Les langues daguestaniennes sont l'une des plus grandes familles de langues, caractérisées par une extraordinaire variété de dialectes. Il y a environ 7 millions de porteurs. Et à cet égard, le Caucase - le "pays des montagnes" - devient une sorte de "montagne des langues". Quelle est la superficie de ce groupe linguistique et quelle est la langue russo-daguestanaise ?
Classification
Les langues daguestaniennes sont incluses dans le groupe ouest-est des langues caucasiennes parmi les familles linguistiques du continent eurasien et sont divisées en 5-6 branches. La partie orientale de ce groupe, ou Tchétchène-Daghestan, est liée à la partie occidentale, ou Abkhaz-Adyghe. Dans toutes les langues de ce groupe, on peut retracer la présence d'un système phonétique commun.
Parfois, cet isoglosse caucasien est appelé les langues nakh-daguestaniennes, puisque toutes les langues orientales se sont ramifiées en un groupe distinct de nakh déjà au 3ème siècle avant JC. e. La branche Nakh compte le plus grand nombre de locuteurs - plus de 2 500 000 personnes.
Historique des occurrences
Au départ, il existait une langue commune du Caucase oriental de type flexionnel-agglutinatif, c'est-à-dire qu'elle utilise principalement dans la formation des mots la méthode d'ajout de diverses terminaisons. Après le IIIe siècle av. e. on peut déjà observer la désintégration de la langue proto-caucasienne commune en groupes, dont le Daghestan, qui a commencé à inclure de nombreux dialectes, puis des langues séparées qui n'ont que quelques similitudes dans la structure phonétique, grammaticale et syntaxique.
La divergence finale peut être datée du début de l'âge du bronze.
Zone
Les langues du Daghestan sont communes dans tout le Caucase, en particulier au Daghestan, en Tchétchénie et en Ingouchie. Certains locuteurs vivent en Azerbaïdjan, en Géorgie, en Turquie, en Jordanie et dans d'autres pays du Moyen-Orient.
Composition de la famille de langues
La famille des langues du Daguestan est assez étendue. Cependant, les linguistes orientaux n'ont même pas étudié la moitié de toutes les langues incluses dans cet isoglosse du Daghestan. Seuls Chechen, Avar, Dargin, Lak et Lezgin sont bien développés par les scientifiques, tandis que les autres sont soit peu étudiés, soit pas du tout affectés.
Le schéma linguistique des langues du Daguestan est le suivant:
- Nakh est la première branche. Il comprend les langues tchétchène, ingouche et batsbi. Cette branche compte le plus grand nombre de locuteurs, car il y a environ deux millions de Tchétchènes à eux seuls.
- Les langues Avaro-Ando-Tsez sont la deuxième branche de la famille des langues du Daghestan. Il comprend plusieurs sous-groupes:Avaro-Andine, Andine, ainsi que Tsez, ou Didon. Ces sous-branches constituent la part du lion de tous les autres locuteurs de ce groupe linguistique.
- Lak est la troisième branche de la famille linguistique du Daghestan, qui ne comprend que la langue lak elle-même avec environ 140 000 locuteurs.
- Dargin est la quatrième branche, qui comprend plusieurs sous-groupes: North Dargin, Megeb, Southwest Dargin, Chirag, Kaitag et Kubachi-Akhshta. Toutes ces sous-branches sont des dialectes ne comptant pas plus de 2 000 locuteurs par sous-groupe linguistique.
- Les langues lezgi sont la cinquième branche de la famille des langues du Daghestan. Il comprend plusieurs sous-groupes: East Lezghin, West Lezghin, South Lezghin, Archa et Uda. Nombre de locuteurs: 1 000 à un demi-million de personnes, selon le sous-groupe linguistique.
- Khinalug est la sixième branche, qui comprend la seule et unique langue Khinalug, peu étudiée.
Branches linguistiques
Chaque branche est divisée en de nombreux dialectes et dialectes, présentés dans toute leur diversité.
La branche Nakh comprend:
- Tchétchène - environ 2 000 000 personnes.
- Ingouche - 455 868 personnes.
- Batsby - 3000 haut-parleurs.
La branche Avar-Ando-Tsez comprend:
- Avar - environ 1 000 000 personnes.
- Andin - environ 6 000 locuteurs.
- Akhvakh - environ 200 personnes.
- Karatinskiy - plus de 250transporteurs.
- Botlikh - plus de 200 personnes.
- Godoberian - 128 locuteurs.
- Bagvalinsky - près de 1 500 personnes.
- Tindinskiy - plus de 6 500 locuteurs.
- Chamalinsky - environ 500 personnes.
- Tsese - environ 12 500 locuteurs.
- Khvarshinsky - peu étudié, le nombre de locuteurs est inconnu.
- Inhokvarian - peu étudié, le nombre de locuteurs est inconnu.
- Ginukh - environ 500 personnes.
- Bezhtinsky - près de 7000 locuteurs.
- Gunzibsky - plus de 1000 personnes.
La branche Lak ne comprend que la langue Lak elle-même, avec un peu plus de 100 000 locuteurs natifs.
La branche Dargin comprend:
- Akushinsky - peu étudié, le nombre de porteurs est inconnu.
- Dargin Literary - peu étudié, le nombre de locuteurs est inconnu.
- Muginsky - environ 3000 personnes.
- Tsudahari est peu étudié, le nombre de locuteurs est inconnu.
- Gapshiminsko-Butrinsky - peu étudié, le nombre de locuteurs est inconnu.
- Urakhinsky, qui comprend les dialectes Kabinsky et Khyurkily avec jusqu'à 70 000 locuteurs.
- Murego-Gubden - peu étudié, le nombre de locuteurs est inconnu.
- Kadar est peu étudié, le nombre de locuteurs est inconnu.
- Muirinsky - environ 18 000 personnes.
- Megebian est peu étudié, le nombre de locuteurs est inconnu.
- Sirkha est peu étudié, le nombre de locuteurs est inconnu.
- Amukh-Khudutsky - environ 1 600 personnes.
- Kunkinsky est peu étudié, le nombre de porteurs est inconnu.
- Sanzhi-itsarinsky -peu étudié, le nombre de porteurs est inconnu.
- Kaitagsky - environ 21 000 personnes.
- Kubachi est peu étudié, le nombre de locuteurs est inconnu.
- Ashtinsky - environ 2000 personnes.
La branche de Lezgin comprend:
- Lezgi - plus de 650 000 personnes.
- Tabasaran - plus de 126 000 locuteurs.
- Agul - environ 30 000 personnes.
- Rutul - plus de 30 000 locuteurs.
- Tsakhursky - environ 10 000 personnes.
- Budukh - environ 5 000 locuteurs.
- Kryzsky - environ 9 000 personnes.
- Archinsky - près de 1000 locuteurs.
- Udi - environ 8 000 personnes.
La branche Lezgi en comprenait également deux autres: l'albanais et l'aghvan, qui sont désormais considérés comme des langues mortes.
La dernière branche ne comprend que Khinalug.
Selon l'UNESCO, il y a 25 langues dans la République du Daghestan qui sont menacées d'extinction. Certaines langues ne sont parlées que par quelques milliers voire quelques centaines de personnes. L'heure actuelle pour le Daghestan et ses langues est la plus difficile. La jeune génération est de moins en moins susceptible d'utiliser son dialecte national dans le langage courant.
Proches
Si vous prenez un dictionnaire de la langue du Daghestan, par exemple, le tchétchène-russe, et que vous vous référez à l'article du professeur A. K. Mitanni. C'était le dialecte de l'ancienne Mésopotamie, oùDes tribus abkhazes-circassiennes vivaient autrefois dans le quartier. Cette langue était le lien médian entre les langues abkhaze et du Nakh-Daguestan.
D'autres scientifiques, Starostin et Dyakonov, pensent que les langues de cette république sont similaires à l'hurrien, dont la région se trouvait au sud des hauts plateaux arméniens.
Caractéristiques phonétiques
Les mots de la langue du Daghestan se caractérisent par un vocalisme modéré, c'est-à-dire la présence de voyelles à moins de 10, et un consonantisme très complexe. Dans certains adverbes, ce nombre de consonnes peut atteindre 45.
Les langues du Daghestan utilisent non seulement des voix et des sourds, mais aussi des spirantes - une combinaison de ces sons, ainsi que des consonnes aspirées, ce qui est un trait distinctif important de toutes les langues orientales. Les voyelles ne diffèrent le plus souvent pas en longitude, mais sont divisées en sons nasaux et de gorge avec l'ajout d'une consonne. Le système de percussion est mobile. Il est souvent sujet à l'articulation et à l'intonation de la phrase.
Caractéristiques morphologiques
Dans le dictionnaire de la langue du Daghestan, vous pouvez voir que les mots sont principalement formés en apposant des radicaux et en ajoutant diverses inflexions. Il y a beaucoup moins de préfixes ou de préfixes dans les langues et dialectes du Daghestan que de suffixes.
Les noms ont des catégories de cas, de nombre et les verbes ont des catégories de classe, d'aspect, de temps et d'humeur. Dans certaines langues, comme le Batsbi, le Lak et le Dargin, il y a une conjugaison personnelle, tandis que dans d'autres la conjugaison du sujet et de l'objet prédomine. Les adjectifs, contrairement à la langue russe, sont invariablespartie du discours. Et les chiffres peuvent être vus à la fois dans le système décimal et dans le système vigésimal.
Caractéristiques syntaxiques
La syntaxe des langues du Daguestan, Avar, par exemple, permet souvent l'inversion, et l'ordre des mots dans une phrase est presque toujours neutre. Les orientalistes sont enclins à croire que dans les langues il y a plus de constructions ergatives, dans lesquelles seule l'action prévaut, que de constructions nominatives, où le nom devient le membre principal de la phrase.
Tous les linguistes ne partagent pas non plus l'idée que les langues du Daghestan ont une phrase complexe, bien que les simples, complexes alliés et non syndiqués soient bien développés.
Le centre de la phrase, bien sûr, est le prédicat exprimé par le verbe.
Vocabulaire
En ce qui concerne le vocabulaire, on peut dire que la base de toutes les langues du Daguestan est une grande couche de formes de mots natifs et leurs dérivés.
Un trait distinctif dans le plan lexical est la présence de classes nominales spéciales de 5 ou 6 types, par exemple, des classes d'hommes, de femmes, de choses en nombres différents.
Aujourd'hui, il y a beaucoup de russismes dans les langues, en particulier en tchétchène et en ingouche. Dire qu'il existe une langue russo-daghestanienne n'est pas une blague.
Écrire
Pour la plupart, les langues et dialectes du Daghestan ne sont pas écrits ou ont un système d'écriture peu développé. Cependant, étant donné que les locuteurs de ce groupe linguistique professent principalement l'islam, alors, avec cette religion dansL'écriture arabe pénètre les langues.
Déjà au 17ème siècle, les Avars ont commencé à adapter l'alphabet arabe au système phonétique. Pendant cette période, le script Adjam est créé, qui adapte l'alphabet arabe, en faisant en sorte que tous les sons de la langue du Daghestan puissent être reflétés dans la lettre. Ceci est obtenu comme suit - une lettre de l'alphabet arabe transmet plusieurs sons dans la lettre.
Depuis les années 30 du XXe siècle, cet alphabet Ajam commence à se déformer et à évoluer. L'alphabet lui-même reçoit le nom de "New Ajam", la police est coulée et les premières expérimentations imprimées sur des thèmes religieux apparaissent déjà. Plus tard, des manuels et de la littérature scientifique populaire seront imprimés. Dans les années 1940, le "New Ajam" a été remplacé par l'alphabet latin, qui est basé sur le turc.
De plus, certaines langues s'éloignent de la règle graphique générale et utilisent l'écriture cyrillique, c'est-à-dire les graphiques russes.
Ce sont des langues comme:
- Tchétchène.
- ingouche.
- Avar.
- Lakskiy.
- Darginsky.
- Lezginsky.
- Tabasaran.
C'est intéressant ! L'une des langues du Daghestan, traduite en russe, appelée Udi, avait sa propre écriture.
Ainsi, les langues du Daghestan sont l'une des familles linguistiques les plus étendues et les plus diverses. La plupart de ceux qui parlent des dialectes du Daghestan vivent dans le Caucase, mais des locuteurs peuvent également être trouvés dans les pays du Moyen-Orient. langues non seulementriches de leur système phonétique, mais constituent aussi une culture vivante des peuples montagnards.
Combien de chansons ont été écrites dans la langue du Daghestan et combien d'échantillons de haute poésie ! De plus, de nombreux natifs du Daghestan sont connus dans le monde entier, comme le poète Rasul Gamzatov et l'athlète Elena Isinbayeva. La musique de la langue du Daghestan est représentée sur la scène russe par des stars telles que Jasmine et Elbrus Dzhanmirzoev, qui chantent très souvent des chansons nationales, sans oublier leur dialecte natal.
