Le terme "buzz" est un comportement obscène, un scandale de personnes ivres. Ci-dessous, nous examinerons plus en détail l'étymologie de ce terme, déterminerons le sens lexical, sélectionnerons des synonymes pour le concept à l'étude. Et à la fin, nous proposerons des exemples de phrases dans le contexte desquelles ce terme peut être utilisé.
Étymologie du mot "buzz"
Ce terme n'a pas d'historique d'origine clair. Ce verbe vient du nom "buza". D'où vient ce mot ? Il y a plusieurs suggestions.
L'influence des langues orientales, et en particulier du turc, est clairement présente. D'où le nom de la boisson alcoolisée forte "boza" ou "buza". Il était fabriqué à partir de millet fermenté, d'orge ou même de lait aigre.
En anglais, il y a aussi le mot booze, qui signifie une boisson alcoolisée, ainsi que l'alcool en général. En néerlandais, on retrouve le même concept de bouse, qui se traduit par "s'enivrer d'alcool". Et boosy signifie "personne ivre, ivrogne".
Il est clair que l'origine du terme vient de l'Orient comme l'alcoolboire. Et puis il s'est répandu en Europe et en Russie. On ne sait pas exactement où il nous est parvenu.
Signification lexicale
Le sens du mot à l'étude a quelque peu changé au fil du temps et diffère des premières significations du terme immédiatement après l'emprunt. Selon les dictionnaires explicatifs de S. I. Ozhegov, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, ce terme est compris comme un comportement indécent, accompagné de la destruction de tout ce qui l'entoure.
Buzz, c'est faire du bruit dans tout le quartier. Le plus souvent, cet argument dégénère en bagarre. Et le début de tout est un alcool, quand tout le monde s'enivre au point de perdre sa forme humaine et commence à se quereller, c'est-à-dire à bourdonner.
Et le verbe lui-même est apparu en raison du fait que les hommes se délectaient de l'alcool et ont commencé leurs querelles.
En russe moderne, bourdonner signifie s'indigner, gronder quelqu'un.
Synonymes et exemples d'utilisation
Il existe un nombre considérable de mots ayant une signification similaire au mot "buzz". En voici quelques-unes:
- jurer;
- scandale;
- querelle;
- combat;
- détruire;
- débauche;
- se déchaîner;
- intimider;
- faire rage;
- crier;
- faire du bruit;
- être méchant;
- faire du désordre.
Après avoir listé les synonymes, le sens du mot étudié devient clair. Cependant, il est plus clair d'imaginer le terme dans son contexte. Considérez les utilisations suivantes du mot "buzz" dans le discours:
- Nikolai Petrovich arrête de bourdonner, tu as apparemment busuperflu.
- De quoi parlez-vous ici ? Vous êtes une classe exemplaire.
Nous avons donc compris que le mot "buzz" faisait à l'origine référence à des bagarres. Et maintenant, c'est plutôt un scandale laid et bruyant.
