Seigneur est La signification et l'origine du mot

Table des matières:

Seigneur est La signification et l'origine du mot
Seigneur est La signification et l'origine du mot
Anonim

En lisant un livre d'histoire ou en regardant un film, on peut tomber sur le mot "seigneur". C'est un terme anglais qui est apparu il y a plusieurs siècles. C'est actuellement le titre officiel au Royaume-Uni. Lisez l'article sur la signification du mot "seigneur", ses caractéristiques et ses variétés.

Dans le dictionnaire

Le mot "seigneur" est interprété comme "maître", "seigneur", "maître". Il vient du vieil anglais hlaford (hlafweard) en combinant les mots hlaf (pain) et weard (gardien). Dans une traduction littérale, le seigneur est le "gardien du pain". Cela devrait être compris comme "le gardien des terres sur lesquelles pousse le pain". Ainsi, l'origine du mot "seigneur" détermine sa signification en tant que gardien, propriétaire des terres.

Seigneur pair
Seigneur pair

Au départ, le titre de seigneur était porté par toutes les personnes appartenant à la classe féodale et étant propriétaires terriens. En ce sens, ce titre s'opposait au terme « paysan », qui désignait tous ceux qui vivaient sur la terre du seigneur. Ils avaient des devoirs et des devoirs divers, et devaient également être fidèles à leur seigneur féodal.

Variétés

Des variétés plus tardives apparaissentdes titres tels que "Lord of the Manor". Il s'agit d'un seigneur féodal, propriétaire de terres dans l'Angleterre médiévale, reçu directement du monarque. Ce seigneur était différent des lairds écossais et des chevaliers anglais de la Gentry, qui, bien qu'ils possédaient des terres, appartenaient en fait à d'autres seigneurs féodaux.

seigneur écossais
seigneur écossais

Au XIIIe siècle, avec l'émergence des parlements en Angleterre, ainsi qu'en Écosse, les seigneurs féodaux ont acquis la possibilité d'y participer directement. De plus, en anglais, une Chambre des lords (supérieure) distincte, également appelée Chambre des pairs, a été créée. Les pairs y étaient par droit de naissance. En cela, ils différaient des autres seigneurs, qui étaient obligés de choisir leurs représentants dans une chambre des communes séparée (par comtés).

Classement des titres

Après l'apparition des variétés de titre, le seigneur a commencé à être divisé en cinq rangs de la pairie anglaise:

  • duc;
  • Marquis;
  • graphique;
  • vicomte;
  • Baron.

Au départ, seuls les nobles qui étaient anoblis pouvaient recevoir un titre de pairie. Cependant, dans la période du XVIIIe au XIXe siècle, la pairie a commencé à être accordée à des représentants d'autres couches de la société anglaise, principalement la bourgeoisie.

Chambre des lords anglaise
Chambre des lords anglaise

Aussi, les soi-disant seigneurs spirituels portaient ce titre. Ce sont 26 évêques de l'Église anglicane. Ils siégeaient également à la Chambre des Lords. Au XXe siècle, la pratique consistant à conférer un titre de pairie à vie, mais sans droit d'en hériter, se répand. Un tel titre était généralement donné au rang de baron à des politiciens professionnels afin depourrait être convoqué aux réunions de la Chambre des Lords.

Rangs inférieurs

Il convient de noter que le titre de seigneur est souvent utilisé pour désigner les quatre rangs les plus bas de la pairie. Ainsi, par exemple, cela s'appliquait aux barons. En fait, ils ont toujours été appelés seigneurs. Et puis le titre "Staffordshire" a été ajouté, mais le baron "Staffordshire" n'a presque jamais été mentionné.

Juge avec le titre de Seigneur
Juge avec le titre de Seigneur

Dans le système de classement écossais, le Lord of Parliament est considéré comme le plus bas. L'attribution d'un tel titre a permis aux seigneurs féodaux de participer au Parlement écossais.

Pour les vicomtes, les comtes et les marquis, le titre de seigneur était également courant. Ils ont d'abord appelé le rang, puis le titre. Il convient de noter que pour nommer un pair, avec le titre de Lord, vous n'avez pas besoin d'utiliser son nom de famille, par exemple, York.

Lorsqu'on s'adresse personnellement à un pair masculin, l'expression My Lord est utilisée, ce qui signifie "mon seigneur" en anglais. Lorsqu'ils s'adressent aux ducs, ils disent Votre Grâce, ce qui signifie "votre grâce".

Conclusion

Lors de l'ouverture de la session parlementaire, l'expression plutôt archaïque Votre Seigneurie est utilisée, qui se traduit par "votre grâce". Dans la Russie tsariste et dans la langue russe, l'adresse "mon seigneur" a été adoptée, qui vient de la langue française. Il était largement utilisé en France au XIXe siècle pour désigner absolument n'importe quel Anglais, qu'il soit pair, duc ou vicomte.

Actuellement, les titres de seigneurs ont des représentants dans les cours suprêmes de Grande-Bretagne, d'Écosse et du Canada. Cependant, ils ne sont pas pairs et le titre qui leur est attribué est obtenu uniquement en raison de la fonction.

Le titre en question dans l'Angleterre d'aujourd'hui est détenu par certains des plus hauts dignitaires royaux qui sont nommés par un comité spécial. Ainsi, par exemple, pour remplir les fonctions du Lord High Admiral, sa nomination par un organe spécial est nécessaire. Il y a un comité spécial de l'Amirauté pour cela. Il est dirigé par une personne appelée le Premier Seigneur.

Conseillé: