comment les pictogrammes chinois se sont retrouvés au "pays du soleil levant", mais pour le moment, la théorie généralement acceptée dans les cercles scientifiques dit que la lettre chinoise a été initialement apportée au Japon par le clergé bouddhiste de la Corée. état au Ve siècle av. n.m. e. Ces manuscrits ont été créés en chinois, et pour que les Japonais puissent les lire en utilisant des signes diacritiques avecappliquant la grammaire japonaise de base, le système kanbun (漢文) a été inventé.

L'écriture chinoise et son influence

Le système d'écriture chinois a une signification culturelle très importante, en raison de sa large diffusion et de son statut élevé. Différents dialectes, voire diverses langues, utilisaient les caractères chinois comme système d'écriture commun. Au Moyen Âge en Corée et au Vietnam, ainsi que sur le territoire des îles japonaises, les pictogrammes chinois étaient le seul système d'écriture officiel.

Caractères coréens, japonais et chinois
Caractères coréens, japonais et chinois

En raison de l'indépendance de la lecture et de l'écriture des caractères chinois, il est relativement facile pour les autres groupes ethniques de les utiliser. Par exemple, au Japon, dans l'État coréen et au Vietnam, ils ne parlaient pas chinois, mais utilisaient exclusivement la méthode chinoise d'écriture des hiéroglyphes. Cela a joué un rôle important et a permis de réunir en une seule nation un grand nombre de locuteurs de dialectes qui avaient du mal à se parler. Bien sûr, il était confortable de diviser tous les pictogrammes en simples wen 文 et complexes zi 字.

Conseillé: