À première vue, la question de la signification du mot "bonjour" ne peut poser aucune difficulté. Mais il mérite quand même l'attention. Après tout, ce lexème dans diverses situations peut agir comme l'une des deux parties du discours. Il y a donc des nuances dans son interprétation. Et aussi parfois il y a des difficultés à l'écrire. Plus de détails sur la signification du mot "bonjour", ainsi que sur son orthographe et les lexèmes qui lui sont proches, seront abordés dans l'article.
Interprétation du dictionnaire
Dans l'une des options, le mot étudié est une interjection et signifie:
- Premièrement, la forme de salutation lors de la réunion. Il peut être adressé à plusieurs personnes, voire à une seule, si l'interlocuteur l'appelle vous.
- Deuxièmement, s'il est utilisé dans un sens figuré et ironique, une expression de déception surprise, de désaccord avec quelque chose.
Comme pour le premiervariante, alors "bonjour" agit déjà comme une forme du verbe "bonjour" au pluriel à l'impératif. Ce verbe signifie:
- Sous une forme indéfinie - être en vie, être en bonne santé, exister plutôt bien.
- Dans l'humeur impérative - un souhait de santé.
Comprendre le sens du mot "bonjour" aidera des exemples de phrases avec ce mot.
Exemples d'utilisation
Pour les deux premiers cas ci-dessus:
- "Bonjour, chers collègues, je dois admettre que même si je suis fatigué de vous, vous m'avez manqué en vacances", a plaisanté Ivan en saluant ses collègues.
- "Bonjour, Semyon Arnoldovich, je suis sincèrement heureux de vous voir et je vous demande une tasse de thé le soir", a déclaré respectueusement Gennady.
- "Eh bien, bonjour. Non, Vitya, ça ne marchera pas, tu me laisses encore tomber, tu es arrivé avec une heure entière de retard », s'est indigné Sergey Sergeevich.
Pour les deux seconds cas:
- Anna Petrovna souhaitait de tout cœur que son amie vive et soit en bonne santé pendant de nombreuses années.
- Le médecin a sévèrement réprimandé la patiente agitée en lui disant: "Vivez vous-même et bonjour, n'effrayez pas vos proches pour rien !"
De plus, pour une meilleure compréhension de la signification du mot "bonjour", des synonymes seront pris en considération.
Mots dont le sens est proche
Les synonymes de "bonjour" sont les suivants.
Au sens de salut:
- bonjour;
- salutations;
- bonjour;
- accueillant;
- bonsoir;
- honneur et respect;
- vous souhaite une bonne santé;
- bonjour;
- bonne santé;
- génial;
- le nôtre avec un pinceau;
- salutations;
- assalamu alaikum;
- combien d'années, combien d'hivers;
- vous souhaite une bonne santé;
- feu d'artifice;
- pain et sel;
- bonjour;
- avoir une belle vie;
- notre à vous;
- notre respect;
- avoir une belle vie;
- éducation physique-hello;
- bonjour;
- respect.
Au sens de surprise:
- wow;
- miracles;
- wow;
- bien, bien;
- regarde s'il te plait;
- qu'est-ce que tu es;
- film intéressant;
- miracles dans une passoire;
- à toi;
- tu vois;
- qu'est-ce que tu es;
- incroyable;
- comme ça;
- pensez-y;
- c'est ça;
- c'est parti;
- quelle merveille;
- c'est de la canneberge;
- mère honnête;
- miracles, et seulement;
- comme cette livre;
- vous y êtes;
- allez.
Ensuite, l'origine du mot à l'étude sera considérée.
Étymologie et orthographe
Dérivé du verbe "bonjour", qui est lié à l'adjectif "en bonne santé". Ce dernier vient du proto-slave sdorv. Dans ce mot, s est assimilé au vieil indien su, qui signifie "bon". Et la deuxième partie correspond à dorvo, qui est relié par alternance avec "arbre". C'est à direle sens littéral de l'adjectif proto-slave est "d'un bon arbre".
Souvent, le mot étudié cause des difficultés d'écriture, car lorsqu'il est prononcé dans la première syllabe, la consonne "v" n'est pas entendue. Mais il serait correct d'écrire non pas "bonjour", mais "bonjour". Afin de ne pas vous tromper, vous devez vous souvenir des mots de test. Par le mot "bonjour", ce sont: "santé", "sain".