Sanskrit - la langue de la littérature indienne ancienne

Table des matières:

Sanskrit - la langue de la littérature indienne ancienne
Sanskrit - la langue de la littérature indienne ancienne
Anonim

Le sanskrit en traduction signifie "enrichi", "pur", "sanctifié". C'est ce qu'on appelle la langue des dieux. Les anciens textes indiens sur les dieux védiques ont été écrits dans cette langue et sont devenus célèbres dans le monde entier. L'ancienne langue indienne sanskrit est basée sur l'alphabet devanagari, qui a également formé la base de l'hindi, du marathi et d'autres langues modernes.

Littérature indienne

La littérature indienne est une immense couche ancienne de l'histoire indienne. Original, d'une grande autorité, il a servi de source d'idées à une grande partie de la littérature dans son ensemble. La littérature indienne peut être divisée en trois grandes périodes:

  • Védique (environ avant le 2ème siècle avant JC),
  • période épique, transition (avant le 4ème siècle après JC),
  • classique (à ce jour).

Littérature védique indienne ancienne

En Inde, 2 types d'histoires importantes sont reconnues dans la littérature religieuse:

  • shruti (traduit par "entendu"), révélé en conséquencerévélations d'une divinité;
  • smriti (traduit par "mémoire"), inventé par l'homme et ayant moins de signification.
Mahabharata épique
Mahabharata épique

Les textes védiques se composent de shrutis et d'un petit nombre de smritis. Le Veda le plus important et le plus ancien est le Rigveda (veda des hymnes), qui contient 1028 hymnes. Ils ont été exécutés lors de rituels aux dieux. Le contenu principal est la louange des dieux et leur fait appel avec des prières.

Une autre philosophie ancienne en Inde est celle des Upanishads. En eux, de manière détendue sous forme d'histoires, d'énigmes ou de dialogues, des idées profondes sont révélées qui ont ensuite formé la base des enseignements philosophiques et ont eu un impact énorme sur les religions (bouddhisme, hindouisme, jaïnisme).

Littérature épique et ancienne langue indienne d'Asie

La langue de la littérature védique tardive est très différente de la langue archaïque du Rigveda et est proche du sanskrit classique. Les deux épopées les plus grandes et les plus célèbres en sanskrit tirent des histoires des Védas, où elles ont été présentées dans une version concise.

"Mahabharata" et "Ramayana" sont les plus grandes épopées écrites dans l'ancienne langue indienne. Ils ont eu un impact énorme sur l'hindouisme médiéval et moderne et sont des classiques de la littérature sanskrite. Le sanskrit classique est soumis aux règles édictées par les grammairiens dirigés par Panini dès le IVe siècle. avant JC e. La langue, agrémentée de tournures stylistiques complexes, était utilisée par les poètes sanskrits, les auteurs de traités philosophiques et les dramaturges.

Ramayana épique
Ramayana épique

Vieil indien fait référence àpremiers représentants de la famille des langues indo-européennes. Proche de l'ancien iranien. Dans l'histoire du développement de la langue, la période védique se distingue, plus tard le sanskrit est né sur sa base.

Vieux sanskrit indien

Le sanskrit est répandu dans les pays d'Asie du Sud-Est et d'Asie centrale. Utilisé en Inde comme langue de la religion, de la science et de la philosophie, il est à l'origine des langues indo-aryennes et dravidiennes modernes. L'ancienne langue indienne sanskrit n'était pas un prédécesseur des langues moyen-indiennes, mais s'est développée en parallèle avec elles. Il s'apparente au latin du Moyen Âge, plutôt utilisé comme langue de religion.

Pendant longtemps, le sanskrit a été la langue officielle de l'Inde. C'est une langue littéraire bien développée, où les règles sont perfectionnées. En termes de structure, il s'agit d'une ancienne langue indienne, qui s'est formée au cours de la période moyen-indienne et a conservé sa série structurelle jusqu'à nos jours.

L'alphabet devanagari est la base du sanskrit et de l'hindi
L'alphabet devanagari est la base du sanskrit et de l'hindi

La structure grammaticale de la langue contient une riche composition de changements de mots: 8 cas, 6 modes, 3 voix, 2 conjugaisons principales et 10 classes de verbes, des centaines de formes verbales, 3 nombres dans les noms (singulier, pluriel et double). En termes de capacités expressives, il est plusieurs fois supérieur à toutes les langues modernes.

Le vocabulaire sanskrit est extrêmement riche, contient un grand nombre de synonymes. Une autre caractéristique distinctive est l'utilisation de mots complexes. La langue parlée a une forme plus simplifiée et a moins de moyens d'expression. De toutes les langues du monde, le sanskrit a le pluslarge vocabulaire, tout en vous permettant de faire une phrase avec le nombre minimum de mots requis.

Le sanskrit dans le monde moderne

Comme l'ont noté les linguistes qui étudient l'ancienne langue indienne sanskrit, c'est une langue parfaite, idéale pour exprimer les plus fines nuances de la pensée. C'est pourquoi on l'appelle le langage de la nature, le langage de la conscience.

En Inde, le sanskrit est considéré comme la langue des dieux, donc celui qui connaît cette langue se rapproche des dieux. On pense que les sons du sanskrit sont en harmonie naturelle avec la nature et les vibrations du cosmos, par conséquent, même simplement écouter des textes dans cette ancienne langue indienne a un effet bénéfique sur une personne et aide au développement spirituel. Tous les mantras utilisés pendant les asanas de yoga sont récités en sanskrit.

Sanskrit et Yoga
Sanskrit et Yoga

Il a été scientifiquement prouvé que la phonétique de l'ancienne langue indienne a un lien avec les centres énergétiques du corps humain, de sorte que la prononciation des mots dans cette langue les stimule, augmente l'énergie et la résistance aux maladies, et soulage stress. C'est aussi la seule langue où toutes les terminaisons nerveuses de la langue sont activées lorsqu'elles sont parlées, ce qui améliore la circulation générale et la fonction cérébrale.

Des universités pour l'étude du sanskrit existent dans 17 pays à travers le monde. Il a été scientifiquement prouvé que l'apprentissage de cette langue améliore l'activité cérébrale et la mémoire. Par conséquent, dans de nombreuses écoles européennes, l'étude du sanskrit a commencé à être introduite comme matière obligatoire du programme. Le sanskrit est la seule langue au monde qui existe depuis des millions d'années. Cette langue avait un effet directou une influence indirecte sur 97 % de toutes les langues de la planète.

Conseillé: