Nous utilisons tous des chiffres: nous comptons les années qui ont passé, les billets de banque, le nombre de fleurs dans le bouquet du héros du jour et le nombre d'assiettes sur la table de fête. Sans eux, la vie n'est pas possible. La capacité de compter nous est inculquée dès la maternelle, et même plus tôt.
Les enfants apprennent à compter sur des bâtons, puis - sur des exemples simples, puis la table de multiplication entre en jeu. Les adultes peuvent facilement convertir des devises, des mesures de longueur et de taille, compter le budget familial, les investissements dans une entreprise ou les acres sur un terrain personnel.
Au fait, les chiffres et les nombres sont liés, mais dans des catégories différentes. Le nombre porte la désignation du nombre, qui, à son tour, affiche sa référence quantitative (ou caractéristique) et est une collection de nombres.
Histoire des chiffres et des nombres
Savez-vous comment les chiffres sont apparus ? Derrière de tels badges qui nous sont familiers depuis l'enfance se cache toute une histoire, saturée de l'esprit de l'antiquité et des tendances de l'antiquité. Si vous retracez l'histoire de l'apparition des nombres, vous pouvez voir les traditions et la culture de nombreux peuples qui ont vécu bien avant nous.
Nos anciens ancêtres au lieu de nombres ont laissé des encoches sous la forme d'encoches droites etdes gribouillis sur du bois, des os et des pierres durables pour indiquer la quantité de nourriture stockée, d'armes primitives, etc. Une encoche est une unité, mille encoches est un millier d'unités. Certes, nos ancêtres ne connaissaient que quelques calculs - "un", "deux" et "plusieurs".
Dans leurs recherches, les experts entrent périodiquement dans la confusion, car l'histoire de l'émergence des nombres et des nombres est extrêmement confuse. Il est authentiquement connu que les tout premiers nombres écrits sont apparus en Mésopotamie et en Égypte ancienne. Dans le même temps, en Mésopotamie, ils utilisaient l'écriture cunéiforme et, dans l'Égypte ancienne, les hiéroglyphes cursifs. Les Mésopotamiens appliquaient des icônes sur des tablettes d'argile spéciales, tandis que les Égyptiens utilisaient des papyrus à cette fin. C'est aux Égyptiens que les anciens Grecs ont emprunté des nombres, les refaisant à leur manière.
Enseigner depuis la Grèce
Quels étaient les nombres grecs ? Dans la Grèce antique, il existait deux systèmes de nombres et de nombres - attique et ionique. Apparemment, cela est dû au travail mental des mathématiciens et des philosophes vivant au pays des mythes et des légendes et en concurrence les uns avec les autres dans la recherche mathématique.
Le système attique est similaire au système décimal, mais le chiffre 5 y domine. Les chiffres grecs, représentés par le calcul attique, étaient une répétition de signes collectifs et ressemblaient au mésopotamien. Le numéro 1 a été désigné par un tiret, 2 - deux lignes, 3 - trois lignes, 4 - respectivement 4 lignes. Le nombre 5 était désigné par la première lettre du mot grec "penta", et 10- la première lettre du mot "deka".
Avant le début de l'ère alexandrine en Grèce, le système de nombres ioniques est apparu - les chiffres grecs, qui étaient un tandem du système de nombres décimaux et de la méthode babylonienne. Les chiffres étaient un motif de tirets et de lettres, mais ils étaient assez difficiles à utiliser pour les gens ordinaires. Un tel système a été utilisé par le grand Archimède et d'autres personnalités célèbres de l'époque.
Union de lettres et de chiffres
Pour le moment, dans certains cas, la numérotation ionique est utilisée - elle ne peut être utilisée que pour écrire des nombres de 1 à 99.999.999, en utilisant l'alphabet grec et en sachant quelle lettre porte la valeur numérique des unités, des dizaines et des centaines. Soit dit en passant, ces chiffres sont faciles à lire avec des mots ordinaires. Ce sont les Grecs qui devinrent les pionniers, dont cette méthode de calcul fut adoptée par les Arabes, les Sémites et les Slaves.
L'alphabet grec ancien se composait de 24 lettres, 3 autres lettres leur ont été ajoutées, qui n'avaient pas été utilisées depuis plusieurs milliers d'années. En conséquence, nous avons reçu 27 lettres, qui ont ensuite été divisées en 3 groupes, chacun comprenant 9 lettres.
Le premier groupe comprenait des chiffres de 1 à 9, tandis que le chiffre 1 était désigné par la première lettre de l'alphabet "alpha", 2 - par la deuxième lettre "beta", et ainsi de suite jusqu'au chiffre 9, désigné par la lettre "thêta".
Le deuxième groupe comprenait les nombres grecs de 10 à 90, et le troisième - de 100 à 900. Les nombres de 1000 et plus étaient indiqués comme suit: le premier était écrit la lettre correspondante du premier groupe(place unique), puis mettez une virgule et écrivez les lettres des premier et deuxième groupes. Le plus grand nombre - 10.000 - a été appelé séparément et désigné par la lettre "M". Après un certain temps, la lettre a été remplacée par un simple point.
Pour le moment, l'alphabet grec ne comprend que vingt lettres. Avez-vous besoin d'utiliser, et encore moins de prononcer des chiffres grecs ? La prononciation compte beaucoup. Pour ce faire, vous avez besoin d'au moins une petite connaissance de l'alphabet. Cet article vous aidera à le comprendre. Pour plus de commodité, nous avons créé deux tableaux contenant non seulement des lettres, mais également des chiffres grecs, leur traduction en russe et leur transcription (prononciation).
Présentation de l'alphabet grec
Majuscules et minuscules | Nom grec en lettres latines | Transcription | Traduction des lettres grecques en russe |
Α, α | Alpha | ['ælfə] | alpha |
Β, β | Bêta | ['bi:tə] | bêta |
Γ, γ | Gamma | ['gæmə] | gamma |
Δ, δ | Delta | ['deltə] | delta |
Ε, ε | Epsilon | ['epsəֽlɔn] | epsilon |
Ζ, ζ | Zêta | ['zeitə] | zeta |
Η, η | Eta | ['eitə] | ceci |
Θ, θ | Thêta | ['theitə] | thêta |
Ι, ι | Iota | [ai'outə] | iota |
Κ, κ | Kappa | ['kæpə] | kappa |
Μ, Μ | Mu | [mju:] | mu |
Ν, ν | Nu | [nju:] | nu |
Ξ, ξ | Xi | [ksi:] | xi |
Ο, ο | Omicron | ['ɔməֽkrɔn] | omicron |
Π, p | Pi | [pai] | pi |
Ρ, ρ | Rho | [rou] | po |
Σ, ς | Sigma | ['sigmə] | sigma |
Τ, τ | Tau | tɔ:] | tau |
Υ, υ | Upsilon | ['ju:psəֽlɔn] | upsilon |
Φ, φ | Phi | [fi:] | fi |
Χ, χ | Chi | [kai] | hee |
Ψ, ψ | Psi | [psi:] | psi |
Ω, ω | Oméga | ['oumegə] | oméga |
Grec comptant jusqu'à vingt
Chiffres | Écrire en grec | Prononciation en russe |
1 | ένας | ena |
2 | ένας | zio |
3 | τρια | tria |
4 | τεσσερα | tessera |
5 | πεντε | pande |
6 | εξτ | exi |
7 | εφτα | efta |
8 | οχτω | octo |
9 | εννια | ennya |
10 | δεκα | deka |
11 | εντεκα | enzeka |
12 | δωδεκα | dodéca |
13 | δεκατρεις | dekatrice |
14 | δεκατεσσερις | decateserres |
15 | δεκαπεντε | décapendre |
16 | δεκαξτ | dekaexi |
17 | δεκαεφτα | dekaefta |
18 | δεκαοχτω | dekaohto |
19 | δεκαεννια | dekaennya |
20 | εικοστ | ikoosi |
Note aux utilisateurs de Word
Quel conseil donneriez-vous aux utilisateurs actifs de Microsoft Office qui souhaitent essayer de traduire des nombres grecs dans Word ? Tout d'abord, vous devez installer Word lui-même, puis MS Office Proofing Tools SP1. Ceci est nécessaire pour l'utilisation complète de MS Office Word.
Vous devez également configurer une disposition de clavier grec. Comment faire? Déplacez le curseur de la souris sur l'indicateur de clavier situé dans le coin inférieur droit du moniteur et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris. Ensuite, dans le menu qui apparaît, sélectionnez les éléments suivants: "Paramètres" "Langue" "Disposition du clavier" "Grec" "Grec polytonique". Si vous connaissez assez bien la disposition standard de l'anglais, l'utilisation du clavier grec ne sera pas difficile.