Il y a une opinion que la langue allemande est très difficile à apprendre et presque impossible à maîtriser. Certains élèves s'alarment des mots trop longs, tandis que d'autres se méfient des diverses nuances dans le domaine de la prononciation des mots allemands. Mais cette langue est-elle vraiment difficile à apprendre ? Découvrons-la dans cet article.
Quelle est la difficulté de la langue allemande ?
Pour les débutants, l'aspect grammatical peut être difficile, car la langue allemande possède un nombre impressionnant de règles et d'exceptions. Au tout début, apprendre n'importe quelle langue étrangère peut être assez difficile, surtout si vous avez constamment entassé toutes les règles grammaticales, essayez de maîtriser les caractéristiques de prononciation - et en allemand elles sont assez intéressantes et uniques - et une liste interminable de nouveaux mots à mémoriser. Quels sont les chiffres en allemand ? Certaines difficultés peuvent également survenir avec leur prononciation, car, en règle générale, les chiffres allemands sont très longs et à première vue incompréhensibles. Mais si vous comprenez bien le sujet, alors toutes les prétendues difficultés s'effondreront comme un château de cartes.
Dérivation en allemand
Comme mentionné ci-dessus, en allemand, la construction des mots est complexe et inhabituelle, à savoir qu'à partir de plusieurs mots, les Allemands créent habilement un mot très long et incompréhensible pour un débutant. Mais en fait ce n'est pas si difficile. Après tout, c'est formidable que vous puissiez, après avoir étudié quelques mots allemands, les additionner calmement et obtenir un mot avec un troisième sens ! Mais la prononciation des mots allemands, à savoir les mots composés, peut être quelque peu difficile. Surtout pour une personne qui apprend l'allemand comme langue étrangère.
La règle de formulation s'applique également aux nombres en allemand, dont la prononciation est la même que pour les mots ordinaires. Ceux. les nombres suivent les mêmes règles que tous les autres mots.
Pourquoi devrais-je étudier l'allemand en particulier ?
Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles vous devriez commencer à apprendre des langues étrangères à partir de l'allemand. Ces raisons seront données ci-dessous:
- L'allemand n'est pas aussi difficile qu'on le prétend. En règle générale, les mots allemands sont perçus par l'oreille tels qu'ils sont écrits sur papier, seule la connaissance des combinaisons de lettres est importante. Vous n'aurez probablement même pas besoin d'apprendre l'alphabet allemand pour les débutants avec la prononciation, car il est basé sur l'écriture latine, que, heureusement, la plupart des gens connaissent déjà. Et si, en plus de tout, vous connaissez encore l'anglais à un assez bon niveau, cela donne un énorme avantage. Parce que l'anglais et l'allemand ont des racines communes, ce qui signifie un grand nombre de similitudes. Ce fait prouve que si vous connaissez l'anglais, il vous sera beaucoup plus facile d'apprendre l'allemand, dont la prononciation semble si difficile, mais en fait rien n'est impossible ici.
- L'allemand est l'une des langues les plus parlées dans les pays européens. Après tout, l'allemand, l'anglais et le français sont les trois langues officielles de l'Union européenne. Et l'allemand est la deuxième langue la plus utilisée. Mais si l'on tient compte des locuteurs natifs eux-mêmes, l'allemand arrive en tête en termes de fréquence d'utilisation. Par conséquent, la connaissance de l'allemand vous donne au moins 100 millions de personnes supplémentaires pour la communication en direct. Bien sûr, ce n'est pas un milliard entier, comme, par exemple, en chinois, mais quand même.
-
L'allemand est la langue des innovateurs et des inventeurs.
Le plus grand pourcentage de toutes les réalisations exceptionnelles est né en Allemagne. Plus de 100 prix Nobel ont été décernés à des scientifiques allemands pour de grandes réalisations dans les domaines de la physique, de la médecine, de la chimie, de la littérature, etc. Et cela ne tient même pas compte des deux autres principaux représentants du monde allemand - l'Autriche et la Suisse.
-
La culture allemande fait partie du patrimoine mondial.
Les Allemands sont connus pour avoir la réputation d'analystes absolus et d'amoureux de la logique, mais le monde germanophone est également célèbre pour ses esprits exceptionnels dans les domaines de musique, littérature, art et philosophie. C'est la langue maternelle des compositeurs Mozart, Bach, Schubert, Beethoven et Wagner. Apprendre cette langue vous donnera une excellente occasion d'évaluer par vous-même, sans aucun traducteur, les chefs-d'œuvre de grands créateurs qui ne seront jamais oubliés. Après tout, que vaut un seul"Faust" de Goethe !
Bien sûr, ce ne sont pas toutes les raisons pour lesquelles il vaut la peine d'apprendre l'allemand. Mais, dans tous les cas, la connaissance des langues étrangères ouvre une fenêtre sur un monde si diversifié et unique.
Prononciation des sons allemands
La prononciation des mots et des sons allemands est assez différente de la prononciation du russe. En allemand, la prononciation est plus musclée et dure. Cela donne certainement de l'intensité et de l'intensité aux sons allemands.
Au total, il y a 44 sons en allemand, dont 16 sont des voyelles, 22 des consonnes, 3 des affriqués et 3 des diphtongues. Mais il est important de noter que des sons inhabituels complètement différents sont utilisés dans la prononciation des mots allemands: /ʌ/, /æ/, /ŭ/, /ɔ:/, /w/, /y̆/, /θ/, / œ:/, /ə:/, /ðspan>/, /ʤ/. Mais l'important est que ces sons non standard soient utilisés exclusivement dans des mots d'origine étrangère.
Caractéristiques de prononciation des sons allemands
Comme mentionné ci-dessus, la langue allemande nécessite une articulation améliorée, en particulier lors de la prononciation de sons tels que: t, p, k, s, f, (i)ch, sch et (a)ch.
Une chose importante lors de la prononciation des sons allemands est une grande ouverture de la bouche.
La prononciation des voyelles allemandes nécessite un travail des lèvres accru.
Si le mot allemand commence par une voyelle, alors cette voyelle doit être prononcée clairement et brusquement, avec une forte tension des cordes vocales.
BEn principe, la plupart des lettres allemandes sont assez faciles à prononcer. Cependant, dans l'alphabet allemand, il existe un petit nombre de lettres appelées trémas.
Il est nécessaire de donner des exemples de prononciation allemande, pour cela un tableau avec transcription est fourni:
| Lettre de l'alphabet allemand | Son russe d'une lettre allemande | Transcription | Exemple |
A A |
a | [a:] | der Apfel (pomme) |
B B |
bae | [bε:] | die Biene (abeille) |
C C |
tse | [tsε:] | der Clown (clown) |
D D |
te | [de:] | der Delphin |
E E |
e | [e:] | der Elefant (éléphant) |
F F |
eff | [εf] | der Fisch (poisson) |
G G |
ge | [ge] | die Gans (goose) |
H H |
ha | [ha:] | der Hase (lièvre) |
je je |
et | [i:] | in (in) |
JJ |
iot | [jot] | das Jod |
K K |
ka | [ka:] | der Katze (chat) |
L L |
courriel | [εl] | die Lampe |
M M |
euh | [εm] | die Maus (souris) |
N N |
fr | [εn] | die Nadel (aiguille) |
O O |
o | [o:] | die Oliven (olives) |
P P |
pe | [pe:] | die Palme |
|
|
ku | [ku:] | das Quadrat |
R R |
er | [εr] | das Radie (radio) |
S S |
es | [εs] | das Sonne (soleil) |
T T |
te | [te:] | die Tomate |
U U |
y | [u:] | die Uhr (heures) |
V V |
fau | [fao] | der Vogel (corbeau) |
W W |
ve | [ve:] | die Wanne (bain) |
X X |
x | [iks] | der Bo xer (boxeur) |
Y Y |
upsilon | [ypsilon] | der Yoga (yoga) |
Z Z |
zet | [tsεt] | die Zitrone(citron) |
Ä Ä |
e | [ε] | der Bär (ours) |
Ö Ö |
die Öle (huile de tournesol) | ||
Ü Ü |
[y] | die übung (exercice) | |
S |
S | [s] | der Fu ß (pied) |
Accent
Quant à l'accent dans les mots d'origine allemande, il a un caractère fixe et peut très rarement changer son emplacement d'origine dans un certain mot.
Pour les racines, l'accent est mis sur la première syllabe. S'il y a des préfixes disponibles, soit le préfixe prendra l'accent pour lui-même, soit la racine elle-même. Quant aux suffixes allemands, dans la plupart des cas, ils ne sont pas percutants. Mais dans les mots composés, deux contraintes peuvent être présentes en même temps - la principale et la secondaire. Les abréviations accentuées auront toujours la dernière lettre.
