Il y a des mots merveilleux et multiformes, mais comme nous les utilisons rarement dans le discours de tous les jours, leur sens est oublié et effacé. Il est donc nécessaire de rappeler de temps à autre le sens de certaines définitions. Aujourd'hui, le centre de notre attention est la fureur - c'est une telle qualité. Nous parlerons des subtilités ci-dessous.
Signification
Avez-vous déjà vu une personne en colère ? Tout le monde a une expérience similaire. Il pourrait faire chier un professeur ou un père, tomber sous la main brûlante de sa mère. Il existe un certain nombre de cas de ce genre. Saviez-vous qu'à ce moment-là, tous ces gens étaient furieux ? C'est le premier sens du mot "fureur", ce n'est pas tout.
Cette caractéristique étonnante a à la fois un pôle positif et un pôle négatif, et parfois elle peut même servir d'éloge. Par exemple, il y a une chanson qui commence ainsi: "Furieux et têtu, brûle, feu, brûle." Dans ce cas, connaissant le contexte, il est difficile de croire qu'Okudzhava signifie un incendie de forêt ou un autre élément rampant qui détruit tout et tout le monde sur son passage. C'est une chanson étudiante, romantique etlyrique. Vous pouvez le traduire du russe vers le russe comme ceci: "Feu, sois inflexible et brûle, quoi qu'il arrive." Il est clair qu'une telle traduction est une matière presque absurde et humoristique, mais elle nous révèle le deuxième sens du mot "fureur" - c'est la manifestation ultime d'une certaine qualité, la frénésie. Et ici, le sentiment peut déjà être positif, et pas seulement de la colère. Qu'est-ce qui peut être bruyant ?
- Amour.
- Joie.
- Intérêt.
- Curiosité.
- Curiosité.
La liste en perspective pourrait être interminable, mais il est plus important de comprendre le principe. Nous espérons que l'objectif a été atteint.
Synonymes pour valeur négative
Naturellement, si nous parlons d'un synonyme pour le mot "fureur", alors, compte tenu de la dispersion des significations, il est difficile de trouver un remplaçant. Il est important de comprendre le contexte et le sens de ce qu'une personne veut dire. Donc, si nous parlons d'une caractéristique négative, les remplacements sont les suivants:
- Rage.
- Haine.
- Colère.
- Rage.
- Indignation.
- Excitation.
Il est facile de comprendre que la fureur est une qualité ambivalente, c'est-à-dire qu'elle peut exprimer à la fois des significations négatives et positives. Nous passons à son autre pôle.
Substitutions de valeurs positives
C'est plus agréable de parler de quelque chose de positif. Toute frénésie positive peut être remplacée par des adverbes "fortement" ou "très". Par exemple: "Le garçon frénétiquementintéressé par les marques. On peut dire qu'il est très intéressé par les marques ou très intéressé par elles. Une autre chose est qu'une certaine nuance de sens disparaîtra. Fortement ou fortement vous pouvez vous intéresser de différentes manières. Si nous parlons d'obsession ou de manie, alors les adverbes brouilleront l'effet et induiront en erreur. Vous pouvez utiliser des adjectifs.
- Possédé.
- Manic.
- Avid.
Si le lecteur comprend le sens des substitutions, il peut facilement faire face à la tâche lui-même. Cependant, même ici, il faut dire que ces substitutions véhiculent le sens un peu plus dense et plus épais que le mot « violemment ». Mais avec les synonymes, c'est toujours comme ça - on perd quelque chose, mais on trouve quelque chose. Heureusement, une telle précision chirurgicale du sens n'est généralement pas nécessaire dans le discours de tous les jours.
