"Makhach" - ce mot était assez répandu parmi plusieurs générations précédentes, était utilisé à l'époque soviétique (peut-être même plus tôt !), On le retrouve aussi souvent dans le discours de la jeunesse moderne. Qu'est-ce que ça veut dire? Essayons de comprendre notre article !
Morphologie et syntaxe
Le mot "mahach" désigne un processus, il peut donc être attribué à des noms. Il est masculin et inanimé. Appartient aussi à la deuxième déclinaison.
Dans la structure de ce mot, nous pouvons distinguer la racine "-max-" (commune avec le mot "vague", nous y reviendrons plus tard) et le suffixe "-ach-".
Le mot "makhach" peut être utilisé dans une phrase de la même manière que n'importe quel nom statistique moyen: comme sujet, prédicat, objet; moins souvent - circonstances; presque jamais - définitions.
Origine
Comme mentionné ci-dessus, le mot "mahach" a une relation génétique avec le mot "agitant". Il existe une version qui vient du simple et compréhensible pour tout le monde sans exception, une simple unité phraséologique russe "agitez vos poings", ce qui signifie - combattez simplement.
Il existe une version plus courante de cette expression scénique, un peu plus abstraite dans sa signification par rapport au sujet dont nous parlons, mais qui mérite également d'être mentionnée: "agitez vos poings après un combat", ce qui signifie: "c'est inutile parler de quelque chose après qu'il se soit déjà produit." On le retrouve souvent sous une forme édifiante et didactique: "Après une bagarre, ils n'agitent pas les poings."
Selon le dictionnaire du célèbre étymologue M. Fasmer, le mot "ondulant" lié à "makhach" existait à la fois en vieux slave ("mahati") et en vieux russe ("ondulant"). Il a aussi ses pendants dans de nombreuses langues slaves apparentées au russe: « mahati » en serbo-croate, « machati » en tchèque, etc.
Signification et utilisation
La signification de "mahacha" est un combat. Il existe de nombreux synonymes littéraires et étroitement utilisés pour ce mot. Ainsi, "makhach" est aussi "mesilovo", "valilovo", bagarre, escarmouche, démontage, "gasilovo", combat, pétrissage, "saucisse" et bien plus encore.
Comme beaucoup de mots ci-dessus, "makhach" est un blasphème, vernaculaire, grossier, vulgairement réduit et argotique. De tout cela, il s'ensuit que son utilisation, comme ses collègues synonymes, est limitée à certaines situations et circonstances spécifiques.
Donc, ce mot peut difficilement être utilisé n'importe où-autre chose qu'une conversation quotidienne avec des amis sur une courte distance, ou dans un texte où il est nécessaire de donner une coloration expressive-émotionnelle négative au combat décrit ou à ses participants.
