Comprendre le sens des mots permet de communiquer librement dans n'importe quelle situation avec n'importe quel digne contingent d'interlocuteurs. Le mot « exploiter » se retrouve souvent dans le vocabulaire des russophones modernes. Mais comprenons-nous tous ce que cela signifie ?
Origine
"Exploit" est un mot d'origine étrangère. Sa patrie est la France. Dans sa forme originale, ça ressemble à ça: exploiteur, mais ça sonne comme « exploiteur ». Le sens originel du mot français est exploiter, utiliser, fonctionner, développer. Un tel éventail de significations lie encore le mot au vocabulaire scientifique, même dans la langue maternelle. Il n'est donc pas surprenant qu'en russe « exploiter » soit le terme le plus souvent utilisé en science et technologie.
Demande
Le verbe "exploiter" est applicable dans plusieurs domaines scientifiques. Dans l'histoire, l'exploitation est l'utilisation forcée du travail d'une personne par une autre pour l'acquisition de bénéfices. Par exemple, dans le système esclavagiste, les maîtres exploitaient des esclaves qui n'avaient pas le droit de choisir, le droitvotes et aucun droit. Ainsi, exploiter une personne signifie utiliser les résultats de son travail dans son propre intérêt, tout en portant atteinte aux droits de cette personne.
En ce qui concerne la technologie, exploiter, c'est utiliser l'appareil aux fins prévues. Tout mécanisme a sa propre période d'application et ses propres instructions, après quoi il peut même être prolongé. Faire fonctionner un équipement conformément à sa destination est un phénomène normal dans la vie quotidienne d'une personne moderne.
Ce concept s'applique également à l'ingénierie et à la construction. Exploiter les locaux signifie les utiliser conformément à leur destination. En ce sens, le concept est étroitement lié à l'entretien des bâtiments. Plus un bâtiment est entretenu avec soin, plus il peut durer longtemps.
Synonymes
Pour le langage familier de tous les jours, ce mot d'origine étrangère est assez long et peu pratique à utiliser. Pour cette raison, nous le remplaçons, sans nous en rendre compte, par des mots russes simples et compréhensibles. Les synonymes généraux du mot « exploiter » sont « utiliser », « acquérir des avantages », « prendre », « travailler », « forcer », « extraire », « emprunter ». Le plus souvent, c'est ce que l'on entend par le mot décrit.
Cependant, lors de la rédaction d'articles scientifiques, de résumés, de rapports, vous devez choisir avec soin les mots et le style du texte. Dans ceDans ce cas, il vaut mieux se demander si ce mot peut être exploité, ou s'il vaut mieux simplement l'utiliser correctement.
