La parole est un élément important de notre vie quotidienne et de la parole en particulier. Cette unité peut à juste titre être qualifiée d'extrêmement diversifiée et volumineuse. Avec son aide, non seulement nous donnons des noms aux phénomènes et aux objets, mais nous transmettons également nos pensées et nos sentiments. En vous souvenant des principaux exemples d'erreurs d'élocution, vous pouvez les éviter à l'avenir et améliorer votre style de communication.
Quand nous décidons quel mot dire, il y a plusieurs choses à considérer. Ceux-ci incluent tout d'abord la coloration stylistique, la pertinence de l'utilisation et le niveau de compatibilité avec les autres composants de la phrase. Si vous enfreignez ne serait-ce qu'une de ces règles, vos chances de dire quelque chose de mal augmenteront considérablement.
Regarder la valeur
Des exemples d'erreurs d'élocution sont souvent associés au fait que l'orateur ne comprend pas le sens du mot et l'utilise dans une situation qui ne lui convient pas. Ainsi, dans la phrase "le feu est devenu de plus en plus fort", le verbe a été utilisé de manière incorrecte. Il a deux significations.
Le premier d'entre eux est "avoir chaud, se réchauffer à une température élevée", et le second est "excité". Dans cette situation, il serait beaucoup plus logique d'utiliser le mot "flare up". Cela transmet simplement le sens que l'auteur essayait de donner à la phrase.
Inapproprié
Les locuteurs utilisent souvent des mots significatifs et fonctionnels sans tenir compte de leur sémantique. Il y a souvent de telles erreurs de discours dans les médias. Des exemples d'entre eux peuvent appartenir à la catégorie "grâce à la tornade, plusieurs milliers de personnes sont mortes". La préposition avec laquelle cette phrase commence ne doit être utilisée que dans les situations où nous voulons dire ce qui a causé le résultat souhaité, et non destructeur.
La nature de cette erreur est cachée dans l'abstraction sémantique du mot du verbe, qui a donné l'impulsion à son apparition. Dans le cas ci-dessus, au lieu de "merci", vous devez dire "en raison de", "à cause de" ou "en conséquence".
Similaire mais différent
Les erreurs d'élocution sont inévitables dans n'importe quel domaine d'activité. Des exemples tirés de la vie sont souvent associés au choix de mots-concepts qui ont des bases de division différentes. Autrement dit, nous parlons d'une combinaison de vocabulaire concret et abstrait dans un contexte. Ainsi, il y a souvent des phrases du style "nous fournirons un remède complet aux toxicomanes et à d'autres maladies". Si nous parlons d'une maladie, nous devons utiliser son nom et ne pas parler des personnes qui en souffrent. Dans cette situation, il serait correct d'utiliser le mot "dépendance".
A chaque pas, parole eterreurs grammaticales. Des exemples d'entre eux peuvent devenir si ancrés dans nos vies que nous ne remarquons même pas que nous parlons de manière incorrecte. De tels cas incluent l'utilisation incorrecte des paronymes. Beaucoup de gens sont confus quant aux notions de « destinataire » (celui à qui nous écrivons une lettre) et « destinataire » (expéditeur, auteur). Pour éviter l'embarras, il vous suffit de vous souvenir de la signification de ces mots problématiques.
Incompatible
Un autre problème éternel de beaucoup de gens est qu'ils ne respectent pas la compatibilité lexicale des phrases qu'ils prononcent. Après tout, lorsque nous choisissons un mot approprié, il est nécessaire de surveiller non seulement sa signification littéraire. Tous les modèles ne peuvent pas se combiner harmonieusement les uns avec les autres. Pour maintenir l'équilibre de la parole, il est nécessaire de prendre en compte la sémantique, le style, les caractéristiques grammaticales des mots et plus encore.
Vous pouvez rencontrer une variété de phrases avec des erreurs d'élocution. Des exemples pourraient être quelque chose comme, "Un bon père devrait donner l'exemple à ses enfants." Dans ce cas, le mot « exemple » doit être utilisé.
Synonymes, homonymes, paronymes
Les erreurs d'élocution à la télévision sont souvent associées à l'utilisation abusive de synonymes. Les exemples sont souvent associés au mauvais choix de la coloration émotionnelle du mot et de la portée de son utilisation: "Le PDG a fait une erreur et s'est immédiatement mis à la corriger." Le mot neutre "erreur" serait bien meilleur pour cette situation, au lieu du jargon choisi.
Les homonymes provoquent aussi souvent des déclarations incorrectes. S'il n'est pas sorti de son contexte, le sensde tels mots seraient tout à fait compréhensibles. Mais il y a des cas où ils sont utilisés dans une situation qui ne convient absolument pas à cela. Après avoir entendu la phrase «Maintenant, l'équipage est en excellent état», nous ne pourrons pas comprendre de qui ou de quoi il s'agit: l'équipe ou le wagon. Dans cette situation, un contexte supplémentaire est indispensable.
Les types d'erreurs d'élocution (nous traiterons d'exemples un peu plus tard) sont souvent associés au fait que les locuteurs utilisent incorrectement des mots ambigus. Pour éviter de tels oublis, il est nécessaire de surveiller la pertinence d'un mot particulier pour une situation particulière.
Le contexte joue un grand rôle à cet égard. C'est avec son aide que vous pouvez comprendre le sens de nombreux mots. Un exemple est "elle était tellement chantée". Sans explication supplémentaire, il est difficile de comprendre si l'héroïne a été emportée par l'action réalisée ou simplement montée en puissance.
Trop ou trop peu
Une catégorie distincte de formulation de phrases est l'utilisation de la verbosité. Les types d'erreurs d'élocution avec des exemples sont discutés ci-dessous:
- Pléonasmes (l'utilisation de mots dont le sens est proche et en même temps inutile dans cette situation): "Chaque invité a reçu un souvenir."
- Mots inutiles (non par similitude lexicale, mais simplement parce qu'ils ne devraient pas être utilisés dans cette phrase): "Alors, pour que vous puissiez profiter de la vie, notre boutique de cadeaux s'en occupera le 10 janvier."
- Tautologies (plusieurs concepts qui ont les mêmes racines ou d'autresmorphèmes): "Notre entreprise est d'humeur festive."
- Split prédicats (où un mot peut être dit, plusieurs sont dits qui véhiculent le même sens). Il y a souvent de telles erreurs de discours dans les médias. Des exemples pourraient être: "combattre" au lieu de "combattre", "manger" au lieu de "manger", etc.
- Parasites (généralement des particules ou des noms que les gens utilisent pour remplir des pauses gênantes dans leurs déclarations): "putain", "bien", "euh", ainsi que divers langages obscènes.
Des exemples d'erreurs d'élocution sont également souvent associés à l'incomplétude lexicale de l'énoncé. Il s'agit d'un vide dans la phrase d'un mot qui devrait logiquement s'y trouver. Une telle bévue est présente dans la proposition "de ne pas publier sur les pages des journaux et des déclarations télévisées qui pourraient provoquer une réaction agressive". On a l'impression que l'auteur dit "sur les pages de la télévision".
Nouveau et ancien
De nombreux types d'erreurs d'élocution avec des exemples sont associés à l'utilisation de mots nouveaux et obsolètes inappropriés. Souvent, les auteurs les adaptent sans succès au contexte ou proposent leurs propres formes inappropriées. Ainsi, dans la phrase "Plus de vingt mille roubles ont été alloués pour le patch cette année", le néologisme de l'auteur "patching" signifie "pit repair", ce qui est impossible à comprendre sans contexte supplémentaire.
Les archaïsmes sont des mots qui ne sont plus utilisés. Vous devez également faire attention à leur utilisation. Quelquesinsérez-les dans des textes qui nécessitent l'utilisation d'un vocabulaire neutre et non obsolète. "Maintenant, il y a un subbotnik à l'école" - c'est le cas lorsqu'il serait préférable de dire "maintenant" pour rendre le texte plus logique dans le style.
Mots étrangers
Des exemples d'erreurs d'élocution apparaissent également souvent en raison de l'utilisation incorrecte de mots venus de l'étranger dans notre pays. Beaucoup de gens parviennent à lancer de belles phrases de cette origine sans même en comprendre pleinement le sens et les connotations sématiques.
"Mon plan d'achat est limité car je ne gagne pas assez d'argent." C'est le cas lorsqu'il était nécessaire d'utiliser une formulation plus simple comme l'expression « tourne plus lentement ».
Problèmes de vocabulaire
Les erreurs d'élocution en littérature, dont on trouve des exemples dans de nombreux livres, sont souvent associées à un mauvais choix de vocabulaire. Il peut s'agir de dialectismes, d'unités vernaculaires, de jargon et de phraséologie qui ne conviennent pas tout à fait à un texte particulier. Lors du choix des mots de ces groupes, il est nécessaire de surveiller l'harmonie avec laquelle ils s'intègrent dans le contexte général. Vous devez également adhérer à un style de présentation spécifique dans le récit. Si on veut dire "j'ai rencontré une voisine à l'entrée", inutile de l'appeler "gratteuse" (dialectique).
Dans la phrase « J'ai acheté un téléviseur mince », il est préférable d'utiliser le mot neutre « mince » ou « mauvais » au lieu d'un discours familier, selon le sens que vous mettez dans le texte. Sinon, le destinataire de votre discours pourrait mal comprendre ce que vous dites exactement.
Le jargon professionnel "volant" est approprié dans le dialogue des conducteurs, mais en aucun cas dans la description de l'intérieur d'un nouveau modèle de voiture par le vendeur: "Les sièges et le volant sont recouverts de cuir véritable. " Les phraséologismes posent également beaucoup de difficultés dans leur utilisation correcte: "Cette personne jette constamment des perles devant des cochons." Cette expression signifie "inventer, mentir", mais sans contexte supplémentaire, elle peut être interprétée littéralement.
