Les verbes irréguliers en anglais causent des difficultés compréhensibles pour beaucoup, au point qu'ils sont obligés d'inventer de nouvelles façons d'entraîner leur mémoire. Comment pouvez-vous faciliter la tâche difficile de mémoriser les verbes irréguliers et en faire non pas une pierre d'achoppement, mais juste une des étapes de l'apprentissage d'une langue ?
English contient environ 500 verbes irréguliers. Même si vous apprenez un verbe irrégulier par jour, cela vous prendra environ un an et demi. Mais il n'est pas nécessaire de prolonger ce plaisir aussi longtemps. Premièrement, beaucoup d'entre eux sont obsolètes et aujourd'hui, seuls environ 200 d'entre eux sont activement utilisés. De plus, de nombreux verbes anglais irréguliers changent selon des règles assez compréhensibles et uniformes.
Les verbes irréguliers en anglais peuvent être regroupés en quatre groupes:
1. La forme du passé et le deuxième participe sont formés de la même manière: la voyelle à la racine change et, par conséquent, l'orthographe de la terminaison change. Par exemple:
bring (apporter) - apporté - apporté;
chercher - chercher - chercher.
2. forme du passé etle deuxième participe diffère: au passé, le mot à la racine reçoit un son diphtongue, et lorsque le participe est formé, la terminaison est également ajoutée:
parler (parler) - parlé - parlé;
choose (choisir) - choisi - choisi.
3. Le groupe le plus facile: les mots qui ne changent en rien:
couper (couper) - couper - couper;
pari (pari) - pari - pari.
4. Verbes irréguliers avec une consonne changeante à la fin:
plier (plier) - plié - plié
build (construire) - construit - construit
Essayez de trier vous-même les verbes irréguliers en quatre tableaux. La langue anglaise contient de nombreux autres "échantillons" qui ne peuvent pas être "regroupés" dans ces groupes, essayez de créer des tableaux séparés pour eux. Bien qu'il existe de telles tables prêtes à l'emploi sur Internet, il est préférable de "découvrir l'Amérique" par vous-même - vous n'aurez alors pas à consacrer de temps à un bachotage ennuyeux.
Cela n'aura besoin d'être fait qu'une seule fois. Vous n'aurez rien à percer. Bien que dans les écoles, lorsque l'on enseigne l'anglais aux enfants, c'est exactement ce qui se fait. Les enfants reçoivent une liste et sont invités à mémoriser simplement automatiquement quelques verbes irréguliers. Dans la leçon suivante, la mémoire est vérifiée, puis une nouvelle "portion" est donnée. Il n'est pas surprenant que les verbes irréguliers avec cette approche commencent à provoquer l'horreur et le dégoût.
Souvenez-vous: la pierre d'achoppement n'est pas les verbes anglais irréguliers eux-mêmes, mais le manque d'imagination de l'enseignant. Si vous apprenez une langueseul, vous ne devriez pas être comme un tel enseignant et faire un effort titanesque sur vous-même, en mémorisant des règles tabulaires ennuyeuses.
Faites attention au fait que presque tous les verbes irréguliers sont inclus dans les mille mots les plus courants de la langue anglaise. Et les plus incorrects d'entre eux, qui n'ont pas d'analogues et sont inclinés selon le schéma d'origine, sont généralement inclus dans une centaine. Par exemple, les verbes être (qui n'est pas seulement utilisé dans son sens direct, mais aussi comme auxiliaire) et avoir (de même, il peut être utilisé non seulement comme verbe avec le sens "avoir"). En faisant des exercices de grammaire, en lisant des textes intéressants, vous mémoriserez leurs formes sans aucun effort et, en plus, vous gagnerez du temps. Pour "se familiariser" avec les verbes irréguliers, vous pouvez faire les exercices suivants.
1. Prenez n'importe quel texte intéressant, traduisez-le à l'aide d'un traducteur en ligne (ou prenez un texte prêt à l'emploi avec traduction parallèle) et soulignez tous les verbes sous différentes formes, notez les verbes réguliers et irréguliers séparément. Ce dernier peut être enregistré dans un tableau.
2. Prenez n'importe quelle liste des mots les plus utilisés ou les plus courants de la langue anglaise. Ces collections ne contiennent pas que des verbes. Mais les verbes irréguliers y seront certainement rencontrés. Inventez des histoires ou des phrases avec ces mots. Comme vous le savez, pour une communication réussie, il suffit de connaître 3 000 mots anglais. C'est-à-dire qu'avec l'aide de cet exercice, vous pratiquerez non seulement l'utilisation du mauvaisverbes, mais aussi jeter une bonne base pour votre vocabulaire.
3. Rédigez une histoire détaillée de votre hier, composée uniquement de verbes, par exemple: "Je me suis réveillé, j'ai regardé par la fenêtre, je me suis lavé, je me suis brossé les dents, j'ai nourri le chat, j'ai marché sur la patte du chat, j'ai préparé le petit déjeuner, je me suis rasé, je me suis coupé." etc. Traduisez cette histoire en anglais. Ou écrivez tout de suite en anglais, en consultant le dictionnaire.
Vous pouvez proposer de nombreux autres exercices pour pratiquer la grammaire ou pour élargir le vocabulaire, dans lesquels des verbes anglais irréguliers apparaîtront. Avec cette approche, ils ne deviendront jamais une source de découragement et de négativité pour vous.
